Re: [闲聊] 爱奴神话:兄弟

楼主: kula0000 (库酱)   2025-09-16 02:04:20
帕南佩 和 佩南佩 有明确提到是兄弟吗?
据我所知
帕南佩是指川下之人 (居住在下游的人)
佩南佩是指川上之人 (居住在上游的人)
附带一提
爱奴人对于“川上”与“川下”的观念与我们相反
他们似乎认为河流是“向山上回溯的生物”
河流并非从山上流下,而是从海里流向山上
这大概是因为他们日常食用的鲑鱼(秋鲑)、鳟鱼、红腹鱼、柳叶鱼等各种鱼类
都被认为是随着河流从海里游向山里的
回到 帕南佩 和 佩南佩
爱奴很多故事的情节都围绕着两人展开
佩南佩在故事中都是扮演反派角色
故事基本基调就是
1. 帕南佩 因为辛勤、智慧或善良而成功
2. 佩南佩 试图模仿 帕南佩
3. 但 佩南佩 总是因为懒惰或贪婪而失败,甚至死亡
这两人的关系有点像相声搭档,一个聪明一个笨拙,一个莽撞一个谨慎
有一说是正因为有这样的善恶对比
听故事的爱奴小孩就能借此判断什么事该做,什么事不该做
毕竟反派都是同一位,马上就知道该效仿谁,不该效仿谁
这在日本有种专有名词叫做“隣の爷型”物语
属于教训性、因果报应型的故事类型
故事模式是
1. 一个善良的老爷爷和一个贪婪的邻居坏爷爷
2. 善良的老爷爷因为某种善行得到回报
3. 坏爷爷看到后想模仿,但因为心术不正而遭到惩罚
ATU分类法应该可以对应到ATU 480 - The Kind and the Unkind Girls
描写一位善良的女孩和一位邪恶的女孩,她们的命运因她们的品行而不同
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2025-09-16 02:21:00
但伸鸡鸡当竹竿偷衣服 两人行为一样坏啊是告诫不能抄袭吗
作者: ninomae (一)   2025-09-16 02:39:00
前一个人投鸡取巧没被抓包不代表下一个也没事
作者: SinPerson (Sin号:)   2025-09-16 07:06:00
感谢说明,这样看故事就合理多了
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功)   2025-09-16 07:13:00
懂了,爱奴人鼓励人娶男娘
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2025-09-16 07:17:00
小孩子:哈哈ㄐㄐ哈哈
作者: a7788783 (猫仔贤)   2025-09-16 07:18:00
人家战南北爱奴人战上下游?
作者: jack710619 (ECLin)   2025-09-16 08:40:00
那用ㄐㄐ钓鱼呢?没道理第二个就要受罚吧XD
作者: ainamk (腰包王道)   2025-09-16 09:11:00
ATU480里面受罚的那个未必有坏心眼Antti Aarne的原文是用Stieftochter(被领养的)爹不疼娘不爱所以明明跟姊姊做一样的事只有她挨骂的概念
作者: mer5566 (あめ)   2025-09-16 09:38:00
我觉得佩南佩很可怜耶 看板上的故事来说
作者: traveller870 (吉克洛)   2025-09-16 09:49:00
爱奴人鼓励用鸡鸡钓鱼
作者: lifehunter (垄天)   2025-09-16 10:07:00
大家都是爱奴人不要分那么细~
作者: Simurgh (水天星河)   2025-09-16 12:00:00
知识推
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2025-09-16 12:49:00
推个

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com