[问题] 现在翻译漫画最好工具是什么?

楼主: StarTouching (抚星)   2025-09-15 18:40:45
我常用Google Lens翻译无法复制的文字
不过Google Lens对直式文字支援很差
漫画又常常有那种
多个对话框才能合并成完整的句子的状况
Google Lens完全被打败。
在这个大AI时代
翻译漫画最好的工具是什么?
作者: gox1117 (月影秋枫)   2025-09-15 18:41:00
作者: joy82926 (阿邦)   2025-09-15 18:41:00
靠自己
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2025-09-15 18:42:00
是不是有个Sakura什么的啊
作者: hanx5566 (56)   2025-09-15 18:42:00
作者: scott032 (yoyoyo)   2025-09-15 18:44:00
用人脑直接转换 看个意思意思就好
作者: fetoyeh (小叶)   2025-09-15 18:45:00
漫画已经是相对不难的那种了 真不行就靠自己
作者: always8059 (今天吃饱了吗)   2025-09-15 18:46:00
作者: LastAttack (与我无关~~)   2025-09-15 18:46:00
同问帮高调
作者: chocoball (巧克力球)   2025-09-15 18:47:00
日文感觉很难翻译 被断字 句子意思就不对
作者: bbcumback2me (射回来吧宝贝)   2025-09-15 18:47:00
自己的脑袋
作者: mofass (真相调查委员)   2025-09-15 18:50:00
N87
作者: error405 (流河=L)   2025-09-15 18:51:00
作者: wayne666 (庭玮哥)   2025-09-15 18:56:00
去b站找啊,来西洽问有啥答案
作者: LoveSports (爱运动)   2025-09-15 19:04:00
AI还不太会翻日韩文 因为是黏着语 这AI自己讲的
作者: A5Watamate (出荷済)   2025-09-15 19:12:00
网友
作者: CycleEnergy   2025-09-15 19:20:00
google ai
作者: asgardgogo (asgard)   2025-09-15 19:23:00
汉化组
作者: chctonagisa (chc)   2025-09-15 19:34:00
日文老师
作者: Kans9527 (神田烏魚子)   2025-09-15 19:47:00
板友啊 你就贴一篇上来 然后机翻 就会有人出来纠正错误还提供正确翻译了
作者: siyaoran (七星)   2025-09-15 21:44:00
韩文真的麻烦
作者: water903 (池中鱼)   2025-09-15 22:11:00
靠自己
作者: ThousandSnow (千雪)   2025-09-16 00:04:00
你去GitHub上可以找到专们翻译漫画的工具

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com