这个问题应该要问你自己
其实要出名出圈的不是神话
而是文化
在工业革命之后，能够还保存自己古老的神话，又在某些地方，领先世界
占领一席之地，让各个国家争相模仿
包含饮食、文化、制度、政治、宗教等一系列的文明背景
英国因为海岛隔绝
加上殖民地传遍世界
所以英国的神话才有办法出圈
顺便英国的殖民地
包含埃及印度的神话也一起出圈
北欧神话也是，英国没少和北欧交流
隔壁的泰国就没有这种福利
欧洲部分主要都是罗马文化遗留下来
什么东罗马帝国西罗马帝国神圣罗马帝国
为了抢正统
所以罗马帝国的最早发源地
希腊神话也就随着法国德国的殖民地政策传遍世界
中东则是石油的关系
波斯文化才稍微有点传播
非洲神话因为没有强有力的国家则是几乎一片空白
日本曾经经济奇蹟
所以日本文化也随着日本的影视
传垫世界
澳洲又是一大片空白
回教国家乱的很乱好的很好
但只有波斯曾经为大国
以及阿拉伯（石油）比较有流传
中国开始发达
是64事件后开始改革开放才慢慢国力增强
有能力文化输出
放到30年前
对一个12岁的荷兰人来说
日本、中国、菲律宾的翻译读本
同时在你眼前
你会看那一本？

对啦，64坦克人的确是输出到全世界都知道

其实英国比起文化传播他们更多的是在做商品倾销，文化反而还好，你看英殖民地虽然有遗留文化习惯但并没有一面倒的变成英国风格，反而法国更像是那个欧洲文化的符号工业革命时代后续接的传播工具和大众传播崛起才是文化推广加速的主因

西方文明是埃及文明的派生系统 你在那里出圈什么魔戒抄天堂笑死

客观来讲，中国搞文化输出也才刚开始没几年

亚洲这边，反而觉得是日本翻译作品很发达，才让他们有很多题材可以使用，撇开希腊神话，ACG圈会觉得埃及、北欧神话眼熟，大多是来自日本的创作。

埃及北欧不是日本，你那是宅圈而已，是迪士尼以前的那些刻板印象动画电影

英国殖民大多数还是剥削 要说文化传播只有有钱有势能上学才能学文化

然后北欧神话你可以说北海小英雄吧？勉强给过

(x)开始改革 (o)停止文革

殖民时代绝大多数连文字都看不懂

中国文化输出没几年 可是又没人拿刀逼中国人要破四旧

中国又回到解放前了，之后又要破四旧跟文革了

人家花两千年开花散叶，你的英文译本在一百年前还没个影

韩国：我们也有檀君神话