[Vtub] Holo紫咲シオン诗音 毕业逐字稿

楼主: brightwish (密码同帐号)   2025-03-07 02:45:54
希望大家配着直播看 毕竟语气无法传达
阿~晚上好~听得到吗~
聊天室卡住了所以不确定大家听不听得到
听得到吗?
...
不确定耶 虽然没办法确认不过先当作听得到...
阿!听得到是吗 谢谢 终于看到了
大家好 我是Hololive的紫咲诗音
阿心脏好痛啊
今天 要向一直支持我的大家传达重要的事情
所以开了直播
从开始为止的时间让大家抱持不安的心情真的很抱歉
从结论开始说 紫咲诗音 将在2025/4/26从Hololive毕业
理由是 与公司的方向性不同
6年半快7年的这么长的日子中 特别在近几年感受到这点
随着一天天经过 这个感受愈来愈强烈
现在也是这么觉得
首先在复归日未决定的长达1年的长休的稍微之前
我就烦恼著 又有各种各样的事 精神上很辛苦
说起来有点沉重但用一句话表示的话
说实话曾经还"烦恼着要不要活下去"
以为只要休息就全部都会恢复
但连最喜欢的兴趣"网络"都要变得讨厌
原本喜欢的东西都可能要变得讨厌的感觉 让我感到很害怕
对我的身体和精神都造成影响
处于现在也在跑医院的情况
已经觉得可能无法完全治好了
虽然发生各种事情
过了1年 现在(对网络)还是非常喜欢
过去的我的话 甚至不会想去医院
不会想去治疗而是直接放弃
但没有这么做 是多亏了一直支持我的观众和盐子们
让我也觉得要更多重视我自己
这是去年的事情 也让我重新觉得网络是一个好地方
能在温暖而温柔的网络被观众围绕 笑着感受到幸福
真的真的真的很喜欢大家 绝对没有一丝谎言
我既然所属公司 也觉得就要遵循他的方向性
但是 那是当初没有的事物 预料之外的事情
随着一年年开始被要求
这是我和公司之间开始对不上的部分
所以我才选择要从Hololive毕业
是不是在FES后在发表 说实话我也烦恼过
但想在最后的FES时 在大家知道的情况下来看FES
才选在今天发表
很常见都说是方向性的不同
但真的就只是方向性不同
没有办法再进一步说明 真的抱歉
大家可能也知道 我不擅长讲这种话
更多细节等之后的直播会再说明
最后 今后会有各种臆测和传闻出没
请大家不要被其迷惑 希望只相信从我口中说的
我向大家传达的 说过的 都是我真心的想法
希望不会被有的没的断章取义
各位请多指教
到毕业为止还有一些时间
想和大家创造更多回忆
いつも本当にありがとう
直到最后一天为止请多指教
...
这是我努力写好的文章 现在唸完了
虽然有点快 但打算在这里告一段落
恩 真的 直到今天真的很感谢大家
虽然感觉有点别扭 谢谢大家
直到最后的2025/4/26 我会加油
FES我也会加油
谢谢大家 谢谢大家听我说
作者: q34355997 (大头肥宅)   2025-03-07 02:47:00
鲨鱼也该走了
作者: twobrainhole (两个脑洞)   2025-03-07 02:48:00
作者: JTFWAHQ (公务员)   2025-03-07 02:48:00
QQ
作者: Yohachan (ヨハ酱)   2025-03-07 02:48:00
又是方向性不同
作者: frank860328 (hope0328)   2025-03-07 02:50:00
也只能是方向性不同 很难有更多情报了
作者: GyroZeppeli (杰洛齐贝林)   2025-03-07 02:51:00
预料之外的事情随着一年年开始被要求 可以通灵了吗
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2025-03-07 02:54:00
又是狗屎烂咖
作者: r30307 (RPG)   2025-03-07 03:04:00
公司上市了终究还是难逃某些面向业务性质的东西呗
作者: h5566 (分身?)   2025-03-07 03:05:00
营运信:怎么不找找自己问题
作者: yinaser   2025-03-07 03:07:00
乐观点想应该会转生
作者: koy784512 (我永远喜欢风真いろは)   2025-03-07 03:08:00
狗屎烂咖
作者: znck (风月)   2025-03-07 03:14:00
作者: wsdykssj (arj)   2025-03-07 03:18:00
反正又会不到1个月就冒出来了吧
作者: qttcortex1 (qttcortex1)   2025-03-07 03:20:00
哭啊
作者: a8521abcd (Cage)   2025-03-07 03:21:00
看起来就是有KPI要完成吧
作者: deathy (Diva)   2025-03-07 03:22:00
方向性の违いってよく言うけど本当に方向性の违いでしかなくてこれ以上の言叶を伝えなくてすみません。
作者: lavendin82 (腰不好)   2025-03-07 03:22:00
留下来的成员都是营运信
作者: kingbemmy   2025-03-07 03:32:00
我的感觉就是来开直播的 后面却除了直播还要搞一堆事
作者: gintom7835 (gintom)   2025-03-07 03:39:00
不管公司有没有上市,多年下来你工作上多多少少业务会有些变化,总会有你可能不喜欢的事情交到你手上,很正常啊,我待了七年的公司也有点厌烦目前的业务了,而且她还有身心方面的状况,如果离开是个好选择,只能祝福了
作者: kasumi999 (San)   2025-03-07 03:41:00
就常要开会收录那些吧
作者: Ishtarasuka (花生酱和奶油)   2025-03-07 03:42:00
QQ
作者: soome (俩相欠)   2025-03-07 03:58:00
快点转生加入结城娱乐
作者: Scinfaxi (Scinfaxi)   2025-03-07 03:59:00
上次她自己花钱制作的歌与MV 公司发布时间出包应也影响
作者: CSKING777 (初代総长)   2025-03-07 04:11:00
感谢翻译 QQ
作者: miewslipper (拖了个鞋)   2025-03-07 04:14:00
晓组织+1
作者: newlycong (炽)   2025-03-07 04:17:00
辛苦了,好好休息吧。
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2025-03-07 05:33:00
“今后会有各种臆测和传闻出没请大家不要被其迷惑 希望只相信从我口中说的”<---然后看看某些推文已经开始 哈
作者: TER0KEN (TEROKEN)   2025-03-07 05:48:00
辛苦了 有在追都知道身体状况差 毕业后才能真正好好休息
作者: cm223600 (sammy)   2025-03-07 06:11:00
好好休息
作者: zxcvvcxz (不知道)   2025-03-07 06:17:00
工作久了业务会变也是很正常,连公务人员大概每半年至1年都会换一些业务了,更何况是民间公司,又待了快7年的人呢,只希望能更保重身体,有病就是真的赶快去看医生,好好休息。
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2025-03-07 06:22:00
连喜欢的东西都没兴趣这感觉真的有忧郁症
作者: alpho (Whyyyyy)   2025-03-07 06:35:00
感谢逐字稿
作者: GAOTT (杜鹃)   2025-03-07 06:38:00
GG
作者: soda54020 (soda54020)   2025-03-07 06:45:00
营运帮乐子人磨刀霍霍
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2025-03-07 06:54:00
只相信她说的 那如果她什么都没讲勒w
作者: goward (没有)   2025-03-07 06:57:00
要不要活下去???
作者: LucianS (追随大智慧 救世广慈悲)   2025-03-07 07:01:00
感谢翻译
作者: goward (没有)   2025-03-07 07:15:00
还好她的模型我已经先载好
作者: D2Diyus (想买的书太多了)   2025-03-07 07:30:00
还什么都没说 笑死
作者: dongboy   2025-03-07 07:32:00
感谢逐字稿
作者: hiraoni (哥)   2025-03-07 07:34:00
这就是为何兴趣不能当工作的原因
作者: laio   2025-03-07 07:36:00
Shion是什么都没讲??还是没讲你想听的??搞清楚欸
作者: undeadmask (臭起司)   2025-03-07 07:40:00
预料之外的事情随着一年年开始被要求<-这是她自己说的这还需要什么通灵吗 根本不用吧
作者: inte629l   2025-03-07 07:41:00
推翻译
作者: kobolin (哥布林)   2025-03-07 07:44:00
往好的想 方向不一致毕业的几乎都会转生
作者: laugh8562 (laugh8562)   2025-03-07 07:47:00
谢谢翻译
作者: kobekai (阿凯)   2025-03-07 07:48:00
谢谢翻译
作者: charlietk3 (阿洛小花)   2025-03-07 07:54:00
惨,人走还要被goward消费
作者: mer5566 (あめ)   2025-03-07 07:54:00
你齁目前就没有一个毕业后没开过台的
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2025-03-07 07:55:00
营运信还在睁眼说瞎话
作者: shawnbear (阿撒晡噜)   2025-03-07 08:08:00
他就没说是啥要求 还擅自把公司的要求直接当作都是不合理要求
作者: joe123456963 (pandajoe)   2025-03-07 08:10:00
方向性不同蛮好理解的吧,举个烂例子假设当初进来公司主要是直播炉石,现在天天要求你直播LOL,有些人就会受不啦~
作者: ncuephysics (量子佛法陈俊智师兄)   2025-03-07 08:16:00
方向盘不同
作者: kaj1983   2025-03-07 08:21:00
看来身心都备受煎熬...长休一年都没获得改善,唉...
作者: s20147866   2025-03-07 08:27:00
沙花叉没开台阿 61楼说啥
作者: otosaka (学生会长我老婆啦)   2025-03-07 08:27:00
谢谢翻译 QQ
作者: ben2227486 (ben2227486)   2025-03-07 08:28:00
感谢翻译
作者: mimei50510 (KSTA)   2025-03-07 08:28:00
齁晓+1
作者: ben2227486 (ben2227486)   2025-03-07 08:29:00
方向性不同有很多种可能性 比方说 历来最爱找狗狗工商的ubi 万一这次也找狗工商猕助的话.. (X
作者: charlietk3 (阿洛小花)   2025-03-07 08:35:00
本来也想说虎鲸不过她官宣还真不是毕业
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2025-03-07 08:40:00
辛苦了
作者: t8756321 (虹色谎言)   2025-03-07 08:40:00
感谢翻译
作者: fred7698 (福烈德)   2025-03-07 09:04:00
每年加loading,公司不可能没问题吧….顶多比例多少而已
作者: pokemon (缺工作)   2025-03-07 09:10:00
脱离苦海了 恭喜
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2025-03-07 09:19:00
垃圾公司
作者: csgowen (wen)   2025-03-07 09:21:00
鲸开台迟早的 都说再准备中了
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2025-03-07 09:27:00
一群vt们开台玩各种白痴企划还是比较好看我本来还以为自己也会追偶像结果她们真的变偶像时我反而没兴趣了那种看起来像TV就有的综艺节目也懒得看偶尔开个杂谈存盘来当背景听听声音而已
作者: c312117   2025-03-07 09:30:00
sana就没啥开台
作者: xmas0080 (三毛咧咧咧)   2025-03-07 09:41:00
你各位如果有离职过大概就能知道什么是方向性问题啦
作者: greg90326 (虚无研究所)   2025-03-07 09:48:00
贴太慢惹 最擅长跨海读心的乡民阿伯巫力已经开始高涨惹
作者: keerily (非洲人要认命)   2025-03-07 09:51:00
讲离职过谁懂啦,V讲方向性跟大家讲人生规划差不多有人就真的单纯是这原因,也有只是拿这当借口跳槽反正她只说方向性又说希望大家信她,就去信这点吧不要搞到都不信自己的推
作者: silverdark (月)   2025-03-07 09:54:00
谢谢翻译
作者: PbTi (intemail)   2025-03-07 10:22:00
感谢翻译 日文不够好 昨天跟到直播但没办法完全理解
作者: huwei200035 (POPO)   2025-03-07 10:34:00
上市公司有KPI压力 也不是每个人都适合
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2025-03-07 10:39:00
身心疾病太苦了
作者: mamamia0419 (Shao)   2025-03-07 11:02:00
我们公司最近有在转型,我也是在观望其他工作,这也是方向性啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com