Re: [MyGO] 柿本广大访谈 完整翻译

楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 13:43:18
概念那边也说到了,本作放弃

了写“关系很好的乐队”,

而是要描写成员间的联系。

一旦剧本中成员关系要变得好一点了,

就拜托脚本家把关系写坏(笑)。

连接MyGO!!!!!成员的只有live。

只能说太晚看到这篇了 ,

原来买够的基础逻辑是这样,

那我就有疑问了,

请问一个毫无感情共鸣只为了live表演而建立的乐团
在剧中不断强调一辈子是讲心酸还是骗观众?

原本以为买够会从商业组团变成一辈子的好伙伴,

结果母鸡卡直接告诉你,这些只是你一厢情愿的妄想罢了,

不管爱音再怎么努力永远进不了爽希的心里,永远只是灯的附属品,

如果母鸡卡之后的剧情是大家的心结全解然后一起手牵手笑嘻嘻玩乐团,

那凭什么买够不行?

柿本你就说吧爱音到底欠你多少

为什么要这样对待爱音 凸(==)凸

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.142.115 (台湾)
※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1739771000.A.5F8.html
作者: tn1983   2025-02-17 13:44:00
简单来说就是不熟 你们爱搭CP是你家的事 LIVE结束就是陌生
作者: PunkGrass (庞克草)   2025-02-17 13:44:00
mygo才是商业乐团
作者: serding (累紧地们)   2025-02-17 13:45:00
不想关系很好又要有联系 以心怀芥蒂运作的乐团
作者: efffect (古瓦尔哈啦)   2025-02-17 13:45:00
祥子如果亲女儿就不会被抽打6集了啦
作者: tn1983   2025-02-17 13:45:00
不过C团成员都觉得 C团LIVE比较开心 干嘛硬留这边也是?
作者: jeff666   2025-02-17 13:46:00
Mygo团永远在感情好跟不好的叠加态 需要的时候就感情好
作者: efffect (古瓦尔哈啦)   2025-02-17 13:46:00
还让她说出不配当人这种话 她是真的杀人了是不是
作者: PunkGrass (庞克草)   2025-02-17 13:46:00
终于重聚合奏一下不给人开心也太过分了
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2025-02-17 13:46:00
笑死mygo运作的比母鸡卡还商业团,只欠经纪公司炒作一辈子了
作者: undeadmask (臭起司)   2025-02-17 13:46:00
难怪原编剧不爽把MyGO的东西全删光切割了
作者: adk147852 (Immortal)   2025-02-17 13:46:00
其实也没打到什么 都自己阴阳怪气 好好讲话轻松解
作者: teddy12114 (lilinyiu)   2025-02-17 13:47:00
Mygo当初想呈现的就是这样的故事 太多人把二创当正史看才会有那么大反弹 这集呈现的温差本来就是制作团队想表达的
作者: tn1983   2025-02-17 13:47:00
也难怪两边切割 全都退追了 两边理解分歧有够大
作者: sezna (sezna)   2025-02-17 13:48:00
现在可以不用家人论了,她们关系差,所以C团大于狗团没问题
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 13:48:00
抽打只是一时的 问题爱音只要待在买够那么等着她的永远只有无视
作者: tn1983   2025-02-17 13:48:00
LIVE同事 结束就是陌生人 真正的商业乐团
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2025-02-17 13:49:00
我认真觉得C团感情线写得很不错,但问题是他表现得太好了直接压住新两团的感情气势就不行,现在剧中最需要说明的是后两团,不然真的超越不了C团成为新的归属
作者: sezna (sezna)   2025-02-17 13:49:00
柿本监督是照着他的设定走,CP厨不要自作多情。
作者: teddy12114 (lilinyiu)   2025-02-17 13:49:00
无视就无视啊 有人会在意朋友都不是的同事无视你吗
作者: clavi (CLLL)   2025-02-17 13:50:00
亲女儿被拷打六集到人格努力全被抹灭 只剩虚假的雨过天晴?
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
原来mygo的作品魂是"不是这些成员也可以"
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2025-02-17 13:50:00
那问题来了,回忆里短短的一个月都可以变得这么闪耀,编剧有办法创造更强的感情杀吗?
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 13:50:00
也是齁 毕竟是商业团体
作者: teddy12114 (lilinyiu)   2025-02-17 13:50:00
Go团也是爱音爱慕虚荣的工具 不用擅自觉得她会受伤欸
作者: aerysky   2025-02-17 13:51:00
MyGO整季直接成了最大假药 还官方发的 就说不要假药嗑太多(
作者: tn1983   2025-02-17 13:51:00
都是互相利用而已 毕竟商业乐团
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi)   2025-02-17 13:51:00
Mygo本来核心概念就是一起迷茫 这篇访谈当初还是大好评 现在挖坟来断章取义真的很莫名
作者: IaKoMu   2025-02-17 13:52:00
现在回去看访谈。连接MyGO!!!!!成员的只有live,无法把live成功的体验从头脑中移开,达成“MyGO的live”就是目的。一辈子原动力也不是因为羁绊,是因为大家一起Live可以看到难以置信的景色。骗人的吧。
作者: QoGIVoQ (乳酸菌)   2025-02-17 13:52:00
羁绊自助餐
作者: tn1983   2025-02-17 13:53:00
现在看下来 问题解决后为何不去C团看这个景象 给个解释嘿
作者: ilove640 (子夜)   2025-02-17 13:54:00
虚假的商业团:吵四集架就直接炸团神隐但最后还是包饺子
作者: probsk (红墨水)   2025-02-17 13:54:00
初恋总是最美 这不是很写实吗
作者: tnpaul (狂风蓝云雪)   2025-02-17 13:56:00
一辈子在手游和真人live骗你钱,大实话啊没毛病
作者: bag0831 (bag)   2025-02-17 13:57:00
都是观众擅自期待,真是对不起了,原来那些不爽爱音都是真实的
作者: skybin (705Love)   2025-02-17 13:58:00
一堆事情都祥子搞出来的 结果最后轻轻放下 还不亲女儿喔
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 13:58:00
那他倒是成功骗到我入手游了
作者: pdshingo (Identity Crisis)   2025-02-17 14:00:00
当初设定关系不好是蛮能描述mygo前10话状态,关系不好的醍醐味是关系不好到彼此接近的过程,所以10-13才有各种发糖素材。但如果真的关系一直不好进游戏就很微妙
作者: aboutak47 (登登)   2025-02-17 14:02:00
mygo编剧太烂呈现出来不是他想要的邦,是观众擅自捧的
作者: CjackC (颉哥)   2025-02-17 14:03:00
所以就是虽然mygo就是没有c团好 但是为了卖钱还是要组mygo
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 14:04:00
还是手游除主线外是由另一群作家处理的?不然照柿本的想法手游里有些卡片剧情根本不该出现
作者: vwvwbg (vwang)   2025-02-17 14:05:00
提到手游的话我是推荐可以看看最近几次的卡片剧情啦
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2025-02-17 14:06:00
就Mygo是C回不来的前提下才诞生的安慰奖。既然有机会再拼一次头奖,你还需要安慰奖吗?
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2025-02-17 14:07:00
祥子洗白做的这么仓促又随便 实在感觉不出来是亲女儿不如说爽世才是亲女儿吧
作者: bantw (美树さやか)   2025-02-17 14:08:00
看这篇访谈时间我认为是说mygo组成前的状态,而那个live我觉得是指诗超绊,看你怎么解读
作者: AliceRnn   2025-02-17 14:09:00
应该把独角兽的访谈也贴出来比较 人家当初看一集发一次心得这季直接告诉你没看 这样说剧情没魔改是没看过日本人讲话喔?
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
#1diPKZcV (C_Chat) 独角兽观点就这篇只能说两人会闹翻不是没原因的
作者: efffect (古瓦尔哈啦)   2025-02-17 14:13:00
祥子的部分花那么多篇幅 结果也没处理到完美 祥粉比爱音粉还哭好吗 怕不是接下来6集还要继续抽
作者: yezero (肥雁改)   2025-02-17 14:15:00
这篇访谈是在讲MyGo刚成立的时期喔…那段时间的确是貌合神离…别拿明朝的剑斩清朝的官…
作者: drm343 (一卡)   2025-02-17 14:16:00
现任男友取代不了初恋前男友的位置,永远有一块是给前男友,而不是给你的
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない)   2025-02-17 14:17:00
的确,人类就是这么○的东西,因为后面的伴侣都是生活用的
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 14:17:00
问题祥子再怎么惨她还有c团 在这个不组团就是路人的世界请问爱音除了买够还有退路吗
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
看起来独角兽是想描写升温的过程而柿本很坚持他的关系不好的设定 甚至能套用在这季
作者: efffect (古瓦尔哈啦)   2025-02-17 14:19:00
别说的爱音真的被蛋雕一样 有演出来再讲
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 14:19:00
那倒是 搞不好回去英国深造可以过得更好
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2025-02-17 14:20:00
祥子被鞭这么多集 当几次反派担当 不管粉黑都在期待洗白回 结果做这么随便 还要被说亲女儿 太苦了
作者: axsd (迷惘)   2025-02-17 14:20:00
这种演出方式就算没丢掉 心态上也绝对会有影响好吗?想也不知道真的丢掉 所以就可以乱搞角色了 反正只是个人偶想也不可能
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 14:21:00
那我改一下好了 感觉祥子也没很爽
作者: undeadmask (臭起司)   2025-02-17 14:22:00
就是有这种自作聪明的在搞,结果现在全部的人物关系性都走味了
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない)   2025-02-17 14:22:00
烂祥从mygo开播以来一直都是稳坐反派No.1的角色wwww
作者: AliceRnn   2025-02-17 14:23:00
也没有哪个粉比较难过 在我看来10个人全都死了TFT和LIVE相关消息播完秒放出就知道这季是被当成高级广告在做的 流量众都被上节目的名分爽到射出感动根本就是没那么嚣张的动朋2
作者: axsd (迷惘)   2025-02-17 14:25:00
整天还在扯XX粉的根本高高在上无视角色性格割裂变成人偶
作者: theeHee (古趴)   2025-02-17 14:27:00
这访谈不是mygo时期就有的 现在是翻旧帐?
作者: Smart   2025-02-17 14:29:00
灯没说谎阿,要组一辈子的乐团但祥子先来了,所以爱音你等下辈子吧
作者: jacky2021 (namelessmonster)   2025-02-17 14:32:00
就是翻旧帐呀,mygo演出太完美,所以这访谈一出顶多只觉得这访谈很rock;
作者: aerysky   2025-02-17 14:32:00
什么时期讲的有什么差 就说那些话是不是柿本自己讲的就好
作者: undeadmask (臭起司)   2025-02-17 14:33:00
是旧帐没错,只不过是从现在回过头去看当初导演跟原案对人物关系的理解差异,来印证一下为何现在母鸡卡时期的C团及MyGO间的剧情会变这样而已
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 14:36:00
我就讲了太晚看到这篇了 现在看到挺震惊的啊 确实是翻旧帐没问题啊
作者: tn1983   2025-02-17 14:45:00
回头看看监督跟独角兽的理解差异 大概能理解为何A团这样演
作者: undeadmask (臭起司)   2025-02-17 14:45:00
可以确定的是独角兽在写MyGO的时候,是有意识的在慢慢加深团员之间的羁绊,但很可惜柿本导演不这么想,结果现在成员关系越来越倒退也不意外
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 14:47:00
其实这就是监督跟原案的差别
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2025-02-17 14:49:00
换个角度想,这两人很早以前对角色塑造就有分歧了不管是以前出的还是现在的访谈都一样,当事人抱着什么样的心态都很一目了然
作者: crosstony256 (shiun)   2025-02-17 14:49:00
独角兽都在谈成员关系性 变好,柿本在那边关系没很好 不是她们也可以 两年后就解散也说不定
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 14:49:00
这访谈其实解释了为什么母鸡卡把MyGO团演成这样为什么MyGO 13话累积的成长的成员羁绊,到母鸡卡归零,就是因为导演回到了他本来的设定,而不是独角兽的
作者: crosstony256 (shiun)   2025-02-17 14:52:00
我感动的是mygo时期的5人,比较贴近独角兽的说法啊现在变成柿本设定的那样,那感受当然很差
作者: Etamin920   2025-02-17 14:57:00
柿本的设定和处救生、轮符雨的剧情根本互相牴触吧,还是说应该要把动画和手游当平行世界来看
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 14:59:00
平行世界吧
作者: rayarising (崛起)   2025-02-17 15:01:00
笑死 难怪演成随时都可以蛋雕
作者: undeadmask (臭起司)   2025-02-17 15:01:00
独角兽在MyGO时期还能全程参与分镜给反馈意见,但后来就不给她看了。当然,一个作品里面导演的主导权最大他说了算,但MyGO之所以好看就是因为其中细腻的角色关系描写真的有料,结果现在整体水准下滑到什么程度,不只逻辑怪异、细节粗糙,台词还各种跳跃,这些观众还是看的出来的,只能说可惜啦。
作者: vwvwbg (vwang)   2025-02-17 15:01:00
大家一起开live就能看到难以置信的景色 不就是希跟猫承诺
楼主: GNFLAG (GN旗帜)   2025-02-17 15:01:00
干脆这两部也当平行世界算了 反正都能在另一个世界打牌了再多一个商业乐团的世界也没差
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 15:02:00
现在应该不会再有人说“MyGO团是一辈子的家人”了吧,还有的话就是丢监督访谈给他看。
作者: axsd (迷惘)   2025-02-17 15:02:00
CRYCHIC才是最先说一辈子的喔^_^
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 15:07:00
还在纠结翻旧帐的才好笑,就问这是不是监督自己讲的,然后独角兽老师是不是真的脱离团队了,两个问题。
作者: JRSmith (丁尺)   2025-02-17 15:09:00
感情不好又整天一辈子 挖靠原来灯也人格分裂
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 15:12:00
要让MyGO成员在Ave Mujica救场就很容易弄成毁人设,难怪没在怕,因为是不同人设。MyGO动画是独角兽人设,现在看到的是柿本监督人设。两个不冲突。
作者: jeremylouee   2025-02-17 15:17:00
监督全责 怎感觉似曾相识
作者: TheoEpstein (Cubs)   2025-02-17 15:20:00
推文有人弄错了,访谈都提到诗超绊,怎么可能是初期,这最起码是第十话以后的访谈内容好吗?
作者: rayli1224 (奈斯内洽)   2025-02-17 15:29:00
手游也有不少是独角兽写得
作者: b99202071 (b99202071)   2025-02-17 15:33:00
烂完确定
作者: AmakusaSora (Aki)   2025-02-17 15:38:00
听起来是手游卡片不想卖了
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2025-02-17 15:49:00
真就是擅自期待啊
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2025-02-17 18:00:00
上班都当好同事了你们这些人还想怎样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com