Re: [阿北] Judy、Jude和Juda

楼主: drm343 (一卡)   2025-02-04 21:30:22
※ 引述《IronSkull (向着梅花园 全速的前进)》之铭言
: “KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,”
: 由于网络上对KiLLKiSS的翻译和分析都没有深入解释这一段
原文 43
Juda 是犹大,Jude 也是犹大,只是全部名字都一样,读者会搞混,不知道谁是谁,
所以英文翻译分成 Juda 跟 Jude,避免读者搞混。
一般大家最清楚的那个犹大,就是为了利益而出卖耶稣的那个 Juda。
而另外一个就是早期教会的领导者犹大,圣经内有一篇书信,就是翻成 Jude 这个
名子。
他这篇书信大致上是说你们正在引入外敌,要遵循主的教诲,否则将会跟旧约中的
那些人一样被毁灭。
犹大这个名子在当时是个菜市场名,在门徒中至少有两个都叫做犹大,有人认为这
个 Jude 就是门徒中那个没有出卖耶稣的犹大,也有认为这是第三个犹大的。
Judy 这名字从 Judith 演变过来,是旧约中的人物,大致上是个寡妇用美人计潜
入敌营中,把强大的敌军将领斩首,让敌军崩溃、解散的故事。
如果你读圣经发现没有这段故事,代表你读的是基督新教的圣经,有的话就是天主
教的。
Judith 出自旧约,而 Juda 跟 Jude 出自新约。
新约的出现可以看成是因为旧约已经不堪使用、无法达成而签订的,我认为可以把
Crychic 当成旧约,Mujica 当成新约。
这样就能得到 Judith 指的是 Mortis,因为“丈夫”睦已经死亡,所以她成为“寡
妇”,想要杀死仇敌祥子,结果导致整个 Mujica 解散。
在故事中 Judith 的想法说难听点就是“靠你们这群废物,不如干脆我自己上”,
也就对应到 Mortis 那些非常主动、想要带领 Mujica 的行为。
这些歌词是初华写的,从她的角度来看,祥子就是她的救世主。
Juda 为了自己的利益出卖耶稣,到目前对应到的就是若麦。
Jude 是个知道什么状况下会导致毁灭的人,并且提出警告,刚好可以对应到海铃说
团看起来快爆炸的台词。
从这边也可以推测未来的剧情走向,但是已经太长了,就不写了。
要是初华妳一开始就已经看穿一切还不说出来,然后写到歌词中,太坏了吧,根本
是故意放这团爆炸。
作者: PunkGrass (庞克草)   2025-02-04 21:36:00
这初坏
作者: reccalin (DJ)   2025-02-04 21:36:00
初华太坏了吧
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2025-02-04 21:37:00
这初坏
作者: nh60211as   2025-02-04 21:37:00
这初坏
作者: yomo2 (跑吧!!!)   2025-02-04 21:41:00
母鸡卡这是黑衣组织吗 除了祥子都是内鬼
作者: SakeruMT (天桥说书)   2025-02-04 21:42:00
初华假预言家真女巫
作者: clavi (CLLL)   2025-02-04 21:42:00
初华很坏是肯定的 最大内鬼
作者: daniel70730 (Dandan)   2025-02-04 21:49:00
太坏了初华…早就知道谁会背叛 难怪掀面具都没有犹豫
作者: bbc0217 (渡)   2025-02-04 21:55:00
作者: mushrimp5466 (吃了虾子的蘑菇)   2025-02-04 21:56:00
这初坏
作者: utqpwotu (神奇魔杖)   2025-02-04 21:57:00
一切都是初华造成的
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2025-02-04 21:57:00
除了祥子以外都是内鬼的另一个角度来看的话,真正的内鬼就只有祥子了
作者: zeonic   2025-02-04 21:58:00
推,那初华是谁?也是使徒吗?还是耶稣妻子的马利亚?
作者: LegendSprite (精灵)   2025-02-04 21:59:00
真的,所有人都背叛她
作者: honey4617912 (h.4)   2025-02-04 22:00:00
结论就四个字 这初坏
作者: roger51306 (肥宅二等兵)   2025-02-04 22:08:00
这初坏
作者: shlee (冷)   2025-02-04 22:15:00
不要再黑初华了QQ
作者: aegisWIsL (多多走路)   2025-02-04 23:17:00
新教的圣经又不是没旧约
作者: reader2714 (无毁的湖光)   2025-02-04 23:54:00
这初怎坏
作者: ED17056   2025-02-05 00:35:00
初华也太坏了
作者: xiahself (XIAH JING)   2025-02-05 02:34:00
有上帝视角的只有编剧和观众吧
作者: ShibaTatsuya (司波达也)   2025-02-05 04:57:00
结论:这个初华怎么这么坏啊
作者: Mareeta (寻找新乐章)   2025-02-05 08:21:00
三角初华 我就知道 又是你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com