楼主:
jack8587 (james)
2025-01-13 15:39:26https://i.imgur.com/q0Go4Fg.jpeg
https://i.imgur.com/NfSfZZ9.jpeg
尖端小编表示台版噬谎者销量破万本,印象中现在漫画销量单本能过万就已经能算畅销作品
了。
这套完结这么久还有这成绩真的不容易,看来要出完应该没问题。
希望未来有机会去迫稔雄老师推特晒全套正版
作者:
Op53 (Op53)
2025-01-13 15:44:00飞越屋形(悲
作者:
qd6590 (说好吃)
2025-01-13 15:44:00以下犯上QQ
作者:
SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT)
2025-01-13 15:51:00虽然翻译确实不太习惯,但能看到实体版的真的很赞
作者:
Acetoxy (阿斯)
2025-01-13 15:53:00飞越屋形真的是意义不明见证人也鸟鸟的
见证人算是不习惯的程度 飞越屋形感觉完全是为了回避盗版用词到脑子坏掉的程度了
作者:
GTES (GTES)
2025-01-13 15:58:00是含电子版破万吗
作者:
nisioisin (nemurubaka)
2025-01-13 15:59:00飞越屋形真的狗屎翻译
作者:
GTES (GTES)
2025-01-13 15:59:00飞越屋型网络版是翻译什么啊
作者:
SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT)
2025-01-13 16:01:00以下犯上吧
以下犯上是港版 也不算盗版吧以下犯上是真的简单易懂
作者:
qd6590 (说好吃)
2025-01-13 16:04:00以下犯上是又好懂又潮吧
作者: OrangePest 2025-01-13 16:18:00
以下犯上其实也不够精确吧 下和上有从属的意味在里面类似战国时代守护代取代守护的下克上 但噬谎者里是赌郎会员挑战赌郎首领的大赌博 会员和首领间可没有什么上下级关系 直接简单翻夺权或夺位就好了吧
不需要每上升这几本就出来昭告天下恭喜 不过希望可以出快一点
以下犯上也不能说翻得很好,就只是好懂飞越屋型最大问题是不够直觉飞越屋型主要就双关,挑战老大+最初的飞机计谋见证人倒是就看原文是什么意思
作者: rbull (假高尚一大堆) 2025-01-13 17:01:00
跟灌篮高手一样吧 硬要弄新翻译
作者:
Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)
2025-01-13 17:16:00翻译那个"飞越屋型"真的不行 但还是会买 就当斗内
作者:
foolwind (废人...废样...)
2025-01-13 17:44:00飞越屋形到底是三小
作者: epidemic000 (贤木jocker) 2025-01-13 18:22:00
每隔一段时间都会想复习空气扑克