一直都知道《乱马1/2》这作品，但一直都没诱因去看。
我是觉得错过了就是错过了。
完全不知道半点内容，只知道有乱马这个会性转的角色。
昨天无聊翻Netflix时翻到这部新版，
没想到会一口气看完。
“有趣。”
《乱马1/2》应该是性转设定的先驱翘楚？
冷热水转换的设定放在今天仍觉得有创意。
当相若的桥段用得开始有点乏味时，
珊璞的加入除了充分运用到这始初设定外，
亦产生了有趣的新冲突，角色间擦出新的火花。
不知新版改动了多少，整体没有太大太明显的过时感，
过程中给我更多的是怀旧感，
满满的是“啊，是那年代的风格”，
重温了很多渐被遗忘的符号。
如80年代流行的aerobic装束和头巾；洋装、长裙；
香港武打电影的兴盛及输出；
当时流行娱乐活动之一的滑冰，配上三千院的造型
让人想起昔日的张国荣陈百强；
比起和谐，色彩更讲求鲜艳，如霓虹灯长辈图般
（有几幕更采用了高彩度的pop风格）；等等。
而搞笑的方式和节奏一直使我反复连结到
80年代的武打喜剧或是周星驰喜剧。
倾向娱乐性的轻松幽默敍事方式，
角色个性想法亦相对简单单一，情感表达直接。
没有错综复杂的内心世界或plot twist。
在我而言，最有趣的是
能看到近三十年前后性别观念的差异和变迁，
放在现今看来是最刻板的印象。
女性是被成为男性间争夺成功的奖品；
明明女主角有能力有身手应付威胁，
但往往只能作为情节的工具，被男性保护着，
女性的泪水就是柔弱的符号，
同时激起男性权力能力的表现。
其中有一幕觉得有意思的是男主角性转后被强吻后，
不是即时作出反击，而是选择哭着离开，
待性转回男性后才回去反击。
这些应该都是这些年比较少再看到的单一形象。
另外，听到声优声线带点岁月，
想必是旧日原班人马，这相当有诚意。
故事设定有趣，有创意不花巧，简单有力，
加上怀旧的情感，
也没什么可以特别挑出来讲的缺点，
是我近来看过不错的作品。
经典果然是经典。

高桥老师的喜剧巅峰之作

制作超有诚意 其它老漫比他红都没这种待遇

制作的很好加分很多 格斗场面张数远胜一堆动画

打斗的画面表现真的亮眼

毕竟是MAPPA

高桥老师在前一作(烦星)就有性别错乱的角色, 到了乱马用得更成熟

剧情跟原作比几乎没有改动(好像除了很少数对话)我记得改的台词好像是例如三千院亲乱马后，本来其他人台词是“因为初吻被男生亲当然会想哭”改成“因为初吻被夺走”，不强调“是男生”这件事情而是强调初吻莫名其妙没了这件事

而且乱马作为女生哭，真正原因是因为在小茜面前被吻其实也挺有趣的

乱马证明优秀作品可以经起时代考验

新版已经有把女性当奖品的台词修掉了，有跟着时代调整，本来新体操格斗乱马跟良牙会打一整晚，是因为他们说输的人要放弃茜。也有想过为什么女乱马没马上反击打三千院？被茜看到觉得很丢脸想逃走？还是觉得变回男生再报仇胜算比较大？乱马的笑点现在看还是好笑，经典就是禁得起时代考验而成为经典，高桥真的强

只有小调整没有大改动的话，那真的很厉害