https://www.pashplus.jp/anime/383073/
TV アニメ“らんま1/2” 乱马&らんま“チャイナからの手纸”MUSIC VIDEO
https://youtu.be/JGBw-Wm72k0?si=iIQQ5Cl8W79Lc2px
这首是1989年的角色歌 XD 超久以前w
第2期决定&第1期配信解禁记念で公开
https://i.imgur.com/AERpXJn.png
https://i.imgur.com/fTt3u8o.png
https://i.imgur.com/h7dAMG0.png
https://i.imgur.com/jSgvpo6.png
チャイナからの手纸 [来自中国的信]
乱:山口胜平
ら:林原めぐみ
歌:乱马&らんま
作词:雄鹿美子
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
《乱》あ、あ、ん゛っ…。无差别格闘流マル秘奥义
、ひとりデュエット、お楽しみ下さいっ。
啊、啊、嗯…无差别格斗流祕奥义单口对唱,敬请享受吧
《乱》チャイナタウンの片隅で
あなたの姿 捜しますあちゃっ、冷てぇ!
在唐人街的角落
寻找你的身影!
《ら》えへぇっ…并んで歩いた思い出に
さそわれ旅に出ていますあっちゃ~!
嗯哼...走过并肩的回忆
被你邀请的旅行~!
《乱》ふぅー…ぶつかる人込みを かき分けて
どうぞ私の手をとってぇ~っ!
呼~...推开互相碰撞的拥挤人群
请抓紧着我的手~!
《ら》えっへ、えへっ…迷子の心 そのままに
涙が頬をつたうから…あ゛っ…ぎ…。
咳咳...迷失的心
泪水就那样顺着脸颊滴落
《乱》ぐ…あなたの居ない淋しさを
かみしめ旅を続けますわちあちっ!
在你不在的地方,忍住没你的寂寞
继续这趟旅程!
《ら》えっへ、えへっ…Love Letter from China
Love Letter from China
Love letter from China
Love letter from China
《ら》はっはー、どーもありがとうござ…あちゃーっ!あちゃぁっ…
哈哈,非常感谢大家捧场...好烫!烫死了...
《乱》あ゛ーっ! 良牙!てめぇ今の热いぞっ!
…んっ…気を取り直して2番いきますっ。
啊啊!良牙你他妈,刚才的真的很烫啊!
...嗯...整理一下情绪,第二段要开始了。
《乱》チャイナタウンをさまよえばあなたのぉ!
彷徨在唐人街
《ら》声が闻こえます名前を呼んでもっ!
你的声音掠过,即使呼喊你的名字
《乱》ざわめきに消されて!
也会在嘈杂的人声中消失
《ら》伫んでいます へぇっ…。偶然!
矗立在人海,如果能偶然
《乱》逢えたら…ったく!もう一度 どぉっ!
能够再相遇一次
《ら》えほっ…どうぞあかねおめぇはえーよ!私を抱きしめてうわっち!
换太快了吧!请紧紧地拥住我!
《乱》迷子の心 だぁっ!
迷失的心
《ら》そのままに涙が胸にっ!
泪水就那样向心底渗去
《乱》に゛っ…にじむから 良牙!てめぇなんかたくらんでるだろっ!
あなたのっ…
渗去...良牙!在打什么坏主意的对吧!
你不在的...
《ら》えへえへっ…居ないこの街でしばらくだわっ!
不在的这个城市,暂时
《乱》た…旅を続けます だっ、だはぁっ!
旅行还要继续下去
《ら》えっへ、えへっ…Love Letter from China わちゃーっ!
Love Letter from China 好烫!
《乱》冷てーっ!
好冷!
《乱/ら》Love Letter from China あれぇ…?
Love Letter from China 啊咧...?
《かすみ》こんなにぬれちゃって、お扫除たいへんね…。
霞 地板弄得这么湿,打扫起来很不容易呢…。
卖点就是,切换男女声优把歌唱完
很吵ww
前阵子山口胜平受访的时候说,
他和林原分饰两角的时候是用同一支麦克风(不知道现在还是不是)
所以在突然变身的时候,他们会需要类似传或挪麦克风给对方。
而他们的默契已经非常好了,可以说是可以心领神会,对方什么时候会传过来都知道。
读呼吸(x
录音中间也不需要中断,就那样一气呵成的往下收音。
配出乱马一个人男女声切来切去的感觉