[闲聊] 动漫词语在现实生活应用的例子？ takura PTT批踢踢实业坊

楼主: takura (ä¸‰æˆ) 2024-12-15 21:46:18

我印象中现实有些惯用词，是受到动漫潜移默化，逐渐被社会大众应用。
例如：
不想被揭露的往事 = 黑历史
燃烧斗志 = 燃烧小宇宙
恢复状态= 原地复活
陷入疯狂的状态=暴走
某人死掉了=异世界转生/领便当了
想想看，其实还有什么词语，是逐渐因为动漫的次文化逆向影响现实社会呢？

作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT) 2024-12-15 21:47:00

扮柯南

作者: intela03252 (intela03252) 2024-12-15 21:47:00

打脸

作者: akila08539 (进击的台湾魂) 2024-12-15 21:48:00

黑科技

作者: gcobc12632 (Ted) 2024-12-15 21:49:00

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2024-12-15 21:50:00

地图炮次元刀

作者: cindylin812 (欣蒂) 2024-12-15 21:51:00

天龙人

作者: druu (圣菜>///<) 2024-12-15 21:52:00

2.0

作者: ksng1092 (ron) 2024-12-15 21:53:00

你确定这些是动漫影响过去的？

作者: kusotoripeko (好油喔) 2024-12-15 21:55:00

我想想，顶多打游戏有人死掉，打趣的说著:帮...帮复

作者: tim1112 (çµ•ä»£ç•¶ä¸–åŠå·”) 2024-12-15 21:57:00

我没有兴趣你没有才能

作者: silverray (愚人的智慧) 2024-12-15 21:58:00

领便当不是动漫吧

作者: DSGG978 2024-12-15 22:00:00

哥布林

作者: nisioisin (nemurubaka) 2024-12-15 22:05:00

黑科技 FMP太强了

作者: HSNUism ([蓝衫魔神附心汉]) 2024-12-15 23:17:00

补完? 虽然古文也有这词但是现在的意思完全不同

作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2024-12-16 07:47:00

领便当应该是从真人戏剧的借代？毕竟acg人物不需要真的下场拿工资回家

作者: Vulpix (Sebastian) 2024-12-16 09:30:00

领便当大概是港片开始用，我不是那么确定。

继续阅读