看到Reddit在讨论 行内专家媒体下标的 而且只是预测而已 不要太鸡冻 仅供参考 合理性自己评断
https://images.plurk.com/7eNc1t4OzC0NMiieH6zVDm.png
Ubisoft headed towards 'privatization and dismantling' in 2025, industry
expert predicts
行业专家预测育碧将在 2025 年走向“私有化并分拆”
https://images.plurk.com/7Mfd4Omt5Jie5IaE3GdX2R.jpg
Video games industry expert Joost van Dreunen believes Ubisoft will be
privatized and dismantling in 2025 as the French company plots takeover
failsafe.
电玩产业专家 Joost van Dreunen 认为,育碧将在 2025 年私有化并分拆,因
为这家法国公司计划进行万无一失的收购。
https://images.plurk.com/kuQ6x7Dc0VIUMGPJSXxAb.jpg
Derek Strickland 德里克·斯特里克兰
Senior Gaming Editor 进阶游戏编辑
TL;DR: Industry expert Joost van
Dreunen predicts Ubisoft will dismantle by 2025, potentially selling valuable
assets like Rainbow Six Siege and Assassin's Creed.
TL;DR:产业专家 Joost van Dreunen 预测育碧将在 2025 年解散,并可能出售《虹彩六
号:围攻行动》和《刺客教条》等有价值的资产。
Video games industry expert and data analyst Joost van Dreunen has dire
predictions for Ubisoft.
电玩产业专家兼数据分析师 Joost van Dreunen 对育碧做出了可怕的预测。
After a string of failed games, years of controversy, numerous creative and
financial restructurings, and costly mismanagement, Ubisoft isn't in a great
place right now. It's to the point where Ubisoft is said to be considering
partners in an effort to buy out all remaining company stock and take the
games-maker private. The idea is to go private before someone makes a hostile
takeover attempt. Tencent is one such partner, and rightly so given the share
position in both Ubisoft and Ubisoft's principal shareholder; Ubisoft's
majority shares are in the control of the Guillemot family under a company
called Guillemot Bros., of which Tencent has 49.9% stake.
在经历了一系列失败的游戏、多年的争议、无数次的创意和财务重组以及代价高昂的管理
不善之后,育碧现在的处境并不好。据说育碧正在考虑寻找合作伙伴,以购买所有剩余的
公司股票并将游戏制造商私有化。这个想法是在有人进行恶意收购尝试之前将其私有化。
腾讯就是这样的合作伙伴之一,鉴于其在育碧及其主要股东中的股份地位,这是理所当然
的;育碧的大部分股份由 Guillemot 家族旗下一家名为 Guillemot Bros. 的公司控制,
其中腾讯持股 49.9%。
New reports say that Ubisoft's shareholders are currently involved, meaning
a plan could be executed in the coming months. Some industry experts like
Joost van Dreunen, founder of now-absorbed analyst firm SuperData, believe
that the French publisher will essentially be made private while it sells
pieces of itself off.
新的报导称,育碧的股东目前已参与其中,这意味着该计画可能会在未来几个月内执行。
一些行业专家,例如现已被吸收的分析公司 SuperData 的创始人 Joost van Dreunen 认
为,这家法国出版商在出售自己的部分业务的同时,基本上将私有化。
In his latest newsletter post, van Dreunen writes:van Dreunen
在他最新的通讯中写道:
"Ubisoft is headed for privatization and dismantling in 2025.
“育碧将在 2025 年进行私有化和解散。
"With its share price plummeting from $28.19 to $12.30 year-over-year, the
company has become an attractive takeover target. Its valuable
assets