[闲聊] 我推的孩子解释了作品名称

楼主: vul3G ( 静)   2024-11-16 09:56:51
***本篇有雷***
我推的孩子,记得一开始作者说这个名称是有意义的
现在我终于了解了
***防雷***
纱理奈,病死
医生,被推下山
爱,被刀捅
片寄由良,被推下山
AQUA,被刀捅(可能非死因)+自推下海(主要死因)
神木光,被推下海
所以我明白了【我推的孩子】的意思了,之前还有人在说什么这翻译有问题
现在看来完全没问题了
结尾也OK,没啥大问题
我的分析如下
医生被推死后,转生后推的偶像+老母被桶死(因为我推而死)
思考这因果轮回后
自己推的偶像会死
那么就不能推妹妹和佳奈了
不然他们也会被推死
茜就不用管他,AQUA没有推她(物理上的不知道)
她自杀未遂+开启通灵能力后,应该不死之身了
所以最后几画交由茜跟死者AQUA沟通,逻辑上无懈可击
而作为复仇剧
AQUA的新仇旧恨
最后把幕后大魔王,转世后的老爸(对医生来讲也是个孩子)
推死,自己也致敬老母的被桶
推しの子 = 推死的孩子
我相信这就是答案
作者: ToTo0305   2024-11-16 10:00:00
孩子推的我
作者: ltytw (ltytw)   2024-11-16 10:01:00
看成 我捅的孩子
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2024-11-16 10:10:00
刀子推进去 肠子拉出来 横枪发大肠
作者: felix1031 (芥川)   2024-11-16 10:17:00
刀进了肚子,那凉粉还是凉粉?
作者: gogolct (無良企鵝狗)   2024-11-16 10:24:00
神命题 神(经病)作
作者: shlolicon (超高校级的萝莉控)   2024-11-16 10:36:00
标题回收就是成为神作的关键吧
作者: Owada (大和田)   2024-11-16 10:46:00
对欸 日文的おし汉字也可以写做押し把刀压进身体里也是一种推
作者: lucky0417 (L.W)   2024-11-16 11:24:00
父子一起下海 好色
作者: shiki1988 (七七)   2024-11-16 11:35:00
捅人也算是一种推
作者: shinchung   2024-11-16 11:53:00
推し = すいし = 水死
作者: AirPenguin (...)   2024-11-16 12:22:00
赤坂玩水死加棺材烂哽几乎确定了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com