因为高桥本来就没打算让小太刀当常态配角。
在作者原本的构想，
很有可能小太刀只是登场一个单元，
就丢掉不管的免洗筷配角。
旁证是格斗外送篇的故事背景设定在九能家，
明明是在自己家发生的事情，
小太刀却被鬼隐，不仅完全没看到人影，
九能家里也没有她生活过的痕迹，
带刀和乱马等人也都提都没提到她，
好像这个角色从来没存在过。
至于为什么后来小太刀会被捡回来用，
我觉得很有可能是因为旧动画版给她加了不少戏，
很多跟九能家有关的故事，或女角对乱马争风吃醋的情节，
都原创一些小桥段，让小太刀来乱入一下。
高桥可能看了受到影响，想起有这个角色，
才把她升格成常态配角，偶尔回来亮相一下。
而她在原作的初次亮相，距离第二次登场，
其实中间大概隔了有7本漫画单行本之多。
当年一边看原作漫画，一边追侧录盗版动画的印象，
觉得旧动画版逆输入给原作不少影响，
比方天道家大姊二姊也很有可能是被旧动画救回来的，
大姊二姊在原作前期，一直就只是天道家内部的背景角色，
看不出高桥有打算给她们够强烈的戏份和个性，
让她们可以挑大梁担当单元主配角。
二姊虽然原作本来就有贪财的设定，
但在故事前半，她的定位一直比较像是唯一有常识的
小茜与乱马的商谈对象与吐槽担当。
而大姊则完全是个无个性的背景贤妻良母。
但动画版给大姊二姊都原创加了很多戏，
在周边商品（角色歌之类）也给她们很高优待，
并且强化了她们的角色属性，
把二姊的贪财吝啬不择手段做了超出原作以上的夸张描写，
也给大姊加上天然呆的圣母性格，
所以尤其二姊后来人气爆棚，
看旧动画版最后一部OP，二姊有点像是挤掉珊璞，
被放在女二的位置上。
附带一提大姊的个性，据说是因为井上喜久子非预期的，
将她的口气配得有点天然呆，旧动画制作组觉得好像可以，
索性就将大姊往这个方向塑造，
最后再逆输入回原作漫画。
大姊二姊很明显的都是在旧动画加戏以后，
才在原作漫画增加戏份，而且个性和动画版越来越像，
二姊是一直迟到漫画15集的赌王K篇，
才开始在故事发展中担任关键角色，
17集才第一次迎来挑大梁担当单元主配角，
后面戏份还越来越多。
之前好像有人问大姊二姊是不是没人气，
没有的，至少在旧动画版当年，
可以感觉得到她们人气是高的，
不然要组五人团DOCO发角色歌的时候，
就不会选她们，而应该是选右京等人了。
所以回到小太刀，
说她戏份少，或说以一个男主后宫中的女角显得不讨喜，
我觉得主要原因，就是因为高桥没有特别想经营这个角色，
她的定位原本就是个用过就丢的单元丑角。
相对于其他的免洗筷配角，她会被捡回来用，
就已经算是相当受到优遇了。
旧动画版我觉得做得很好的一个地方，
就是会合理的在原作情节上，给没戏份的角色原创加戏，
像是跟带刀有关的故事，小太刀会出来串场，
在学校里发生的故事，右京也会进来参一脚。
相对的，原作漫画感觉作者就没考虑这么多，
有很多“这个角色应该要在场吧？”的故事，
比方校长初登场，要剪全校学生头发这么重大的事件，
右京却从头到尾消失无踪，就显得很不自然，
旧动画版就有在这类合理性上做调整补充。
而新动画版看起来就是中规中矩照原作走，
虽然不是不好，但大概之后可能就会让观众频繁觉得
某角色怎么不见了？某角色好像失踪很久了？
之类的遗憾吧。

骨科大夫也是阿婆出现后就整个神隐

要解释是能用住女校当理由啦东风比较可惜，但他初恋情人和隐藏实力，出来很抢戏

推 乱马系

哇，原来动画让角色更鲜明...

东风太强了又算是常识人，在这部越强越是乱源的作品中不太好发挥

大夫后来的功能被老太婆取代了...

小霞刚出场时还会对乱马爸生气&皱眉表达个人好恶（不喜欢年下），后来就变几乎完全不会生气的天然呆圣母了

现在有乱马王了吗？大姊生气连八宝斋都怕

讲白一点就是高桥那时候还很年轻，和编辑合作也有些考虑不到的。但是动画组则是公司团体来做，自然不太相同。