楼主:
wei115 (ㄎㄎ)
2024-11-12 13:26:08如题
刚刚吃饭才看到
委员长之前的影片
“咔嚓咔嚓山”这个和制南方公园,从什么时候开始变得无聊了呢
《咔嚓咔嚓山》就是日本的一个儿童绘本
故事流程大概是这样:
老爷爷抓到狸猫要炖汤
↓
老奶奶不忍心放了狸猫
↓
狸猫把老奶奶炖了
↓
老爷爷喝了老奶奶汤
↓
兔子看到后帮老爷爷报仇
↓
兔子各种搞,最后虐杀狸猫
https://i.imgur.com/hsXVFDq.png
大概就是这种衰毛故事
然后委员长发现,近年来的版本,没有老奶奶汤,也没有虐杀狸猫的情节
他就很好奇是从什么时候被和谐的
于是就跑图书馆 看了一百多本《咔嚓咔嚓山》绘本
整理出一份excel表格
https://i.imgur.com/HBSSYgA.png
最早的一份文献是江户时代前期的赤本
https://i.imgur.com/6gzN2xQ.png
因为完全看不懂
所以咨询同社的真‧文学系 栞叶るり 来解读
https://i.imgur.com/BLnVMwv.png
另外建议委员长去 国立国会图书馆 查资料的也是るり
那里的资料包山包海,还有收录委员长的书
https://i.imgur.com/E3or3cI.png
整部影片就是在分享委员长这次的调查结果
其中比较有意思的 就是太宰治也写过一版绘本
因为认为兔子的报仇方法过于纠缠,所以把兔子设定成16岁女性(处女)
狸猫则是丑陋的大叔
委员长评价就跟2ch上的阿宅一样(笑)
影片底下有人评论:
https://i.imgur.com/sFC1wmN.png
你文学系?
https://www.youtube.com/watch?v=paCPv0-jB5w
作者:
serding (累紧地们)
2024-11-12 13:27:00狸猫把老奶奶炖了??? HOLY
作者:
s175 (ㄏㄏ)
2024-11-12 13:28:00故事排毒很正常啊,格林兄弟版的都很糟糕
作者:
CYHyen (CYHyen)
2024-11-12 13:29:00委员长有料
寓言通常都是隐喻,某某动物只要把牠想成是一种拟人角色就好
作者:
snocia (雪夏)
2024-11-12 13:34:00他那个表格确实已经完全是论文的格式了
太宰治是把故事出版在御伽草纸故事集内,当时写这本书的时候人住在河口湖的天名山,相传这童话的山跟湖就是指这里所以才写了进来,故事里是37岁丑男跟骚17岁少女,重点摆在不管兔子怎么整,狸猫都还是会上钩,狸猫死前最后一句话是爱上妳难道有错吗,结尾太宰治说世上所有文艺悲剧都离不开这句话,而他三十几年来发现可能每个女人心中都有这只无情的兔子,自己就像这只狸猫一样。这些在天名山观光导览中有写,连他们缆车都是狸猫跟兔子。
记得小时候家里的绘本的版本是 老奶奶被狸猫扁 兔子帮报仇虐狸猫但没杀 最后狸猫好像改过自新
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2024-11-12 13:54:00委员长真的很有创意XD
作者:
D44NFY (脑残)
2024-11-12 13:54:00兔子虐杀狸猫的方式很有创意所以大部分童书会保留 但是狸猫打死老奶奶炖成汤给老爷爷喝太猎奇所以被改掉 导致很多年轻人看了觉得兔子太狠狸猫太可怜
有一段是狸猫背柴 兔子点火把狸猫的背烧掉一层 然后还帮狸猫背上的伤口涂辣椒 看得都觉得痛
作者:
tmwolf (鲁神)
2024-11-12 14:02:00看到老奶奶汤我脑中自动把兔子改成狗
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞) 2024-11-12 14:03:00
有...有料
作者:
chewie (北极熊)
2024-11-12 15:36:00这个真的有心
作者:
De950805 (月月巴半斯坦)
2024-11-12 15:41:00原版那是什么猎奇童话