Re: [闲聊] 韩国还剩下多少汉字在使用?

楼主: NARUTO (鸣人)   2024-11-11 23:46:08
推 roccqqck: 韩国除了姓名跟印章 根本没有在用汉字11/11 08:07
→ roccqqck: 恢复汉字使用是什么假消息11/11 08:07
→ roccqqck: 汉字就是造成古时候文盲很多的主因 11/11 08:09
中国清末以前文盲多的原因就是教育不普及
也是因为清末的老百姓生活不好过,没心力放在教育上
可能会写出自己的名字就是极限了
但是现在台湾识字率99%就证明古时候不是因为汉字才造成文盲的问题
→ roccqqck: 只要继续使用汉字 华语日语永远不可能成为国际语言 11/11 08:09
→ roccqqck: 太难学了 11/11 08:10
说得好像舍弃汉字的韩语已经是国际语言一样
联合国的六种工作语言中有汉文
但没有韩文
推 roccqqck: chatgpt出现之后愿意学英文以外的语言的人只会愈来愈少11/11 08:18
→ roccqqck: 汉字语言更不可能走向世界11/11 08:18
看不出这两者之间哪来的关联性
推 roccqqck: 汉字跟伪史横行哪有关系 中文假消息假新闻有少过吗11/11 08:23
→ roccqqck: 我们现代人看得懂中文 还不是要翻译注释 要受教育才看的11/11 08:24
→ roccqqck: 懂古文言文11/11 08:24
所以接受过文言文教育的我们能看懂韩国的史书
但韩国人却无法看懂自己的史书
只能看把汉文翻译成韩文的版本
这也让有些人能趁机伪造韩国历史来唬弄韩国人
就因为韩国人看不懂汉文,无法自己查史料去求证嘛
啊!其实也不是完全是这样
毕竟在朴正熙废除汉字之前,韩国的历史本来就一堆是造假的
例如那个檀君朝鲜
→ roccqqck: 不是高级不高级 是华语就不是国际很重要的语言 汉字更不11/11 08:43
→ roccqqck: 重要11/11 08:43
→ roccqqck: 不用跟小粉红一样写一堆高潮文 催眠自己汉字很重要11/11 08:47
如果汉语不重要的话
可能只剩英语是重要的了
至少韩语绝对不重要
推 jugularnotch: 跟什么自尊心无关吧,单纯是世宗大王要提高识字率11/11 15:34
→ jugularnotch: ,我手写我口哪里错了。11/11 15:34
朝鲜世宗的谚文拿来当注音也就够了
当成文字就会出现防水与放水这种笑话了
作者: roccqqck (ccqq)   2023-11-11 08:07:00
韩国除了姓名跟印章 根本没有在用汉字恢复汉字使用是什么假消息汉字就是造成古时候文盲很多的主因只要继续使用汉字 华语日语永远不可能成为国际语言太难学了chatgpt出现之后愿意学英文以外的语言的人只会愈来愈少汉字语言更不可能走向世界汉字跟伪史横行哪有关系 中文假消息假新闻有少过吗我们现代人看得懂中文 还不是要翻译注释 要受教育才看的懂古文言文不是高级不高级 是华语就不是国际很重要的语言 汉字更不重要不用跟小粉红一样写一堆高潮文 催眠自己汉字很重要
作者: jugularnotch (颈切迹)   2023-11-11 15:34:00
跟什么自尊心无关吧,单纯是世宗大王要提高识字率,我手写我口哪里错了。
作者: dfgh5566 (乱码)   2024-11-11 23:50:00
油门欸
作者: wenku8com (文库8com)   2024-11-11 23:51:00
同样用汉字,二战日本中国识字率可差多了所以去汉字提高识字率就是笑话
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2024-11-11 23:59:00
文字系统复杂度与识字率毫无相关性 非洲一堆国家用拉丁字母但识字率超低台湾刚好证明 用全世界最复杂的文字系统繁体汉字但识字率99%以上
作者: krousxchen (城府很深)   2024-11-12 00:03:00
皇汉又在鬼扯了,汉字在韩文日文的地位是外来语一个语言有几成外来名词这个情况也不是没有就像英文也是一堆外来的名词日韩语的假名与彦文,不是注音,是拼音文字
作者: bluejark (蓝夹克)   2024-11-12 00:06:00
是不是国际语言是看国力强大啊 以前亚洲接触汉字很正常
作者: krousxchen (城府很深)   2024-11-12 00:06:00
连拼音文字跟注音的差别都搞不懂,就别来说笑了
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-12 00:07:00
满文消灭跟书写系统没关系 是满人自己不讲满语了
作者: krousxchen (城府很深)   2024-11-12 00:07:00
写错,不是拼音文字,是音节文字笑死,会有同音问题,就是引入汉字这个外来语的关系
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-12 00:08:00
不然你看那个旧蒙古文现在内蒙古也还是在用
作者: krousxchen (城府很深)   2024-11-12 00:09:00
皇汉用汉字都能用出优越感,果然是皇汉
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:09:00
呃,二战前日本的汉字基本上就是当母语用....不是什么外来语,他们的汉字早就母语化了.....拿来解决拼音什么的也不对,日本最早开始制作假名以前就是直接拿汉字来拼音
作者: krousxchen (城府很深)   2024-11-12 00:10:00
这是语言学对于外来名词的定义,汉字在日文就是外来
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:10:00
直到假名出现才逐渐替换掉汉字
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:12:00
我也没说过日语出自汉字这回事,我只是想说你们吵得其实根本不是同一回事
作者: krousxchen (城府很深)   2024-11-12 00:13:00
你不懂日文假名的演进,当然不知道我在说什么,笑死
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:13:00
其实 名词本身就是外来语
作者: bluejark (蓝夹克)   2024-11-12 00:14:00
你才该好好看假名的历史= = 现代假名是西化后的
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:14:00
现代中文抽掉民国初年的日文外来语基本也没办法沟通了单以汉字来讲 汉字因为是音义分离的语言 照汉字=日语外来文字的逻辑 对华人文化圈基本也都是外来的
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-12 00:15:00
其实南北韩当年都搞过语言净化 尽量移除汉/日外来语汇
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:16:00
应该说 中文也不是出自汉字 日语当然不是出自汉字
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-12 00:16:00
然后看看现在的朝鲜语/韩语长什么德性就知道嵌得有多深
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:18:00
日本用汉字是很复杂的流程,他们不仅拿汉字拼音,也会直接用用字面来解释一部分词汇的意思
作者: bluejark (蓝夹克)   2024-11-12 00:18:00
语言与文字要分开来讲
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:19:00
而整个汉字文化圈废除汉字的本质都是政治问题 不是语言学问题在文化圈各地都受到以百年计的汉字文化影响下 废掉制造的问题肯定比解决的问题多
作者: bluejark (蓝夹克)   2024-11-12 00:21:00
日文汉字有用汉字传入时的汉语音与借用汉字意思
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-12 00:21:00
越南是废除成功的例子 但他们陷得本来就没日韩深XD
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:21:00
汉字曾经是日本借来对应日文的手段,但后来也确实在地化成独有的用法,单独拿汉字出来说都是外来语实在不太行
作者: IAMCSH (BorninMCMXCVIII)   2024-11-12 00:22:00
越南哪里成功了???
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:22:00
连民国初年都有人考虑废掉了 阿根本问题是那个年代汉人文化圈相较于欧美太弱了 识字率不过是个很小的理由因为字太多造成的印刷困难可能还更重要一点外来语论放在日本就真的站不住脚 如果因为唸法考量那中文相对所有语言都是外来语包含现代国语事实上 语言学考虑上 现代被分类为汉语方言的绝大多数
作者: bluejark (蓝夹克)   2024-11-12 00:25:00
那不是文化问题是被西方打爆的问题
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:25:00
都是独立语言,方言的定义要是跟标准语言能沟通然而汉字能拿来对应横跨两千年的各式不同语言 这跟日本根本没啥本质差异对啊 所以我上面说是政治问题啊 被打爆就是政治问题
作者: bluejark (蓝夹克)   2024-11-12 00:29:00
所以不是国际化的问题是西方侵略下要你低头以他为主
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:30:00
其实西方没那么要求,都是输光后自己人觉得我就烂不如打掉重练全学对面日本跟清,民初都有这种声音,不过最后都是折衷处理真的会被西方要求改换语言的都是殖民地了
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:38:00
倒不是侵略啦 应该说西化运动 或者说本质上是崇洋媚外
作者: eva05s (◎)   2024-11-12 00:41:00
毕竟败战日本就几乎要殖民地化
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2024-11-12 00:42:00
日本是例外 只有他打输啊 越韩国国或是没废掉的民初都是政治/文化问题基本都是为改而改 不是为了语言/文字方便性 就像前面说的 改了制造的问题根本比解决的还多
作者: ocean11 (深海)   2024-11-12 00:47:00
中国的伪史比韩国多好几倍还敢说
作者: brmelon (清水西瓜)   2024-11-12 00:56:00
本来想学韩文 就是因为没汉字才懒得继续学的先学过日文就知道这种类似的语言系统汉字多重要
作者: ianpttptt (你小海岸)   2024-11-12 01:06:00
什么皇汉思维
作者: DEAKUNE (*ReVeluv*/~Buddy~)   2024-11-12 01:52:00
透过系统性教学和资源注入就能解决识字问题,跟你学的是哪种文字系统关系不大当然越年轻学习越快、越常使用越好
作者: wishcross (ウリス)   2024-11-12 02:21:00
注音文就智障啊
作者: game721006 (Simon)   2024-11-12 06:47:00
你唯一的错误就是在这种地方讨论中国文化,浪费生命
作者: UshiKyuu (座员8763)   2024-11-12 06:56:00
皇汉是不是都一面捧汉字一面骂表音文字啊 然后顺便喷一下别人会有优越感 其实最优越的是自己
作者: gm79227922 (mr.r)   2024-11-12 07:16:00
系统差太多才是难学的原因啦 油门一看就知道不懂外语的
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2024-11-12 07:56:00
日本汉字从唐朝用到现在早已经是日本文字的一部分了
作者: tony3366211 (00)   2024-11-12 08:11:00
真的要感谢日本毁灭了多少汉字造成识字率低的错误观念
作者: apeter83   2024-11-12 08:33:00
好了啦
作者: roccqqck (ccqq)   2024-11-12 09:07:00
这篇就是我说的高潮文催眠自己汉字很重要你说对了 英语的确比较重要 世界不能没有英文了韩语也不重要没错但是汉字也不重要 汉字就跟拉丁文一样很多拉丁文的史书阿 现在欧洲人懂拉丁文只有少数 证明文字跟你说的伪史跟本无关但是韩文就是比中文日文简单好学https://youtu.be/klNe_zqizbM?si=Ose2xKTpw4oRcGId你知道有多少华裔 日裔美国人会说华语日语 却看不懂汉字吗?但是韩裔美国人会说韩语就看得懂韩文文字跟语言 是为了方便沟通跟纪录而存在的不是为了读懂历史而存在的 那是史学家的工作连华裔都不想学的汉字 就别在高潮他很重要了古埃及文 拉丁文 现代很人都不会 历史也没有改变然后你不要豪洨看过看得懂韩文史书说谎不好我随便拿一篇中文系的都看不懂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com