10/6 川崎水母特别活动的公开记事
被蓝色光芒照耀 闪闪发光的JELEE们
https://i.imgur.com/ibfcntH.jpeg
以下连结为当天
从开场到闭幕 整场活动完整的笔记本
当然也有很多现场的照片
让没参加活动的人 也能感同身受 一同享受当天得气氛
一起来看看吧
https://reurl.cc/5dnAOz
这边只翻译live 部分片段
对 花昼贴贴的部分
———————
在综艺环节稍微告一段落后，活动进入了现场表演部分。
随着场馆变暗，观众们期待着演出即将开始的那一刻。
在这样的氛围中，上坂小姐伴随着“大家，准备好了吗！”的口号，充满活力地登场。
她以流畅的歌声演唱了《彩色月光》，最后大喊“JELEE加油！”，将接力棒传递下去。
在第一集里，花音曾说过“决定要贯彻自己”，她所作的歌词《彩色月光》。
在动画的开头，みー子提到这首歌时说：“虽然有点像搞笑歌曲”，但在这次活动中，她认
真地将这首歌唱到最后。
上坂小姐认真而专注的表情，以及她向JELEE传达的信息，仿佛让人感受到みー子在回顾与J
ELEE相遇时
决心坚持自己作为偶像的道路，同时也在倾听这首歌所蕴含的信息并唱出它。
https://i.imgur.com/yjTt3yp.jpeg
在精心安排下，JELEE出现在舞台上。
待机结束后，首先开始演唱《青一色》。
这首歌原本是计划在因花音的过去被揭露而不得不中止的真实现场演出中演唱的曲目。
在作品中以直播的形式进行了演出，但这次能够在观众面前实际展示。
暗淡的会场中，粉丝们挥舞著蓝色的水母应援灯。
与粉丝共同创造的那幅景象，或许正是花音所渴望的景色。
演唱结束后，高桥小姐的身影与第8话中结束演出的花音的笑容重叠在一起。
https://i.imgur.com/Zc5IGjZ.jpeg
此次的LIVE里，每位成员在演唱前都有独白的环节。
在演唱《最最强ガール》之前，キウイ（富田小姐）回顾过去坦言自己的心声。
“我曾经是最强的”“但不知不觉中，我已经不再是英雄了。”
然而，在持续进行JELEE的活动中，他重新思考到“我对世界一直在说谎，但对自己却没有
说谎”
并高声宣告“我们JELEE是最强的！”
https://i.imgur.com/eTSLmqC.jpeg
《最强ガール》这首歌似乎表达了JELEE的心情，尤其是以キウイ为首。
在第7集里，她说过“我是否可以成为像我这样孤独的学生的朋友呢？”
以及“但其实，我只是想要拯救那个无法面对世界的脆弱的自己而已”。
正因为是这样的キウイ，才有能够寄托的心情。
笔者在看到了高桥小姐在演唱会最后副歌时举起拳头的表演
脑海中不由自主地浮现出花音向在驾照合宿中向她吐露梦想的キウイ传递讯息和感谢的画面
。
https://i.imgur.com/1mAsNvy.jpeg
“ののたん像太阳一样闪耀，而我则是被它照耀的月亮。”
芽依（岛袋）所说
在与她所推的花音一起行动的过程中，她表达了“也许我曾强烈地渴望一个能强烈闪耀的存
在。现在我明白了，被推的那侧也是很不容易的。”
而现在她温柔地说：“每个人都重要到让我想要拥抱他们。我的温度，和被太阳照耀的温度
是一样的。”
在芽依的独白之后，花音唱的歌曲是《月の温度》。
白色的萤光棒照亮了JELEE们。
经历了故事后，这首歌似乎在传达着花音在不明白自己唱的意义时
为了向芽依传达心情而解禁了自己不擅长的歌，像是在说“我回来了”。
“最初听到那句歌词时，未免也太大胆了。”
まひる（伊藤）她坦率地说出了自己的感受。
接着她说：“那个人很麻烦、自私、鲁莽。而且又很寂寞，真的很需要人照顾。
不过，或许正因如此吧。这样随心所欲地唱着歌的一朵花，我非常非常的喜欢她。”
https://i.imgur.com/UcWsjs4.jpeg
https://i.imgur.com/tcu2ppN.jpeg
在这之后，花音演唱了《渋谷アクアリウム》。
まひる曾说过：“水母是无法自己游泳，也无法发光，但如果从外面吸收光芒，就能让自己
闪闪发光。
我想知道，如果我在花音身边，是否也能变得耀眼动人呢。”
实际上，她通过JELEE的活动找到了能让自己发光的东西。
然而，这对花音和其他成员来说也是一样的。
在众人的注视下，花音直率地唱出“このヨルが私は好きだ”的歌词，她的身影美丽且闪耀
。
“最初是为了我而唱的歌。”
花音（高桥）开始吐露了心情的变化。
“但随着时间的推移，它渐渐变成了一首溶解雪的温暖之歌。
就像是要向那个束缚我的人炫耀我的喜欢的人，还有向引领我的大家传达"我爱你们"的温暖
般的歌曲。”
https://i.imgur.com/dzBFBF5.jpeg
然后，现在她宣言道：“我想唱一首能传达给你的歌！”
在与まひる拥抱之后，接着唱出“深海游泳”。
https://i.imgur.com/299Cs9h.jpeg
与之前的歌曲一样，她的歌声虽然直白地传达着歌曲的情感，但也带着一丝淡淡的哀伤
让人们停下挥舞的手臂，专心聆听。
当她唱完后，深深鞠躬向大家致意，粉丝们则用不断的掌声回应着她们的心意。
https://i.imgur.com/0t1U7Uq.jpeg
当天李依和美来真的真的
一直贴贴 一直贴贴
抱抱 一直 光明正大牵手
相互告白 勾肩搭背 样样来
喔卖尬爹斯！
独白部分
真昼和花音 台词真的写的好甜好甜><
简直是告白台词了嘛！
可惜记事只写了部分大纲
若有影片能完美还原当天的场景
我一定会那个><
花昼最强！
https://i.imgur.com/TbhOOPC.jpeg

推翻译 感觉真的是很棒的活动

贴贴

水母 没有结束！

真香

企划很用心但是

只有芽依没有被放照片 芽依宝又被排挤 太苦了

什么都好就是动画剧情

推分享～感觉好有心～美来拿三角铁也太闹XD

看完repo我哭死 水母还没有结束

推推