Re: [Vtub] Cover正式公告
楼主: dragon803 (wet) 2024-09-20 15:12:06
※ 引述《windowsill (冬)》之铭言：
: https://i.imgur.com/TydnLSk.jpeg
: https://i.imgur.com/EdVUkXZ.jpeg
: 老实说
: 字都看得懂
: 现在的情绪渲染有点看不懂
: 到底都是些啥啊
点进去官网看写得比较清楚
https://hololivepro.com/news_en/20240920-01-115/
Watson Amelia, a member of the VTuber group hololive English, will conclude
all of her channel activities on September 30th, 2024. This would include all
regular activities including live-streaming on platforms such as YouTube,
social media activities, live event participation, and the regular release of
new merchandise.
就是9/30以后活动结束，不会再有他的直播，多媒体活动，现场活动，定期发售的新商品
也不会有他
但最后有备注
We plan to continue selling merchandise and other items that are already on
sale. Any future activities that involve Watson Amelia will be announced
through official social media and other channels.
现阶段有的商品部分预计会继续贩售，至于关于任何未来关于阿梅活动的部分就是都会
通过官网或其他的频道来公告
简单的说就是人的身分留下来了，频道留下来
但关于他本身的活动以及相关周边都不会再9/30后有新的部分了
这个....要说毕业好像是毕业了 但官网也有说仍属于hololive的一员
所以就是...这样
但就是珍惜到9/30的日子吧 也祝福Ame未来一切顺利
: https://i.imgur.com/TydnLSk.jpeg
: https://i.imgur.com/EdVUkXZ.jpeg
: 老实说
: 字都看得懂
: 现在的情绪渲染有点看不懂
: 到底都是些啥啊
点进去官网看写得比较清楚
https://hololivepro.com/news_en/20240920-01-115/
Watson Amelia, a member of the VTuber group hololive English, will conclude
all of her channel activities on September 30th, 2024. This would include all
regular activities including live-streaming on platforms such as YouTube,
social media activities, live event participation, and the regular release of
new merchandise.
就是9/30以后活动结束，不会再有他的直播，多媒体活动，现场活动，定期发售的新商品
也不会有他
但最后有备注
We plan to continue selling merchandise and other items that are already on
sale. Any future activities that involve Watson Amelia will be announced
through official social media and other channels.
现阶段有的商品部分预计会继续贩售，至于关于任何未来关于阿梅活动的部分就是都会
通过官网或其他的频道来公告
简单的说就是人的身分留下来了，频道留下来
但关于他本身的活动以及相关周边都不会再9/30后有新的部分了
这个....要说毕业好像是毕业了 但官网也有说仍属于hololive的一员
所以就是...这样
但就是珍惜到9/30的日子吧 也祝福Ame未来一切顺利
作者: Y1999 (秋雨) 2024-09-20 15:13:00
真‧神主牌
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2024-09-20 15:13:00
连周边都不卖跟毕业有九成像
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2024-09-20 15:13:00
跟毕业有87%像==
作者: tom11725 (奥特斯) 2024-09-20 15:14:00
在悬崖边挂著只剩一只手指的感觉
作者: q34355997 (大头肥宅) 2024-09-20 15:14:00
就是毕业 但不想让粉丝大破防才有下面那段咖的操作就是希望韭菜们别走而以
作者: a25172366 (Ei) 2024-09-20 15:15:00
那阿夸怎么不用这招
作者: rcf150cc (大元哥) 2024-09-20 15:15:00
什么人 就是躯壳还在而已
作者: roger2623900 (whitecrow) 2024-09-20 15:15:00
就...休学？
作者: ayufly (.) 2024-09-20 15:15:00
啊干那就是毕业阿
作者: Dsfsddf (Dsfsddf) 2024-09-20 15:15:00
在台面上不会有任何活动 对粉丝来说无限接近毕业了吧
作者: bt34ww (MaAA) 2024-09-20 15:15:00
social media是社群媒体，没说不会在其他媒体出现，所以还是有机会在其他地方看到吧
作者: jonh0805 2024-09-20 15:16:00
看起来比较像是休学吧，学籍保留以后有机会再复学这样
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2024-09-20 15:16:00
对观众来说就是毕业 不要再妄想了
作者: sm801101 (阿斯光年) 2024-09-20 15:16:00
翻成白话 就是毕业了
作者: ayufly (.) 2024-09-20 15:16:00
毕业就毕业，还不用办告别live喔
作者: Aurestor (水母) 2024-09-20 15:17:00
就是阿梅不想干了 但挽留咖 协商后的结果
作者: young02 (R) 2024-09-20 15:17:00
不是休学 语意就已经确定不会回头了
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki) 2024-09-20 15:17:00
看起来就毕业呀XD 不然就想像留个铜像在学校里这样
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2024-09-20 15:17:00
阿梅不一样有幕后的才能，虽然不知道要做什么
作者: maple2378 (豪ㄈ) 2024-09-20 15:17:00
不就是毕业了 跟阿夸差不多啊
作者: ayufly (.) 2024-09-20 15:17:00
看来大咖各个财富自由，想不干就不干
作者: akles111 2024-09-20 15:18:00
就休学阿保留将来还有回归的一条路
作者: snowpoint (暱称) 2024-09-20 15:19:00
就是毕业了，早点接受比较好，不然悲伤五阶段要走很久
作者: roger2623900 (whitecrow) 2024-09-20 15:19:00
休学也不一定要复学阿 意思应该差不多
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2024-09-20 15:21:00
不过这种形式偶而冒出来打招呼可能性还比较高
作者: snowpoint (暱称) 2024-09-20 15:21:00
休学用词会用indefinitely(无限期停止)，不是conclude
作者: akles111 2024-09-20 15:22:00
就当薛丁格的猫吧，反正你我觉得不一样ww
作者: snowpoint (暱称) 2024-09-20 15:22:00
Cover EN过往的的用词看得出来是native speaker
作者: black8aha (bAiDai) 2024-09-20 15:23:00
拐个弯说半天 对观众来说就是毕业..
作者: s921619 (麻糬) 2024-09-20 15:24:00
好复杂….看起来像毕业 但身分还在的意思？
作者: tim110224 (AWEI) 2024-09-20 15:24:00
这不就是要离职然后公司凹留职停薪
作者: akles111 2024-09-20 15:24:00
然后照官方讲话不排除有活动仍然会出现，当然中之人不换
作者: grandwar 2024-09-20 15:26:00
谜语人啊，看完还是不懂在讲三小，直接当毕业还比较快大概怕冲击公司才这样讲
作者: dz01h (70好遥远) 2024-09-20 15:27:00
这比较接近会长毕业时我对"毕业生"的期待，IP(角色)保留但之后的出场是另外签part time的约这样
作者: chuckni (SHOUGUN) 2024-09-20 15:28:00
意思是她要回来也可以？毕业的话目前除了极少数特例之外好像都是直接死透（原地转生那个不算）
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2024-09-20 15:28:00
就毕业换个讲法给齁粉和股价一点缓冲啦
作者: crisis7287 (宁静致远) 2024-09-20 15:29:00
周年兼职的话 那其实就是百鬼化 ?
作者: paul012011 (小全) 2024-09-20 15:29:00
你要换个讲法阿夸时就可以这样搞了啊
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-09-20 15:30:00
只要她的商品继续卖就不用担心 因为商品是要分红的
作者: blackstyles (夜猫) 2024-09-20 15:30:00
毕业就没后路了
作者: P2 (P2) 2024-09-20 15:30:00
作者: crisis7287 (宁静致远) 2024-09-20 15:31:00
阿夸感觉高机率转生啊...
作者: totoro35 2024-09-20 15:51:00
未来还有机会看到阿梅就够了
作者: lordofidiot (白痴之王) 2024-09-20 15:52:00
保留身份单飞？
作者: tn1983 2024-09-20 16:06:00
本人想离 但留职停薪这样
作者: a22122212 (阿公) 2024-09-20 16:11:00
反正v就是一个新兴行业 有各种没看过的状态存在也没什么不好 阿梅这种模式如果对观众来说比毕业好的话 未来其他人也可以follow
作者: rgbff (￣▽￣) 2024-09-20 16:25:00
类毕业
作者: aikoDisk (Nadleeh) 2024-09-20 16:44:00
可是阿梅不是才刚弄一个工作室
作者: boringuy (不看不听不想) 2024-09-20 16:58:00
就EN A酱吧，转幕后差别在A酱是cover付薪水的，ame大概是自己工作室接案
作者: adwn 2024-09-20 17:10:00
这说明跟毕业有99%像
