会目标文化输出本身出发点就不对了
日本今天一个连载
会目标 我要在世界输出大和文化当出发点
还是 我要在连载打败其他作品为出发点
今天做一个吃饼喝茶动画
是我要比其他人的角色更香更有卖点当出发点
还是我要在女角里面提倡文化设定教育人当出发点
今天逃跑殿下会很多人喜欢主角
是因为挖他文化有输出潜力可以让大家知道日本好有历史到出发点
还是觉得这个角色很香我好喜欢他到出发点
只着重在文化输出本身问题就很大
那是一种“教育”心态
那么提倡教育观众舍本逐末的作品
大家应该都看了不少暴死案例了吧
文化本身不用特别输出
韩国人吃辛拉面吃韩式炸鸡吃铜盘烤肉
是日常 正常描写就好
观众喜欢韩剧 每天看到习惯
就会想去吃
日本人整天去家庭餐厅 搞到台湾人很多人也想吃吃看
那也是因为他们真的超多人去吃家庭餐厅
这些作者在写的时候根本不会意识到我要宣扬我们文化
就写自己看到的周围
看到的就是自然的文化了
今天你只要把背景写在台湾
早餐吃蛋饼 宵夜吃鸡排 午餐吃鸡腿便当 晚餐吃小火锅
谁今天喝了大冰奶拉肚子
哪边宫庙遶境经过又在三太子
邻居原住民邀请你去教会吃爱宴 在里面遇到他阿姨推销他们家箭笋 然后他阿伯刚好上来找
他
说打了山羌冰起来改天要不要去他家吃
楼下小王被老妈抓去喝符水
青梅竹马遇到考试问你要不要去拜拜
打工的时候被抓去买拜拜东西准备普渡
叔叔讲古怎么追到老婆是因为当年常常去网咖吃方便面然后撩妹撩到
这些日常都照看到的写
作品红出国 自然就文化输出了
因为文化差异早就有自己特色到不用特别写
自然而然就存在了
日本圣地巡礼都是讲究古日本历史要大家去看历史名胜吗?
不是 很多都只是现代生活的日常生活背景
作者把他回忆写下来而已