[闲聊] 如果遮羞语改成台语会有看头吗

楼主: darry0703 (Darry)   2024-08-18 00:18:10
最近很红的
不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学
她是以俄语来说出自己内心的话
如果是台湾,用台语来遮羞
还是会很可爱吗?
“哪喜阿捏,我抠林欸咖欢喜”
“喜咩给婚吗,挖谋欢队喔”
“咩修干摩?”
作者: Innofance (Innofance)   2023-08-18 00:18:00
“干灵粮勒,哩希勒公三小啦”
作者: nahsnib (悟)   2024-08-18 00:19:00
早就讨论过了= =
作者: aj064534 (Mendocino)   2024-08-18 00:19:00
喜咧考喔
作者: gino0717 (gino0717)   2024-08-18 00:22:00
版上竟然没有第二篇用论语遮羞的孔乙己
作者: IokUdiefirst (武汉肺炎)   2024-08-18 00:32:00
洗哩考 这标题超过10次了吧
作者: kusotoripeko (好油喔)   2024-08-18 00:39:00
没,台湾这边应该放越语或日语比较有感但现在学日语程度略懂得不少,不适合用来讲秘密粤语
作者: h60414 (h60414)   2024-08-18 00:40:00
那就是邻座的89妹了
作者: mouscat (Das ist ein buch)   2024-08-18 01:39:00
作者: hinajian (☆小雏☆)   2024-08-18 01:56:00
台语懂的人太多了 好歹也改泰雅语
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2024-08-18 17:24:00
那你觉得在香港用粤语遮羞有意义吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com