[导览] 86-不存在的战区 动画 ep.1

楼主: gos404edsu (口粮)   2024-08-06 23:37:16
 因为涉及大量据透,本文适合给已经看过本作品的观众。
 对于这部作品,我本身是纯动画党,在动画化之前也仅耳闻过这个作品的名字,在
当时的想像当中,似乎是在战场上开便利商店之类的故事。后来才知道根本是跟另外
一个作品的内容完全搞混,就知道我对这个作品一无所知XD
 以名称来说,中文的名称可以说是对于这部作品事先据透了一部份的讯息,也就是
这是一部跟战场有关的作品,再加上不存在三个字,不免让人联想到受到隐蔽之类的
发展。
 就结果而言,算是对于动画版前11集的点题,不过由于第12集开始接触到外国之后
,这个不存在的战区,反而就变成了一个过时的描述,算是中文版的一个缺憾。
 在中文以外的观众来看,无论日版还是英文版,都是直接使用原本的名称,也就是
《86-Eighty Six-》。所以对于中文以外的观众来说,这一部作品又更是充满谜题。
 毕竟,宣传图上有着机甲,这是战斗番吗?抑或者是战争番呢?
 某种程度来说,平平都是初次接触作品,外国观众可能反而更不会有被副标影响的
状况。
 86这部作品,以动画来说,可以说是无与伦比的体验。
 每一个悬念,必定都会在当集,或者下一集当中获得解答。不会发生一个问题,拖
到天荒地老,才被重新捡回来变成伏笔。这样的编排,使得剧情本身必定要相当扎实
,才可能达成。否则整整23集的长度,要不是变成某种无病呻吟,就是明明一个问题
很大,剧情中的人物却仿佛视若无睹一般,使整个发展变得莫名其妙。这同时也展现
了原作的深厚底蕴所在。
 同时,86动话当中,经常性的使用对比、前后呼应,还有不同视点来描绘整部作品
,有很多的暗示,乃至于明示,可能都要重新看过之后,才会恍然大悟:
 “原来早在那个时候就已经提示过了!”
 86在几乎每一个镜头、每一句话语上,都有着存在的意义。你几乎看不到任何一个
桥段是多余拿来拖时间的。所谓用画面说故事,拿来形容这部作品可以说是恰如其分
。在我自己心中的评价当中,86可以说是动画类当中最高等级的那类。
 那么闲话不多说,让我们做为一个不知情的观众,从第一集开始看起吧!
 在第一集的开头,是一条铁路无限延伸的画面。
 再加上无线电呼号,以及明显的战斗指示,不难让人想到,这是一个运兵列车的镜
头,正带领着士兵们前往战场。
 然而随着管制一号(Handler One)的语气匹变,从原本看似严肃的战斗报告,变
成了戏谑的揶揄口吻。就在观众们对于这个变化感到疑惑的同时,机体越过了镜头,
直奔原本还在远方细细发著闪光的敌方机体。我们才知道,原来这并不是前往战区的
火车,而是真真正正位于战场当中。
 然而随着火光的出现,观众对于战场的理解,再次被管制一号奇怪的语气给影响,
这个管制一号是敌方?还是友方?明明下达了指示,却用着瞧不起指示对象的口吻谩
骂着。
 就在这个时候,标题的86透过管制一号的声音出现在观众的面前。所以我们也理解
到了,这个最刚开始被管制一号呼叫的送葬者,是一名86,而这个86是一个群体的代
称。在观众理解到这件事情的同时,“手持铁铲的无头骷髅”的彩绘标志映入眼帘,
看来这个跟死亡、埋葬有关的图腾,便为开头叙述的送葬者了。
 这仅仅只是在短短的1分钟内,观众就能掌握到以上的资讯。
 结果没过几秒,激烈的战斗继续下去的同时,管制一号的语气再次产生变化。从原
本事务性的报告,到戏谑的揶揄,这次转变成了恐慌般的呐喊。接着随着黑发驾驶员
一闪而过之后,战场的声音戛然而止,标题画面出现。
 这样一个恰到好处的悬念,给了观众继续看下去的动机。在那个战场上,发生了什
么事情?
 同时,虽然中文当中看不出来,不过以英文为主的观众,大概已经发现些许不对劲
的地方。
 管制官的英文是Controller,无论是飞航管制官,还是紧急管制员、战情管制官等
等的管制人员,他们的称呼都是Controller,顶多前面加上不同的职位名称。
 那么Handler是什么呢?
 以直译来看,是“处置者”或者“处理人”,这在英文的语感上,会给人一种很奇
妙的感受,自称Handler的人,到底是要处理乃至处分什么东西?
 短暂的激情结束,画面来到了某个人家当中。
 从一名白发少女的起床开始,到穿上看起来相当华丽的军服之中,有个放置照片的
画面出现。一般来说,以看“Anime”的角度来看这部……Anime,五颜六色的头发老
实说并不稀奇,反而正可以说是Anime Girl或者Anime Boy的特征。这种卖萌式的人
物刻划,可以说是动画的刻板印象所在。
 所以她是一名白色头发的少女,好的没有问题。可是前一个画面,倒是充满了蹊跷
。一般不太在意的观众,可能也没有多做联想,不过放置于柜子上的相框当中,所有
人都有着白色的头发。
 接着,画面带到了可口的吊带……我说放著英文书籍的桌子镜头。那是一本关于军
事战略(Military Strategy)的书籍。从这个画面我们可以知道那个大腿!不是,
我是说两点迹象,一个是这名白发少女是一名军人,而且还是军官,因为她的那身制
服很明显的并不是战斗服装,而是很“华丽”的军常服。第二点,则是很隐讳的表示
这个国家的语言是英文。
 接着少女对百合花行了举手礼。铁炮百合的花语:甜美、纯洁、威严。
 然而有着如此象征的花朵,却在逐渐凋零当中。
 星历2148年5月13日
 在往后,我们会经常看到日期表示出现在画面当中。
 搭配古典的黑胶唱盘,还有明亮的早餐餐桌。
 看似年长的白发女性,大概是白发少女的母亲吧?这个作品还有兼顾到家人的发色
要一致,给予好评(赞)。一般观众看到这边,大多会得出相同的感想,毕竟白发就
算在动画当中,除了“外国人”之外,更常用来表示“年长者”,然而要是出现这两
类之外的角色,那便是遗传特征了。
 看到这边,可能很多人会忽略到,培根蛋那个画面,当中的不谐和感。
 一叠的药丸被摆放在桌上。
 在简短的早餐当中,并没有说明那个药丸是什么,看起来没有人感冒,剧情也没有
集中在某种绝症上头,所以仅仅只是一个短短的画面,第一次看的人大概都不会察觉
药丸的存在。
 而对于有所察觉的观众,这个谜题很快就可以在后续的剧情当中获得解答。
 随着母亲叹气,黑胶唱片传来了些许噪声。这是个用声音来表现出心境的手法。至
于那个叹气代表着什么,也是被暂时按下不表。
 随着镜头带到了宽敞明亮的白色街道上。
 这里似乎相当和平,跟开头看到的战场大相迳庭,那么那个战场是什么呢?是接下
来要发生的事情?又或者是正在不同的地方发生著?
 总之这是一个和平的国度,然后也就是在这个时候,所有的观众同时都察觉到了相
同的异状:所有人的头发都是白色的。
 所以白色的不是只有少女家,整个街道上都是白色头发的人民,就连电视上的气象
主播,也有着白色的头发。
 这不禁让人回想起才在不到一分钟前看过的那个男生,是的——那个驾驶机甲的黑
发送葬者——到底是怎么回事。
 让人感兴趣的事情,就在气象主播的报导当中一一浮现,从第1到第85区的词汇出
现的当下,立刻就让人联想到了作品的标题,毕竟那可是在85之后的86啊!
 画面就这样在街道上转移著,直到我们的女主角,穿着军常服,出现在等待过马路
的人群当中。一般人群与女主角的衣着出现了相当大的对比,那是朴素跟华丽的对照

 同时,明明应该是如此和平的街道当中,却响起了“只有在战时才会有存在感的”
军方放送。
 明明广播著战况,结果众人却像习以为常一样,除了女主角之外无人理会。
 从整段广播当中,我们得知了以下的消息:
 白色头发的国度:圣格诺利亚共和国。
 敌人:齐亚德帝国
 而无论是侵略者,还是共和国,目前双方都在用无人机打架。
 也或许是因为战争都自动化了吧,在没有死伤者的状况下,大家都不是很关心这种
“成为日常”的事情。
 也因此,我们在开头看到的,可能是“以前”,还没有自动化的年代?
 不管怎样,那个特别放大到出现颗粒感的画面,带给观众视觉层面上的压迫感,明
明是没有人死亡的战争,却有着压迫感,视觉上的突兀,转化成了意义上的突兀。搭
配着后续女主的瞇眼,以及如同大外宣的对敌方丑化,这也让观众产生了,那段宣传
不能尽信的感想。
 而这样的感想,很快地就在画面转到军部时得到证实:这个军队充满了腐败。
 大白天就在喝酒,衣衫不整的军官,配上只有女主角一人的严肃表情。
 无论如何,看来整个军队是烂到不行,而只有女主角——一名少校担忧著国家的未
来吧?
 就在这个时候,一个熟悉的词汇,再度勾引起观众的注意力“猪猡”,这是个在最
刚开始的片段,就被管制一号拿来嘲笑被称为86的人的词汇。而“猪猡”死了50机以
上,还特别被提点出“没人在驾驶”。
 如果是对于剧情给出的图样、声音与文字较为敏感的观众,可能光是看到这边,就
可以推敲出实际的全貌。
 而在喝酒三人组的嘲笑之下,我们得知女主角是米利杰少校,而且相当沉不住气,
打算跟对方争论。
 在看来像是朋友的阿涅塔的打断之下,画面转向了两人之间的闲聊。
 “这里不是战场,而是在铁幕之中,何况两年后也不会再有敌人了。”
 短短一句话,就点出了三个重要的讯息。并且归纳出:军部会那么松懈就是因为这
个缘故。
 而在整个画面表现当中,我们可以发现无论是前面的军方放送,还是军部内的电视
墙、通行图样,全都是以英文表示。
 也不知道是有意无意,充满脏乱的喷水池当中,出现了渗漏的裂痕。
 原本该是完美无瑕的喷水池,正如同军部本身一般,正在破败。
 接着,两名从电扶梯上下来的军官,明白地告诉著观众,是的,那些“猪猡”指的
就是不在气象85区当中的86区。
 顺着我们所知的讯息,阿涅塔不只是对着米利杰少校,更是对观众抛出了这个问题
:“妳为什么要对86投入这么多感情呢?”
 为什么只有妳没有跟着沉沦?
 画面转到战场控制室,虽然那是之后才会察觉的事情,不过从画面当中我们可以知
道,只有特别的对象才有“个人代号”,除此之外其他单位都是以英文加数字代称。
 而在萤幕开始显示之前,已经有至少四机阵亡了。
 整个战斗当中,少校都是以特殊的知觉同步技术,在“管制”著战场。
 仅仅只是短短的几句交谈,我们就可以发现到,管制官与士兵之间的摩擦有多么的
大。
 仿佛人类,也就是非人的人猿,对着比起开头那个大吼大叫的管制官来说,感觉应
该是正常人的少校,依然表现出明显的敌意。光是短短的几句话,就能够让观众窥见
族群对立的严重程度。
 接着画面转到少校接到调任通知,那是个跟战斗管制时相同的构图。
 少校跟准将之间的对话,基本上也是每句都是重点。
 直到准将要少校不要过于自谦时,用了暱称称呼少校,而少校直呼准将为“叔叔”
时,前面军部当中的其他军官,对于少校的言行为何如此,似乎就明白了。
 因为米利杰少校,是在军中有“关系”的人啊!
 不知情的人以为少校是靠关系升阶的,然而实际上这样的关系,究竟有没有作用于
其中,可能就连本人也不得而知。
 总之这种依靠他人晋升的“最年少少校”要不是“公主”不然又是什么呢?
 光是在第一集的前面7分钟,我们就看到了前后呼应的实际演示。
 同样的,前面说到的“母亲的叹息”的伏笔也就在这里揭示开来,原来那一个叹息
,是想要女儿找个好夫婿。
 然后,在就任通知当中,跟最开头的战斗连结了起来。
 是的,我们的少校,就要去领导Mark Calaway的部队……呃,我说跟开头相同的部
队。这也同时揭露了,最开头的管制一号,到底发生了什么事情。
 “据说,他会毁了负责的管制官。”
 最一开始的悬念,成了剧情当中的重点问题,这并不是单纯的观众猜测,而是连剧
中的人物,都觉得那是个问题。
 然后剧情当中的另外一个爆弹,就在准将的口中,使观众的疑惑成了确信:
 “官方说法是前线没有人类存在,就不会有人阵亡。”
 不管怎样,前面的资讯实在过于庞大,相较之下,少校跟阿涅塔的对话,成了向观
众说明并强化前面我们所知的各种事实。
 然后……用的是真正的鸡蛋,还有牛奶。
 一句使得我们的少校不禁怦然心动,画风从86变成了拔辣的脸蛋,就这样若无其事
的向观众表示“这个国家的资源缺乏”。
 而后续的“合成食物”,也呼应了最前方早餐时的“药丸碟子”,或许就连培根蛋
也都只是虚有其表的东西而已吧?
 总之,最后在泡芙掉到地上时,发出了实在不像是食物烂掉的声响。
 星历2148年5月20日
 昴宿星阵亡。
 而在少校跟原本负责的战队报告调任消息时,我们同时也知道了,原来送葬者的名
号,早已众人皆知。
 5月22日
 花瓶摆上了新的花束。
 即使不在管制室当中,我们的军官也可以跟前线的部队进行知觉同步。
 在笔记本上逐渐晕散的墨渍,象征著少校内心的不安,不只是同僚,就连86也认为
少校会遭逢不幸。那么刻意跟那个送葬者所在的部队进行公主☆连结,果然就只会让
不安逐渐扩大。
 搭配第一集的标题送葬者,就让观众产生了风雨欲来的悬念。
 剧情的后半段,我们来到了不同于前半段的环境当中。
 无论是充满灰尘的窗户,还是斑驳的室内,甚至就连冰箱也没有插电,成了单纯的
书架。
 有别于我们一直看见的白发社会,这个后半段登场的各个角色,反而才是大家所熟
悉的“Anime”风格角色。
 这是星历2148年5月12日,是稍早于开头的时间点。
 在后半段登场的众人,生活在与前半段截然不同的“大自然”当中,甚至还有“真
正的鸡蛋”,跟前面形成了强烈的对比。
 这些人是谁呢?他们又在做什么?似乎在最开始的黑发少年的那一幕当中,看得到
像是手枪的东西,而且几乎每个人都穿着卡其色的制服,跟前面华丽的蓝色制服比起
来,反而更像是真正该穿在士兵身上的服装。
 少年少女?士兵?不会吧。
 然而就在某个金发少年将一幅画打上叉叉时,我们看到了:5th HANDLER!
 这里并不是什么“别的地方”,而是跟前面的圣玛莉欧共和国有着关联的地方。
 这个悬念也没有持续多久,就在早餐的呼声当中,我们知道,这些人就是少校将要
配属的先锋战队成员。
 至此,一切都连了起来。
 这些人是被共和国称为86的人,也是在战场上奋战的人,他们并不在铁幕之中。
 在这当中没有白发。
 不过这也不是挺好的吗?
 毕竟先锋战队的大家,看起来都挺有活力的。
 而且他们的食物,跟铁幕之内的食物比起来,可以说是像样太多了。
 而在早餐开始前的一小段画面当中,被挂上PIG牌子,颈部出现裂痕的人偶旁边
,有着一段话语:“Welcome to the base closest to heaven!”
 这是距离天国最为接近的地方。
 如果单纯看这短短几分钟的互动,这里的居民都相当有活力又开朗,比起铁幕之内
的环境来说,的确更能称得上是天国。
 然而这样的一句涂鸦的真义,我们却是要在后面第7集时才恍然大悟。
 随着小黑扑向恐怖片当中都要第一个死掉的黑人。
 正如同前半段的泡芙一般,汤碗掉在地上的声音,成了无情的火砲声。
 不管后半段的开头如何欢乐,死亡可是如影随形伴随着他们的生活。对于成员的死
亡,好像大家都只是比较沮丧一些,然而如果去深思造成“这种反应”的情形时,反
而就会让人不寒而栗:“死亡对于他们来说,已经到了让人近乎习以为常的状态。”
 一方面,我们看到黑发少年将机体上的个人图示切割下来,作为对于战友的纪念。
 然而另一方面,这同时也代表着“他们乘坐的机体,脆弱到用刀子就能捅得开来的
程度”。
 结尾,我们看见了前半队的女主角,与接下来将要相处的先锋战队的连结,也带出
了在场众人的反应,每一个人,都有着遵循自己信念的反应。
 我们可以看到那个拿着绘图本的金发少年,并不是去“速写”,而是“翻找”出小
猪公主的图画。这也会在后续第6集对此做出前后呼应。
 结果写着写着不知不觉就洋洋洒洒一大串,而且还只是单纯第一话而已。
 86这一部动画,真的是细节满点,各种譬喻与象征用得如火纯青的一部作品。
 仅此在这8月6日,推荐给大家。
作者: AfterDark (我祇是来借个电话)   2024-08-06 23:38:00
我觉得比较遗憾的是有些宗教相关的台词被拔掉了 少了点味道破坏神可是连侦查型军团的小机枪都能打穿的
作者: JMLee (鸡米粒)   2024-08-06 23:45:00
推 动画的叙事能力很优秀
作者: tsukirit (道法自然)   2024-08-06 23:59:00
作者: mushroomarmy (蘑菇君)   2024-08-07 00:01:00
认真文推
作者: hnjsh (Noldor)   2024-08-07 00:11:00
作者: aullik   2024-08-07 01:23:00
作者: Yohachan (ヨハ酱)   2024-08-07 06:31:00
作者: hayashijun (junlm)   2024-08-07 07:47:00
作者: XALANX (哈哈,又出現了)   2024-08-07 10:05:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com