个人觉得富野亲自导的作品,不知道是不是都默认观众们知道作品的细节或背景资料,而
有意无意省略一些对白。
打个比方,例如有人在跟阿姆罗聊天,
普通的表达方式:
路人:“你吃过晚饭了吗?”
阿姆罗:“吃过了。你呢?”
富野的的表达方式:
路人:“你吃过晚饭了吗?”
阿姆罗:“我现在就要去揍夏亚了。”
我:“?????”
然后后来可能你就会从其他地方得知,
原来阿姆罗有吃完晚饭就会去揍夏亚的生活习惯
↓
所以阿姆罗已经吃过晚饭了。
↓
我:“喔喔喔喔原来如此。”
我看逆A和G Self就有这种感觉。
以上个人浅见。
作者: kururuj (kururuj) 2024-08-05 15:34:00
他那时候的风格就那样,该说是有点意识流吗?
作者:
gunng (暗黑检察官)
2024-08-05 15:35:00逆A有老搭档星山博之帮忙润稿跟当刹车 G-reco就油门全开了
富野节,喜欢会很喜欢,我觉得包含演出,观看体验偏混乱
作者:
srx3567 (Kula)
2024-08-05 15:35:00G复国阿姐登场没多久 突然一句"地球不是四方形的" ?????
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2024-08-05 15:36:00逆A我不觉得有问题,顶多就几个电波角色像柯连那种讲话颠三倒四的G复国就真的各种Haeh的对话
为什么可以轻易地杀人啊!?给我去死吧!!(杀)不过原PO的注解我想补充一下,理由可能是因为夏亚的作为导致阿姆罗忙着解决没有时间吃饭,所以揍夏亚=还没吃
作者:
gunng (暗黑检察官)
2024-08-05 15:39:00葵斯对阿姆罗和夏亚野战心得:夫妇也会因此吵架啊
G蕊扣的台词真的牛头不对马嘴 当年看第一遍根本看不懂
富野结就是这样,但也代表可以多看好几遍,缺点就是第一遍看不懂,像复国有一个俘虏拷问片段,那边搞富野结我觉得很神,表现出双方都想用自己的情报套出对面的情报
作者:
the0800 (0800)
2024-08-05 15:43:00就富野非常的不爱解说,不管是设定还是角色的心路历程
g复国就常跳过1、2句对话,直接行动给你看我还是很爱拉拉亚刚嘴玩大人开新玩具(宇宙战舰)很开心,然后就用新机体上的月光蝶通通A烂
作者:
safy (Ty)
2024-08-05 15:49:00但是会跳TONE的对话其实看起来会比较自然一点只是对于观众来说, 还没有了解这些人就很难融入这个对话
跳TONE对话太现实了,反而融入动画会让人看的雾煞煞
作者:
wayside (DannyGreen14)
2024-08-05 16:03:00其实就像现实对话一样,真的把逐字稿写下来也会觉得不太通顺,毕竟对话不是写作 不需要将每句话都雕塑的很清楚更多时候还是需要语气.表情或动作来补充细节,当初初看逆A也是满头问号,但了解各个角色之后再回来看,又会发现其实富野的台词表达得很清楚
作者:
efkfkp (Heroprove)
2024-08-05 16:42:00就是把解说文通通砍掉啊,这样明明台词比较精炼,通篇解说文才鸟吧?像史莱姆那种集糟珀之大成通篇解说,没半点内容比较好吗
作者: Wooctor (Woowoo) 2024-08-05 19:52:00
闪哈就满明显的