[闲聊] 手冢治虫“きりひと讃歌”的台湾街景建筑

楼主: tomhawkreal (阿汤)   2024-08-01 10:12:21
这部漫画算古老了,1970年开始连载;台湾盗版时期,
曾经把敏感内容涂改,后来时报出版有取得中文版授权
,名为“桐人传奇”
先贴上台湾街景相关的漫画内容:
1. 照剧情应该是先到基隆港,然后进入市区
https://i.imgur.com/OXyhCyb.jpg
(电影院看板可以辨认一部片名是“美俄间谍战”,
当年中文横式书写都是从右到左)
2. 主角被运送到“万大人”在山区的宅邸(中文版为“万老板”)
https://i.imgur.com/EsdRoW6.jpg
3. 宅邸的外墙
https://i.imgur.com/lwYrBw6.jpg
总结小山内桐人在台湾的经历,仍是相当惨,仅获得艺人“丽花”
的协助,面对的其他人都充满蔑视和敌意
剧情提到,逃离万大人宅邸的机会,是因为台湾的“左派人士”
进行攻击
这算是当年日漫对台湾理解的其中一个角度...
作者: lnc0903 (lnc)   2024-08-01 10:48:00
第一张右上是不是淡水河啊?忘记剧情有没有说万大人住台湾哪里?第二张我会想成阳明山桐人在台湾这段真的很惨
作者: cjejvm (cjejvm14)   2024-08-01 13:41:00
w

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com