※ 引述《ak47good (陈鸟仁)》之铭言：
: 无聊想到，活侠传的角色如果有中文配音，会是什么样子
: 凭自己感觉，弄出了这样的影片
: https://www.youtube.com/watch?v=OfJ6JpaOFfI
: 本影片是将取样自各大影视作品的声音档搭配活侠传立绘制作而成
: 取样作品包括不限于：日本动画、欧美动画、香港电影、韩剧、台剧等……
: 台词与活侠传角色本身并没有太大关系
: 本人活侠传游玩次数不够多，对中文配音员认识也有限
: 难免有遗珠之憾，还请见谅
: 纯属娱乐，好玩就好 :P
: 剧透、破梗、暴雷注意
嗯…本来想看能不能用时间轴分段
不过看来很多段落都低于10秒，没办法用的样子
还是说我目前的YT功能连留言置顶都没办法的关系
或是单纯时间未到？
管他的 当成方便观众的时间戳也好
00:00 intro
00:13 赵活(CV：钮凯旸)
00:23 赵活(CV：姜先诚)
00:35 赵活(CV：刘杰)
00:43 赵活(CV：于正昌)
00:52 师父 唐门掌门 唐中翎(CV：孙中台)
01:04 大师兄 飞侠 唐布衣(CV：于正升)
01:17 大师兄 飞侠 唐布衣(CV：梁群)
01:31 大师兄 飞侠 唐布衣(CV：刘杰)
01:48 二师兄 唐铮(CV：张腾)
02:00 二师兄 唐铮(CV：刘杰)
02:14 三师兄 唐升(CV：黄天佑)
02:25 三师兄 唐升(CV：黄文泽(已殁))
02:41 四师兄 唐惟元(CV：杨少文)
02:51 四师兄 唐惟元(CV：刘杰)
03:01 小师妹 唐默铃(CV：连婉钧)
03:10 小师妹 唐默铃(CV：刘如苹)
03:23 小师妹 唐默铃(CV：谢佼娟)
03:29 小师妹 唐默铃(CV：石采薇(已殁))
03:38 前武林盟主 龙渊(CV：周宁)
03:51 龙湘(CV：穆宣名)
04:06 龙湘(CV：雷碧文)
04:15 龙湘(CV：林沛笭)
04:28 苍松剑客 叶云舟(CV：陈进益)
04:38 苍松剑客 叶云舟(CV：陈彦钧)
04:49 点苍明珠 叶云裳(CV：谢佼娟)
04:59 点苍明珠 叶云裳(CV：林美秀)
05:14 宋悲(CV：官志宏)
05:29 宋悲(CV：李香生(已殁))
05:38 王二壮(CV：符爽)
05:49 李富贵(CV：刘杰)
05:56 李富贵(CV：魏伯勤)
06:07 李富贵(CV：符爽)
06:17 李富贵(CV：黄俊雄)
06:36 樊啸天(CV：陶敏娴)
06:46 福韫(CV：吴文民)
06:53 鹰人 万里鹏程(CV：姜小亮)
06:59 南宫深(CV：宋克军)
07:08 南宫深(CV：陈进益)
07:18 南宫深(CV：黄文耀(已殁))
07:28 南宫浅(CV：钱欣郁)
07:34 南宫浅(CV：雷碧文)
07:48 风神 解无尘(CV：王辰骅)
07:56 上官千金 上官萤(CV：龙显蕙)
08:09 上官千金 上官萤CV：汪世玮)
08:18 上官千金 上官萤CV：魏晶琦)
08:28 飞天嫡传女弟子 虞小梅(CV：陈贞伃)
08:49 飞天嫡传女弟子 虞小梅(CV：傅暐霖)
09:04 飞天嫡传女弟子 虞小梅(CV：赵桦)
09:14 夺魄幽兰 夏侯兰(CV：杨凯凯)
09:27 夺魄幽兰 夏侯兰(CV：雷碧文)
09:37 裂骨魔 郁竹(CV：林沛笭)
09:43 裂骨魔 郁竹(CV：林筱玲)
09:51 裂骨魔 郁竹(CV：谢佼娟)
10:00 裂骨魔 郁竹(CV：石采薇(已殁))
10:07 玄功掌门 魏菊(CV：林沛笭)
10:15 玄功掌门 魏菊(CV：林美秀)
10:22 缟衣剑少 瑞笙(CV：宋昱璁)
10:29 上官隼(CV：魏伯勤)
10:41 晁和(CV：李香生(已殁))
10:59 杏花仙 瑞杏(CV：林美秀)
11:06 南宫家主 南宫远(CV：李香生(已殁))
11:14 温夫人(CV：李映淑)
11:22 店小二(CV：任贤齐)
11:39 金乌上人(CV：张苇航)
12:02 赵活(CV：罗晟原)

哇靠，产图产文，现在连民间配音等都出来了

最后怎么有个2486

你太厉害

就是知道才这么说阿XDD

很强欸 怎么收集的

有伟航怎么没有加航

金乌上人那边笑番有没有兴趣找本人去配音

三师兄黄文泽好搭喔XD

有趣小师妹没有我心目中的感觉

@原始鸟熊 @鲁蛋叔叔 @嗓音不甜 @台声研你们考虑一下啦

魏菊台词好腹黑w帮武林盟主撑十秒

蛮有心的

李富贵结巴那段真的很合

刘杰配什么都是刘杰，真的不行

这个金屋怎么这么欠扁y

懂了，全都刘杰