楼主:
htps0763 (Fish~月~)
2024-07-19 14:02:13如提
因为一直没玩
只有偶尔看被X上推绘师画的角色图
跟看讨论区别人提到角色名
我也不懂日本人取名习惯跟文化,就只是看过动画轻小说游戏
但感觉档案的角色姓名好像都跟其他作品的名称一样
但这些名称又通常不会出现在同一个作品里
所以档案这些取名习惯有人研究过吗?
作者:
YUIatCMU (春活总力战恐慌中)
2024-07-19 14:03:00日本那边的玩家好像吐槽过
作者:
Tiandai (Tiandai)
2024-07-19 14:04:00阿鬼你还是说中文吧
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2024-07-19 14:04:00是 名字都很菜市场 一开始还有日本玩家抱怨过 他妈的名字出现在游戏里 让他很出戏
作者:
serding (累紧地们)
2024-07-19 14:04:004
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2024-07-19 14:04:00之前吐槽是名字很像妈妈辈的命名很老派(花子、小春这种)
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:07:00对 档案的学生名字像是アカネ或ユカリ之类的不少都是有年
作者:
Ikaruwill (浮き世から舍てられし)
2024-07-19 14:07:00我觉得白子和乃爱蛮少见到的
作者:
Tiandai (Tiandai)
2024-07-19 14:07:00看来只有我一个人不懂而已 补推了
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:08:00姓氏的部分又很两极 有的人是非常普通的大宗姓氏 有的人
作者:
serding (累紧地们)
2024-07-19 14:09:00ハナコ コハル コユキ コタマ マコト ココココ”
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:09:00的姓氏一眼就知道现实根本不会有 就是故意凑个人物设定典
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2024-07-19 14:09:00姓氏一堆特殊到很难记的,难怪鸡窝没人叫姓(?
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:10:00故 光是看到就会觉得非常出戏...没错就是你阿露(
作者:
fire32221 (fire32221)
2024-07-19 14:25:00小鸟游跟大叔之间有什么关联性吗?荷鲁斯应该很大只吧
作者:
nahsnib (悟)
2024-07-19 14:26:00因为她有小鸟(X
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:27:00因为荷鲁斯在埃及人的神形象是隼头人吧
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2024-07-19 14:28:00你的荷鲁斯很大只是不是一个光头的...
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:28:00不只 小桃小绿的姓氏才羽应该也不存在 因为就是在捏cyber
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:32:00印象中档案的学生姓氏总体来说 大部分都是归类到很冷僻的姓氏 冷僻到你会觉得很惊讶这姓氏居然还真的有人用的地步
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2024-07-19 14:34:00以中文圈来说就像你很少看到有人姓利 粘 仇之类的而那种很常看到的 或看到也不觉得特别的姓氏 在档案是偏少数的 所以才会有人特别去研究学生的姓氏带有什么含意
作者:
lolicon (三次元滚开啦)
2024-07-19 14:41:00档案的姓一堆都真的超冷门的
作者: OrangePest 2024-07-19 14:45:00
原来日本只有贵族才能有姓氏 平民普遍拥有姓氏还要等到明治维新颁布平民苗字必称义务令之后 短时间内要原本没有姓氏的人都想一个出来 不像其他地方是随时间经过自然演化出来的 所以会出现一些奇怪或特别的姓
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2024-07-19 14:52:00古早平民应该是XX村的O吉之类的讲法,姓氏这种东西其实也不是古代开始就习惯用的,像西方最早自报家名是要说自己是谁的儿子,我是OOO之子XX这种形式
作者:
BaXeS (米糕)
2024-07-19 14:53:00有些人的姓跟角色本身有关 白子 阿鲁 无月之类的
作者:
yeeouo (林翔)
2024-07-19 15:00:00只想吐嘲渚 还是暗杀教室符合人设 档案那位需要更优雅的名字
作者: kkoejeo 2024-07-19 15:41:00
阳奈/日奈我超爱这名字 怎么了吗
没差吧,取的菜市场一点才好记,总比一些为了取晦涩名字乱七八糟取了一长串的好,而且现在提到那些名字都会让人第一时间就想到档案的角色,代表他们成功了
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2024-07-19 15:56:00
而且是妈妈 阿嬷年代的菜市场名
作者: neight2358 2024-07-19 16:12:00
花子真的超级欧巴桑的,这不是什么昭和时代剧里还要是老奶奶才会有的名字吗
作者:
wave7410 (ads7849)
2024-07-19 17:17:00内文看不懂正常吗
作者:
HarukaJ (神王川春贺)
2024-07-19 17:20:00以中文姓名来比喻就是 上官淑芬 司空丽芳之类的吗
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2024-07-19 17:39:00说不定你把花子代换成欧巴桑就不会觉得她是在开车了(?