Re: [问题] 如果活侠传是中国做的还会在C洽有如此热

楼主: ilovptt (我帐号办了三次还不成功)   2024-06-29 17:53:40
如果活侠传不是台湾作品而是中国作品,讨论度确实会比目前还低一些
毕竟支持、关注国产作品是很正常的事情
这样的问题也适用于中国论坛,例如“黑神话悟空是台湾做的还会在nga有这样的讨论度吗
?”答案一样是不会
但要强调的是,活侠传的文笔肯定是台湾人玩代入感最强。这种巨量文本的游戏,又是开发
人数很少的独立游戏,在地化肯定是差强人意,而中国与台湾在细节用语上还是有差异。所
以撇除国籍的问题,台湾人对这作品的接受度还是比中国人更高。
最后,很庆幸这作品是台湾游戏,让作者天马行空的创意没有遭到过度的阉割。如果今天赵
活吐的是绿色的胆汁、剧情改成瑞杏谋划让漠北统一龙国、一被批评马上把丐帮全部移除,
我可能看版上讨论云一下就好了,不会愿意花这么多时间玩。
※ 引述《zoojeff123 (29542673)》之铭言
: 如题,活侠传出了之后已经洗版C洽好几个礼拜了,想必一定是大家都觉得这游戏的文本

: 术等因素很优秀,但如果今天这款游戏不是台湾人做的,不以国产游戏的眼光去审视,活

: 传是否还能靠本身的高品质还能洗版C洽?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com