Re: [闲聊] 日本武士道能进入欧美 为何东方武侠不行?

楼主: chind (秋夜微雨)   2024-06-23 10:35:29
可以说有进入,也可以说没有进入西方世界。
端看从精神角度还是狭义的角度(包含服装兵器)。
个人认为大家想探讨的应该是狭义角度。
可是武侠跟武士道不太能类比。
武侠是小说世界,武士道真实存在。
武士道来说,或是我们来说武士,
前面有文章跟推文都描述过了,跟西方骑士精神有点类似。
封建社会制度,效忠君主等等。
武士还有专属特色武器--武士刀,这在日本被称作剑。
加上神风特攻队那种殉国精神。
日本帝国虽然输了,可是在欧美留下了深刻印象。
范围拉大,日本传统文化。忍者那些都包含在里面。
可是这些所谓日本传统文化,就像美国的日本餐厅中国餐厅,
口味肯定跟在日本的真实日本料理非常不一样。
服装来说,日本现代社会,
我之前都还有看过,有些人会穿着和服参加某些特定聚会,(非cosplay)
他们也有剑道同时保存了服装跟武士文化。
回到武侠,精神角度或是说广义来说,
人与人之间的勾心斗角,不同群体利益,
正义之人的伪善,这个每个国家都有,
拿掉武器服装招式,还能判断这是武侠小说?
有人说,为国为民,侠之大者。
那电影<剑雨>并无这么大的理想,
他仍旧是武侠片。
用电影角度回过头来定义武侠,
这似乎就是古装加上酷炫招式/兵器打斗的风格。
也就是狭义的定义了。
传统汉服或是满人服饰,以及华人兵器,
也就是刀枪剑棍,为何没进入欧美市场?
长枪西方世界也有,棍子也算太普遍了。
刀剑的部分我就不太理解,
可能是相较于武士刀,华人刀剑似乎不具特色。
服装的话,汉服来说,别说西方世界,
东方世界都不算真的普及。原因?
清朝时期,是禁止汉人穿汉服的(但清初女子可)
汉服算是断了两百多年的历史,
“影剧汉服”很多是没考究的,
因此汉服圈会有“影剧/影视汉服”这名词,
但也有像是瑯琊榜这种非常有考究的古装剧。
现代汉服复兴运动并不是纯粹穿汉服,
而是带有考究传统汉服实际制式格式的意涵。
至于满服......
别说西方世界,东方除了僵尸片古装片,
有人看过满服吗?
伟大的罗莉控 孙文先生可是驱逐鞑虏,
在很长一段时间,那可是旧朝的服饰呢!
在台湾,在中国,在美国,
我穿唐装还会被华人觉得奇怪.......
我们对于自身文化有种自我贬低的特性。
美国白人黑人从不会觉得我穿得奇怪,
还会觉得很酷。
自己都瞧不起自己了,还要别人欣赏!?
每次听到“黄猴子”,都觉得可笑又可悲...
美国白人是有注意到,华人会自我矮化歧视,
但是同为亚洲人的日韩民族却不会。
历史上,中国虽为二战战胜国......
历史我就不多说了,大家都很清楚,
一个是英勇的战败国,一个是病奄奄一直被侵略的国家。
我不是要美化日本,我自己练拳已经二十多年
很多老师父因为二战因素,很排斥教日本人,
但是!
日本人的慎重、敬重以及学习态度,
让那些老拳师都不好意思藏......
反观华人自己......
但华人陋习也真的可怕,
国术不是不能打,而是老师父很爱藏,
藏到最后,一不小心就失传了。
这已经是题外话......
从很多小细节,是真的可以感受到日本人跟华人的本质差异。
美国最脏的外文化区域一定是China Town,
Japan Town就真的超级干净的。
China Town之脏......地板柏油路都黑的......
(正常柏油路,严格说起来是灰的。)
作者: william456 (Eureka)   2024-06-23 10:38:00
君君臣臣的武士道也是幻想的喔,至少在战国时期
作者: chrisjohn214 (咪咪奖)   2024-06-23 10:41:00
中国传统没有武侠文化啦,只有8+9文化黑帮文化全世界都有,为何要特别青睐你中国的
作者: worldark (達克貓)   2024-06-23 10:43:00
为什么穿唐装会奇怪 因为那就不是你的文化
作者: fanrei (我不孤独)   2024-06-23 10:46:00
哇练什么拳二十年?
作者: william456 (Eureka)   2024-06-23 10:50:00
唐装在影视作品中没扣起来有杂鱼感
作者: KimWexler   2024-06-23 10:51:00
没打入主因我会推给全球化起步的时候中国刚好烂到底根本没有余力去做文化输出
作者: william456 (Eureka)   2024-06-23 10:53:00
中山装搭配修长身形就俐落帅多了,跟大正制服超像
作者: KimWexler   2024-06-23 10:53:00
等起来之后 东方文化这个位阶日本已经卡得稳稳的了
作者: jonh0805   2024-06-23 10:57:00
重点就是武侠现在就很多支持者把门槛弄到很死的缘故吧明明外国有做出几部有沾到武侠关联的作品像是降世神通、尚气、卧虎藏龙等等都有一定知名度但核心武侠爱好者就不承认这是武侠,只认金庸古龙反观忍者、武士随便大家玩,国外爱怎么玩都行
作者: linfon00 (笨蛋)   2024-06-23 12:22:00
有啊 不过都是偏老仙人那一卦的
作者: Kyrie2 (人生胜利组宅男)   2024-06-23 12:23:00
华人兵器明明就很多很有意思的,感觉是你从来没有去了解吧
作者: linfon00 (笨蛋)   2024-06-23 12:23:00
作者: rainveil (多栗)   2024-06-23 12:33:00
核心武侠爱好者连古龙都不认吧wwwww
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2024-06-23 12:54:00
其实武器帅不帅看你怎么演,黑青郎君不就把那根铁棒演的超级帅
作者: Theo57 (敶)   2024-06-23 13:19:00
武士刀有特色且够利啊,板上之前讨论不是才提到倭寇打来跟切菜一样。中式兵器国外好像还蛮常见到抗战大刀那种刀型
作者: worldark (達克貓)   2024-06-23 13:32:00
所以西装已经是你的文化了 唐装不是
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2024-06-23 15:31:00
不要在为国为民了 整天拿郭靖绑架武侠 明明金庸一堆作品都不是在讲这个 云到不行烦死了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com