Re: [闲聊] 日本武士道能进入欧美 为何东方武侠不行?
楼主: HarunoYukino 2024-06-22 18:22:16
扯到武侠，就会限缩的很厉害
什么用辞啦、意境啦都说上来
流传到欧美的忍者、武士有像武侠这么限缩吗？
没有
以最红的火影，直接换成其他名字也无违合感
但是那重要吗？不重要
只要不把武侠限缩就没那么难推广出去
什么用辞啦、意境啦都说上来
流传到欧美的忍者、武士有像武侠这么限缩吗？
没有
以最红的火影，直接换成其他名字也无违合感
但是那重要吗？不重要
只要不把武侠限缩就没那么难推广出去
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2024-06-22 18:24:00
因为没有的话 武侠不就比武士还没特色武士至少还有个武士道
作者: qwe910439 (qwe910439) 2024-06-22 18:26:00
我们有侠之道啊！
作者: woaifafewen (woaifafewen) 2024-06-22 18:26:00
武侠有内力门派招式 武士道才无聊 说到底武士只是儒
作者: ssss3566 (庫舒) 2024-06-22 18:27:00
武侠太浮夸
作者: woaifafewen (woaifafewen) 2024-06-22 18:27:00
家文化的阉割版而已 儒家最重要的仁德没学到所以武士才是一群残忍的8+9
作者: badruid (Gryphon) 2024-06-22 18:28:00
什么是侠道呢？
作者: pauljet (喷射机) 2024-06-22 18:29:00
对啊 日本人不能代表日本文化 黑人武士才能拯救日本人日本网友表示支持
楼主: HarunoYukino 2024-06-22 18:32:00
司马迁写的游侠列传按照现在来说也要被开除侠籍了
作者: pauljet (喷射机) 2024-06-22 18:35:00
日本人自己不反对你帮人家反对 也没意义
作者: kevindd (gg) 2024-06-22 18:38:00
ubi正好说明人家不懂日本武士道 不影响武士红了几十年
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2024-06-22 19:14:00
红翻欧美的Chinese Kung Fu明明就旧派武侠，自己切割不算武侠；红翻欧美的魔幻忍者离真实忍者更远，却一样当忍者羡慕眼红。这些人到底有什么毛病？
作者: LUDWIN (暑假已经过完了) 2024-06-22 20:22:00
武士到到江户时期跟士道（为臣之道）合并，变成日本文化武侠则一直是小说，真正的中华文化是考科举官场走动腹黑学升官发财无奸不商这些生活智慧，光讲都丢脸XD如果改朝换代战争有大儒率兵起事抗敌蔚为传统就算了可惜中华文化就是讲的一嘴仁义道德做的一手乌漆抹黑
楼主: HarunoYukino 2024-06-22 20:56:00
说得好像 天桥底下说书人跟中华文化没关系ww直接被开除中华文化籍了是吧
