PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [讨论] 中文不好外翻是因为意境吗?
楼主:
HarunoYukino
2024-06-22 10:20:14
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713618815.A.474.html
以魔戒小说来说(虽然是英翻中不是中翻英)
你说朱翻成打油诗很符合意境吗?
能称赞的就是具有记忆力吧?
作者:
rainveil
(多栗)
2024-06-22 10:30:00
如同杨牧翻译的英文诗有问题,但他还是很不错的了
继续阅读
Re: [闲聊] 铁道 流萤流水为什么超越不了黄泉?
unlimit999
[GBC ] Girls Band Cry 下一集要怎么演?
saturday5566
[活侠] 夏侯兰的屁股
togs
[闲聊] 你们会看这种公共汽车吗
songgood
[24春] GIRLS BAND CRY 12
tzyysang
[讨论] 较少爆气、机械神和回忆顿悟的打斗作品?
ainosei
[MyGO] 四角关系
aos005432
[妮姬] “CLAY, MORE!”活动桌布
anpinjou
[鬼太郎] 猫娘根本就是不同角色了吧
LBJKOBE5566
[情报] 好微笑 勇气爆发
AnyaWakuWaku
催●洗脳 僕が好きだった女子大生の家庭教師は親父に抱かれてた 森日向子
僕らの彼女なっちゃんBEST 東條なつMOODYZ出演6作品8時間
1億円BODYぜ~んぶ初体験セックス開発3本番Special!! 百田光希
新・償い8 ~許してもらうために身体を捧げた妻~ 三尾めぐ
憧れていた学生時代の先輩をレズ風俗で見つけてしまって…何度も指名しては焦らされ痴女られる小悪魔性感サービスに身も心も溺れ沼った私。 天月あず 沙月恵奈
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com