[闲聊] 日本YT分享刺客教条暗影的台湾人感想
楼主: viper0423 (艾伦希尔) 2024-06-16 20:27:50
https://youtu.be/l1DJKxOKXl0?si=e00kkzpXRUSJDrN4
影片UP主是专门做海外反应的YT
这次刺客教条新作的反响之大,除了海外反DEI有名的Grummz会引用日本反应以外,
日本这边也会引用海外REDDIT的反应
不过这次比较惊讶的是有把台湾人的反应做一个影片出来!?
看看影片找一下有没有跟自己的发言很像的翻译内容吧
影片UP主是专门做海外反应的YT
这次刺客教条新作的反响之大,除了海外反DEI有名的Grummz会引用日本反应以外,
日本这边也会引用海外REDDIT的反应
不过这次比较惊讶的是有把台湾人的反应做一个影片出来!?
看看影片找一下有没有跟自己的发言很像的翻译内容吧
作者: kuninaka 2024-06-16 20:28:00
做台湾人反映干嘛= =
作者: shlee (冷) 2024-06-16 20:29:00
没干嘛 日本很多这种专门节录外国人针对一些事件或作品反应的频道
作者: Cishang (辞..) 2024-06-16 20:30:00
台湾也有一堆人转日韩中的,有啥好奇怪的
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2024-06-16 20:30:00
然后他再把这篇文章的反应转回去拍片话题可以无尽循环
作者: GaoLinHua 2024-06-16 20:31:00
日本人会说不要挖粪坑吗(′・ω・`)
作者: Cishang (辞..) 2024-06-16 20:31:00
韩星版转韩国论坛的文更是版面支柱
作者: LittleJade (TKDS) 2024-06-16 20:32:00
转外国人反应大家都会做
作者: diding (酸碱中和) 2024-06-16 20:35:00
PTT热议
作者: wetor (白白) 2024-06-16 20:38:00
lol版常有，韩网热议ptt热议韩网
作者: efkfkp (Heroprove) 2024-06-16 20:40:00
节选的言论有八成在本版出现过，感觉是个住在日本的PTT乡民XD
作者: Manaku (manakU) 2024-06-16 20:40:00
留言谢谢台湾还说亚洲良心 怎跟板上分享的日本感想不一样
楼主: viper0423 (艾伦希尔) 2024-06-16 20:40:00
这种海外反应影片你也可以理解成要做风向或是拉同温层不过暗影的情况是官方大逆风,现在比较像是在追杀就是
作者: CYL009 (MK) 2024-06-16 20:44:00
取暖影片 还是等著教育历史吧
作者: pttbook (pttbook) 2024-06-16 20:44:00
欧美就是用亚洲文化去做黑人神剧不难懂吧 为什么女主角就可以像以前一样做个虚拟人物问题不是在黑人 是这些假道学自以为是的教育
作者: ikachann (喵喵) 2024-06-16 20:53:00
这边不是也常常转贴日本人的反应吗
作者: leamaSTC (LeamaS) 2024-06-16 20:54:00
我倒觉得这个很像是藉歪果人之口来讲想说的话感觉太理性了 台湾想不到有哪个论坛会这样发言
作者: pttbook (pttbook) 2024-06-16 20:58:00
你们欧美想讨好黑人 硬要在日本文化里找黑人 扯一堆理由
作者: raincole (冷鱼) 2024-06-16 21:04:00
里面一堆都是 PTT 这边的推文说过的啊 哪里想不到有哪个论坛会说这样的话 就在你眼前你把 PTT 最理性严肃的 1% 言论拿出来看不就长这样
作者: jojojen (JJJ) 2024-06-16 21:05:00
有种在把这篇文翻回去 变成永动机呀
作者: lianginptt (我要发了) 2024-06-16 21:07:00
我不想点，但又有点好奇，有没有人愿意懒人包
作者: leamaSTC (LeamaS) 2024-06-16 21:08:00
论点都是说过的没错啊但那叙述方式就不像台湾哪个论坛的方式当然啦如果真的找出那1%且愿意发文而非推文的可能找得到
作者: ringil (Ringil) 2024-06-16 21:15:00
永动机笑死
作者: Louis430 (Louis) 2024-06-16 21:21:00
我才刚看到转FF14西方实况者反应的片 观众很爱啊
作者: efkfkp (Heroprove) 2024-06-16 21:21:00
就润色式翻译啊，把西洽发言中的攻击性去掉后，基本上就跟片中言论差不多了
作者: leamaSTC (LeamaS) 2024-06-16 21:24:00
嗯确实 我只是刚刚在想到底出自哪里而已 但确实没必要
作者: CHRyan0127 (莱恩CH) 2024-06-16 21:26:00
笑死真的有在推文看过里面内容的印象
作者: dieorrun (Tide) 2024-06-16 21:31:00
翻成日文后攻击性降低还蛮正常的 毕竟语言特性就这样
作者: phatman (phatman) 2024-06-16 21:34:00
请正名主角叫弓尔目力https://i.imgur.com/KtvmlYk.jpeg
作者: ShiQu0a0 2024-06-16 22:20:00
我反应你的反应
作者: longkiss0618 (剑舞北极) 2024-06-16 22:31:00
PTT热议 lol板最爱做的事情
作者: Vulpix (Sebastian) 2024-06-16 23:07:00
我以为他是翻YT的评论。翻译就AI擅长的请谢谢对不起。
作者: jcjczx (无限转生者) 2024-06-16 23:11:00
自卑心从萤幕里都传出来
