https://www.cna.com.tw/news/acul/202406140365.aspx
法国安锡影展秀台湾历史文化 动画导演创作力惊艳国际影人
https://i.imgur.com/0dYidPY.png
法国安锡动画市场展“台湾导演放映专场”（Taiwan Talents Showcase），放映王登钰
的“幽暗小径的鬼”，与张徐展的“热带复眼”。主持人Sharon Wu（由左至右）、王登
钰、张徐展、“热带复眼”制作团队詹昱筑、“幽暗小径的鬼”制作团队王艺桦合影。中
央社记者李若韵安锡摄 113年6月14日
（中央社记者李若韵安锡14日专电）台湾动画导演王登钰与张徐展昨天出席法国安锡动画
市场展，放映两部符合明年奥斯卡入围资格的“幽暗小径的鬼”与“热带复眼”，片中独
特的历史与文化让国际影人惊艳，表示想更了解台湾。
法国安锡动画市场展（Marché international du film d'animation d'Annecy ）6月11
日至14日举行，文化内容策进院于13日举办“台湾导演放映专场”（Taiwan Talents
Showcase），放映王登钰的“幽暗小径的鬼”、“金鱼”，与张徐展的“热带复眼”、“
Si So Mi”、“影像日志no.1-no.19”、“阴极射线管的神秘仪式”。
其中两部作品目前符合2025年奥斯卡动画短片入围资格：王登钰的“幽暗小径的鬼”以台
湾白色恐怖时期为题，张徐展的“热带复眼”以台湾传统殡葬的纸扎材料为动画媒材。
文策院全球市场处组长黄资棻向中央社表示，希望透过“台湾导演放映专场”，让国际影
人理解两位导演的创作脉络，也希望借此活动宣传台湾动画的特色，为前进奥斯卡入围暖
身。
参与“台湾导演放映专场”的观众约50人，来自美国、荷兰、日本、韩国、以色列、丹麦
等国的动画产业专业人士。王登钰与张徐展亲自从台湾来到安锡现场，文策院邀请旅美艺
术策展人Sharon Wu担任主持人，在电影放映前从国际观点介绍作品，让观众更容易记住
两位导演的风格与特质。
主持人Sharon向观众介绍“幽暗小径的鬼”画面既丑又美，从扭曲的世界里铺陈出失衡的
世界，这是一部混合政治压迫和恐惧恶梦的故事。她也提醒观众注意“热带复眼”，片中
打斗画面里的每个物件都来自精细的纸糊艺术。
映后观众反应热烈，因为对台湾的历史与文化不了解，有人好奇“幽暗小径的鬼”剧本发
展是先有故事还是先有画面，王登钰说该片已有故事概念，再继续发展出视觉。也有人好
奇“热带复眼”为什么要用这种纸材创作动画，张徐展回答因为家里从事传统丧葬业，从
小熟悉纸扎与纸糊技术，他也在现场展示由纸扎材料制成的戏偶。
https://i.imgur.com/d7pna82.png
法国安锡动画市场展“台湾导演放映专场”（Taiwan Talents Showcase），导演张徐展
在现场展示动画短片“Si So Mi”剧中戏偶，由台湾传统殡葬纸扎材料制成。中央社记者
李若韵安锡摄 113年6月14日
以色列纪录片导演尤朗．荷尼（Yoram Honig）接受中央社采访时说，这是第一次看台湾
动画，超出他的预期，虽然电影中关于台湾的文化符号他不能了解，但却可以感受。例如
他知道王登钰的作品特色是批判政府，许多梦境场景具有强大的力量。张徐展的作品实在
是太美了，他欣赏张徐展的艺术概念与手绘风格，正思考他们合作的可能。
尤朗．荷尼曾在2006年来台参加台湾国际纪录片影展（TIDF），他的纪录片“和平的第一
课”（First Lesson in Peace）在该届获奖。他解释这部纪录片讨论以色列境内阿拉伯
人与犹太人的种族冲突，荷尼说：“当我在台湾介绍这部纪录片时，我发现台湾人并不知
道以色列的历史与文化，就像我不知道台湾一样，但我很高兴，现在我们越来越互相了解
了！”
丹麦作曲家孟克（Mathias Madsen Munch）11日在市场展参与“台湾提案专场”（
Taiwan Spotlight）后，因为想更了解台湾，报名出席13日的“台湾导演放映专场”。他
向中央社记者说：“我虽然知道台湾，却没看过台湾电影，我真的很惊艳！我觉得王登钰
的动画视觉充满音乐性，从角色走位到场景变化呈现一种律动与协调，但同时具有悬疑感
，这对吸引观众很重要，我觉得就算是北欧的观众也会继续看下去。”
孟克表示“幽暗小径的鬼”片中的性侵场景对他来讲很沈重，但动画场景却充满巧思，他
在诧异中看完，这是一个令他难忘的观影经验。孟克说：“我觉得台湾历史和世界上的每
一个人有关，其实就丹麦或对欧盟国家来说都有过相似经验，都需要努力争取自由，像丹
麦在本周就有一个以女性平权为主题的社会运动。”
孟克认为张徐展的作品好美，动画表现充满创意，像进入一个有机的宇宙。
孟克表示自己明年一月将去香港工作，执行一个关于儿童、动画、交响乐的计画。他希望
未来能有机会跟台湾合作关于人权与联合国主题的艺术计画，他觉得动画、音乐与教育能
串连台湾与丹麦。（编辑：郭中翰）1130614
https://i.imgur.com/fSeV80G.png
法国安锡动画市场展“台湾导演放映专场”（Taiwan Talents Showcase），放映王登钰
的“幽暗小径的鬼”、“金鱼”，与张徐展的“热带复眼”、“Si So Mi”、“影像日
志 no.1-no.19”、“阴极射线管的神秘仪式”。图中正播映“幽暗小径的鬼”。中央社
记者李若韵安锡摄 113年6月14日
https://i.imgur.com/q3CcssB.png
法国安锡动画市场展“台湾导演放映专场”（Taiwan Talents Showcase），导演王登钰
（站立白衣）与张徐展（站立黑衣）在映后座谈与观众互动。中央社记者李若韵安锡摄
113年6月14日
https://i.imgur.com/P9khpTE.png
法国安锡动画市场展设台湾馆，替台湾动画业者提供交流场地，促进国际媒合交流。图为
台湾馆展场宣传。中央社记者李若韵安锡摄 113年6月14日

赞！用文化力走上国际舞台！

我很喜欢张徐展艺术家的纸扎动画不只是纸扎而已而是思考他的作品概念可以迸发出很多灵感但是要解释的话可能要讲很长

所以那只是什么 ？

鼠鹿（鼷鹿），算是东南亚地区的特有动物吧