[情报] 纬来电影台7/9播出芙莉莲 有台配
楼主: medama ( ) 2024-06-06 16:48:19
转录fb:
https://www.facebook.com/share/p/Yz5Bq4nnG9rekJot/
台配圈重磅消息
纬来电影台7/9播出《葬送的芙莉莲》并且确定是双语配音
https://www.facebook.com/share/p/Yz5Bq4nnG9rekJot/
台配圈重磅消息
纬来电影台7/9播出《葬送的芙莉莲》并且确定是双语配音
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2024-06-06 16:49:00
台配是指配台语吗?
楼主: medama ( ) 2024-06-06 16:49:00
应该是国语吧
作者: NARUTO (鸣人) 2024-06-06 16:50:00
一定是中文啊
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2024-06-06 16:52:00
讲中配会有人对啊
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2024-06-06 16:53:00
都双语了，其中一个声道是台语的可能性八成是国语
作者: OhmoriHarumi (黑魔导) 2024-06-06 16:54:00
台配一般不拿来指台语配音。
作者: vavamk (自摸十万) 2024-06-06 16:54:00
我们说的语言，正式名称是国语，对外的名称是华语
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2024-06-06 16:54:00
少数例外则是中国剧什么的*“是台语”多打了
作者: bamama56 (bamama) 2024-06-06 16:55:00
一般讲中配是会想到中国配偶.
作者: tom11725 (奥特斯) 2024-06-06 16:56:00
现在改成讲台配就跟外劳变成移工一样，是一种时代变化
作者: amsmsk (449) 2024-06-06 16:56:00
纬来电影台还在喔
作者: easyfish (easyfish) 2024-06-06 16:57:00
那台语配音该叫什么配
作者: bamama56 (bamama) 2024-06-06 16:57:00
好奇看了一下前面 台语配音标题就是写台语版w
作者: falconrex (kwann) 2024-06-06 16:59:00
台配...
楼主: medama ( ) 2024-06-06 17:00:00
以前是都叫中文配音或国语配音
作者: amsmsk (449) 2024-06-06 17:00:00
台配就是台语配音阿 国语配音怎么生出台
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2024-06-06 17:00:00
台湾的台吧
作者: OhmoriHarumi (黑魔导) 2024-06-06 17:01:00
台配一般是指台湾方面的配音，跟中国、香港做区别。我是没听过有人把台语配音简称台配。
楼主: medama ( ) 2024-06-06 17:02:00
台湾国语配音台语配音叫台配也没错啦
作者: OhmoriHarumi (黑魔导) 2024-06-06 17:03:00
台籍配偶简称台配的倒是有听过。
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2024-06-06 17:04:00
不会有那种“台湾国语”并列的啦
作者: samkiller200 (vontavious) 2024-06-06 17:18:00
会跟台视一样打码吗
作者: oldriver (oldriver) 2024-06-06 17:49:00
以前就叫国语配音或国语发音 台配真的很像配偶
作者: LeoWu (发文请附扣缴凭单) 2024-06-06 20:51:00
某一天台湾价值崛起之后，“中配”就突然变“台配”了。就只是这样而已。
