[问题] 钢铁加鲁鲁的兽为什么不见

楼主: kororoDX (軍曹)   2024-06-01 15:14:59
兽人加鲁鲁
钢铁加鲁鲁
原文的mon都还在
为什么中文就不见
跑去哪了
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2024-06-01 15:15:00
太长主要应该是兽人加鲁鲁用两个兽很奇怪
作者: carkyoing (卡kyo硬)   2024-06-01 15:22:00
中文修饰的艺术,不然照翻像星光回路遮断器能看吗
作者: Tanjiro (炭治郎)   2024-06-01 15:23:00
小丑皇兽
作者: sistar5566 (姐妹5566)   2024-06-01 15:25:00
战斗暴龙兽攻 钢铁加鲁鲁受
作者: carllace (柚子)   2024-06-01 15:41:00
小丑皇兽(X 小丑兽(O
作者: clavi (CLLL)   2024-06-01 16:29:00
语感问题宇宙脑魔也没兽
作者: ainamk (腰包王道)   2024-06-01 16:35:00
其实我比较好奇为什么カブテリモン会翻比多兽
作者: carllace (柚子)   2024-06-01 17:37:00
来自港译?兜虫的粤语发音类似比多?
作者: wulouise (在线上!=在电脑前)   2024-06-01 20:22:00
kabuto~=beetle?种类很接近

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com