根本上的原因我认为是2个
1. 武侠错过了20世纪后半，全球化影视媒体可以低门槛文化输出的时机
2. 现在输出量能有了，但是整体输出量不足，导致中式武侠这要素的立体感不足
其实讲起来这两点是一样的，所谓的文化输出需要的是质和量
大家回想一下，从小到大可以在哪些地方看到巫师、骑士、西洋城堡、魔法？
童话书、电视、电影、小说、游戏、卡通..等等
很多地方你都会看到这些东西的踪影，不管那个作品做得好还是不好
这些东西都会一点一点的进入你的脑中，给予你不同面向的印象
如果现在问你"巫师Wizard"会有什么要素？
大部分的人都可以讲出一些像是木制魔杖、灰黑色法袍、猫头鹰等等
可能大家讲出来的要素略有不同，但是基本上形象重叠度不低、而且立体
然后借由一两部经典，就可以深入其他文化圈，像是魔戒、哈利波特等
那么回到第1点，在20世纪后半华人圈真的打进欧美文化圈够立体的是什么？
是空手武术，李小龙、黄飞鸿、成龙、少林寺、少林武僧、气功..
在这些不同面向的作品映入他们的眼中，投射出中国武术的样貌后
产出一个足够立体的形象，接着就有机会出现在对方文化圈的创作中
例如降世神通、DnD的武僧；以上同理日本的忍者、武士。
那么华人武侠现在能不能复制这套做法？可以，就是海量的作品英文化
小说、影视节目、电脑游戏、漫画、电影等等，
让人家对"中式侠客"这东西累积足够的面向并立体化，
仙剑奇侠传的飞天御剑、轩辕剑混道术的剑侠、金庸的纯武侠、卧虎藏龙李慕白等等
让欧美文化圈可以从中国剑产生像日本武士刀、忍者手里剑那种形象连结
开始对中式侠客这东西从不同面向累积，累积久了就出圈了。

看黑悟空能不能打进欧美市场了至少现在讨论度蛮高的

反过来看 抖音扩散才是更低门槛文化扩散时代吧

不是，什么李小龙、成龙、黄飞鸿、邵氏电影那些不算武侠？金庸才算武侠？

就我观察中国文化圈自己都想独占IP标新立异，结果中国剑是怎样的都能有可能十种版本，一个觉得理想是这样，一个觉得清朝长这样，一个觉得明朝长这样，一个觉得世界观有斗气应该长这样，结果就是中国人自己都搞不清楚，谈何文化输出

以前电影就被把持在好莱坞主流大片 游戏只有厂商没独立游戏商

他们自己内部还能骂战倾轧起来

小说漫画要出版社 你现在放个推特或起点连载也是低门槛

因为武侠怎么做都有人骂，索性不做

倒不如说 金庸你放在现在开始上起点连载可能是个仆街作品(X

就让他好好的没落下去吧 不用帮别人操心

只能说这种定义内部一定吵不完，反正有成品就输出，输出了人家也不一定照单全收，但是没输出就是没有

门槛低是一回事 低到浮而滥的粪水满地流是另一回事

实际上李小龙、成龙、黄飞鸿、邵氏那些都是旧式武侠，譬如万年青、平江不肖生

当年武侠也是粪作满地流被传统文人瞧不起的 古龙还靠代笔大家都是只是商业娱乐作品 不要贵古贱金

而金庸、古龙是新式武侠，他们说比较搓揉外国文学写出来的作品，像是大仲马、日本时代小说之类的

这部分我觉得就像西方奇幻文学一样，这部分难免会在文化交流中产生变化至于抖音是不是低门槛输出？在文化输出上来讲我觉得他只是够量能，而我讲的20世纪后半的低门槛，是当大家拍的电影都相对有机会让外国人看到的门槛

简单说就是争议太多，索性不做就跟现在历史宫斗剧开始没落一样，改为架空历史\

以前武打电影比较喜欢改编旧式武侠作品，像是万年青里洪熙官、方世玉、胡惠干、三德和尚、火烧红莲寺之类的，金庸改编都很惨，因为剧情太复杂演不完，旧式武侠简单而且比较注重武打部分

宫斗应该才是中华文化精华~玩得好说不定也能玩出中式的权力游戏出来~~可惜官方要打压

金庸电影一直的徐克的魔改笑傲江湖才红起来

题外话，中国宫庭剧在日韩其实满多女粉....

我好奇，欧美的魔法概念是从什么作品开始奠定起来，日本忍者也是有什么作品去奠定或是定义起来的吗？说魔法是哈利波特的话，也未免太晚了

魔法基础就各种童话故事来的吧~安徒生就蛮多了

神蹟啊 从圣经开始奠定

欧美现在这套基本都是DND洗出来的为了游戏化整合出的系统性

道士不也是中国很传统的对应文化

一开始都嘛是信仰提供神力(魔力的前身)奖赏发动圣痕神蹟

就很多人把武侠侷限在金庸之类的作品上，然后说啥推不动

小龙女那个欧美还真有可能文化差异，那些人反应那么大在干嘛

这样感觉日本的动漫文化借镜爆炸多的华人文化跟概念框架，只是他们比较会宣传使用。才说材料都放在那里，会不会宣传使用

侷限在金庸真的没有意思，自己吵半天结果现在知名度最高的是卧虎藏龙，

例如穿越或是网游，我自己都觉得中文网文市场都远远超越日本的小说。但带来世界风潮的还是日本acg

美剧来说还是小儿科

为什么不放在蜀山传这类架构更大更松散的神奇体系www

实际上像是武僧、剑客、茅山道士都可以当作武侠范围来推广啊

日本现在的输出输出已经远远超越华人圈了，每季输出几十部动画到免费线上观看上这件事情就可以打爆整个华人圈

现代读者太容易自己一个不够爽就要上网开喷了 搞得好像创作是服务业一样

像是海外的日本忍者早跟日本传统忍者不一样了

意外吗，“你要赚我的钱就要让我想掏钱”的极致化就是这样啊比起做好东西让人欣赏，迎合已知的需求也简单多了

像忍者龙剑传之类的到纽约打妖魔了武侠游戏还搞些又土又保守的东西

确实

冷知识：金庸等港式武侠当年叫新武侠只是几十年前的事仙侠是源自台湾也是二十几年的事而卧武藏龙才是原本中国的武侠所以武侠就算在华人圈里的认知都不算是一样的算上吃老本时间 所谓的武侠游戏发展内容大概只有十年台湾人定义的台港武侠并不是中国传统武侠举例火影都连载了十几年 台式武侠创作的时间事实上不长

卧虎藏龙 英雄那个时期是有机会的 但后势太弱而且华人太在意定义了 奇幻作品也没那么多标准啥功夫武侠仙侠不重要 只要让人觉得好看好玩就够了