楼主:
PayKuo (柚子)
2024-05-17 15:16:03https://bit.ly/44LOLBi
万千武士中,选了最有“话题”的那位
2024-05-17
By Lucky
https://i.imgur.com/F7SdyLS.jpeg
Ubisoft 于 16 日公开《刺客教条系列》的最新续作《刺客教条:暗影者》(Assassin's C
reed:Shadows),但因为预告片中主角之一选用日本史上战国大名织田信长的黑人家臣“弥
助”(やすけ),而非过去的虚构原创人物设计,在社群引发议论,而公司股票也同样因此
跌了 14 %。
《刺客教条:暗影者》在剧情设计上使用双故事线设计,可以选择扮演虚构的日本伊贺国女
忍者“奈绪江”,或是日本世上真实存在的织田信长的非洲黑人家臣“弥助”。
虽然弥助的存在为确切历史,在现今影视娱乐、电子游戏争论政治正确的氛围下,该预告片
推出之后,被许多玩家视作游戏强行“政确”选用黑人当主角。在过去《刺客教条》的主角
,皆是与正史无关的原创角色,但不少玩家批评《暗影者》新作中刻意使用历史真实人物,
并且还不属于日本本地人,导致社群爆发了相关的阴谋论与批评。
通过使用第三方扩充工具,《刺客教条:暗影者》的国际版预告片仅一天时间,负评倒赞数
量已经达到 5.5 万,比按赞的 2.6 万高出一倍以上。而在日本的差距就更为悬殊,正面评
价仅 2500 多个,负面却突破 2.3 万,差距将近 10 倍。
https://i.imgur.com/89mpcEL.jpeg
https://i.imgur.com/0a1xrNw.jpeg
日本 YouTube 影片的留言下方,有不少网友表示对日本人感到同情,《刺客教条》好不容
易有亚洲的故事,却不用日本人而选择了黑人。同时也有人觉得这是赤裸裸的文化盗窃,对
当地、文化、玩家毫无尊重。
至于国际版的同样也对选择弥助是否适合作为武士角色存在异议,无法理解 Ubisoft 为何
不选择日本本地人作为主角感到不解,更有网友揶揄弥助是武士就好比亚伯拉罕林肯是吸血
鬼猎人。
关于主角的设计争议,游戏团队在接受了日本法米通的采访时回答道,团队在一开始便觉得
让一个异地人去讲述日本历史上的危机是一件非常棒的构思,而身为葡萄牙人弥助刚好就符
合了这样的身分,并让他以武士的身分,去激发玩家探索日本文化的好奇心。
其实弥助时常出现在许多与日本历史有关的游戏中,例如《信长之野望》、《战国无双 5》
等,甚至日本动漫游戏《爆炸头武士》(Afro Samurai)也是同样是以弥助作为灵感启发,
但或许是 Ubisoft 非日本厂商、社群时空环境变迁、强制绑定主角人选等因素的关系,才
引发一系列争议。
https://i.imgur.com/yVp2xUi.jpeg
关于弥助是否为武士在正史上并未明确记载,但因为《刺客教条:暗影者》的关系,维基百
科已经出现胡乱修改内容的乱象,更有网友试图在“日本国外出身的武士列表”上加入弥助
,但因为缺乏相关的证据佐证,导致修改被维基百科否决,并发出违反社群守则的警告。
https://i.imgur.com/7PEdXQM.png
与此同时,游戏的争议也使得 Ubisoft 的游戏被投资市场严重看衰,预告片推之后,当日
的股价硬生生的从每股 € 23.35 瞬间跳水到 € 21.20,最低点更是一度来到 € 19.90,
相当一日内最高蒸发了 14.7 % 的股价。
https://i.imgur.com/88tjj41.jpeg
还真的有人看UBI操作 以为是被忽视的正史?...
作者: handsomepaa 2024-05-17 15:19:00
亚裔男在主流电玩上一直都是弱势少见的 亚裔女则十分强势常见 这次本来是亚裔男的出场机会 现在变成黑人配亚裔女 极致的种族歧视
前面是有讨论过了 顶多是小性侧近的下人并不是武士 武士有制度上的待遇
且 真的把“南蛮珍奇”提高到武士阶级不会只有少少的记载 或多或少也会出现在其他家臣答录
作者:
jayppt (绝代香蕉)
2024-05-17 15:24:00你当配角我一点意见都没啊 但主角耶
武士这身分在这议题中其实是最无所谓的,也是最容易被人挂上歧视的点
作者: RDcat (Giro) 2024-05-17 15:26:00
就摆明看得是欧美市场不鸟你,想消费你家而已
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2024-05-17 15:26:00不是一直有人发文日本还是哪里文章说很OK没人反对还嘲笑反SJW?
光是有人屁颠屁颠到跑去百科替弥助挂上武士身份时不了解日本安土桃山的文化 算尊重吗
作者: zxcasd328 (Parhelion) 2024-05-17 15:28:00
护航的不是说倒赞也是假的自嗨用的吗
如果是无知 那还好 与到了这次 学会不懂的东西但...UBI可是满怀信心的觉得这是“我们的”武士“我们”是谁?
不用帮他们说“我们的”啦,就ubi自己出来说想要一个黑人武士很难吗
作者:
wjill (vergil)
2024-05-17 15:31:00下去
这跟基于“创作魔改” 跟“创作魔改我们的日本”是完全不一样的前者是觉得有趣充满遐想空间后者是我要说教你
作者: syuan0808 2024-05-17 15:33:00
台湾人:日本推特一致好评
其他的可以说 倒赞扩充这种算个大概都东西还是看看就好
推特哪有好评,好听的说文化挪用,难听的什么嘴臭都有。
作者: ushiwakamaru 2024-05-17 15:52:00
问题点就是在UBI你一个外国公司凭什么自以为是地用这种视角解读日本历史?
作者:
SuM0m0 (Part Time Player)
2024-05-17 15:53:00blakc privilege as usual
作者:
Barrel (桶子)
2024-05-17 15:53:00不能 上个说想玩日裔的被禁言了
作者: GatanGoton 2024-05-17 15:56:00
老实说我觉得扯股价有点硬要,股价是要看长期的长期来看育碧股价本来就一直在下跌,预告就算没发应该也是继续跌
作者:
hoe1101 (摸摸)
2024-05-17 15:58:00昨晚我看影片下面就有一堆日文说为啥不是日男当主角当然最多的还是别他妈当预购的傻屌留言
作者:
aeoleron (拿出骨气来w)
2024-05-17 16:03:00sjw要的就是种族对立 不管最后怎样他们目的已经达成
作者:
eyeter (诺亚方舟)
2024-05-17 16:35:00要看股价要不要看看近期SE的股价
作者: AI007 (邓林) 2024-05-17 16:54:00
可以采取自由选择肤色性别,这样就没那么多事了
作者:
HarukaJ (神王川春贺)
2024-05-17 17:45:00确实 让弥助当重要伙伴 既可以储值政确价值 又不用打破不使用史实人物的原则 岂不美哉?这样的手法真的很粗糙
作者: shinchung 2024-05-17 18:45:00
卡普空:“只会抗议我们给白人去非洲屠杀,让黑人来杀害日本人就给过?”
作者: sakungen (sakungen) 2024-05-17 19:04:00
三主角不就得了,现在新加一个还来得及
作者:
k23 (k23)
2024-05-17 19:17:00不意外