《刺客教条:暗影者》主角为何选弥助?总监解释:想要“我们的武士”而非日本人
Ubisoft(育碧)《刺客教条:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公开预告后,确认男主
角为织田信长的非洲黑人家臣“弥助”,因此引发网友们两派争论。而今日(16)日本外
媒公开了和《刺客教条:暗影者》开发团队的访谈,其中就解释了选择弥助作为男主角的
原因。
https://i.imgur.com/bJFwmeA.jpeg
日本 Fami通在今日公开了和《刺客教条:暗影者》开发团队的访谈,其中创意总监 Jonat
han Dumont 就分享了为什么这次主角会选择原创的日本伊贺国忍者“奈绪江”,而男主
角则是史实“弥助”。
Jonathan 提到虽然忍者在日本很有名(至少北美是如此),但关于佃农、农民等的故事
,他们到底发生什么事情,忍者的起源是从何而来,这些都没有太多人知道。所以他才决
定让一个来自伊贺且充满神秘感的人物登场,在考虑该地区的历史人物后,选择了原创角
色“奈绪江”这种可能存在,也可能不存在的角色,因为团队更注重神秘感。
至于选“弥助”的原因,Jonathan 说:“刚开始我们是想要找一名"我们的武士",一
个不是日本人的角色,让我们通过他的视角来看待事物。我们刚开始就觉得,从葡萄牙人
来日本的相关故事,去讲述日本出现的危机会是不错的方式。团队的大家都很喜欢弥助这
角色,并且认为通过他来发现日本是一件令人值得期待的事情”
至于为何选择史实人物的一点,Jonathan 解释:“我们认为,如果是从本身就存在于日
本社会中的武士开始,他们可能会带着我们不了解的概念,并且会让他变成一个有趣还能
激起大家好奇心的角色。同时大家也会对于他身上发生的事情感兴趣。他们作为已经存在
于历史中的角色开始,随着剧情的发展,我们会慢慢去了解他的故事,这样就能激起大家
的好奇心”
并说奈绪江和弥助的组合:“当这两名角色组合在一起时,他们在叙事、体型、背景等方
面都互相补足,我认为这会成为一个很酷的团队”。
https://youtu.be/Nszrx939ZVA
需要:我们的武士
不需要:亚洲男人、日本男人
作者:
xsc (颓废的败家子)
2024-05-16 20:04:00有够白痴 这不就是剑星SJW说得放弃市场
作者:
egain (天国直达车)
2024-05-16 20:05:00你敢不敢做一款我们的穆斯林先知
作者:
gino0717 (gino0717)
2024-05-16 20:06:00"我们的"武士
作者:
xsc (颓废的败家子)
2024-05-16 20:06:00推回来 根本已经认定亚洲没人会买
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2024-05-16 20:07:00
我们的
作者:
yhchen2 (Sean)
2024-05-16 20:07:00你们的股价看起来也很值得期待
作者:
bamama56 (bamama)
2024-05-16 20:08:00这也太诚实
作者:
kmwace (kmw)
2024-05-16 20:09:00一开始就想选一个不是日本人的角色当男角,看起来UBI是设定刺客教条主角群不包含亚洲人,不会他还有一个设定在中国的游戏专案,如果到时是中国人就好笑了
作者: gn02218236 2024-05-16 20:09:00
你不说话会比较好吧 北七
作者: su4vu6 2024-05-16 20:10:00
想做日风 但是人物不想做日风 很合理阿
这就是太温顺的下场,总监敢说:我不想要中国人、穆斯林,育碧可以直接丢掉市场
作者:
icou (已哭)
2024-05-16 20:11:00真的 好想看到中国背景的会怎么选
作者:
eva05s (◎)
2024-05-16 20:11:00就邵芸啊
编年史至少还有一个女刺客少芸,这次日本真的被看没有
作者: marlonlai 2024-05-16 20:12:00
这回答第一句真的是多余的 直接说想要呈现外国人探索日本就好
作者:
gogolct (無良ä¼éµç‹—)
2024-05-16 20:13:00为什么都要忽略女主角啊
作者:
badruid (Gryphon)
2024-05-16 20:14:00觉得最恐怖的是,他们竟然觉得这idea很棒还花这么多年做成游戏
作者: Payuankid 2024-05-16 20:15:00
本来弥助我觉得还好 他解释完原因我开始觉得白烂
作者: pyps 2024-05-16 20:16:00
照情报来看这作已开发5年多 代表在角色设定上是以5年前的氛围为主 我是觉得在当时就推出搞不好还不会有争议 只能说SJW在短短5年搞臭特定族群了
作者:
kmwace (kmw)
2024-05-16 20:17:00不晓得是这位总监无意间透露他自己的想法还是怎样,这句话很容易让人觉得亚洲男配不上刺客教条这种充满男子气概的设定…
作者: su4vu6 2024-05-16 20:18:00
刺客确实不太搭 忍者 暗杀者 比较合理
“我们的”这一句真的多余,直接用想用外国人视角看待历史事件还符合育碧自己的定位
然后还有人洗日本人很喜欢 呵 SJW都不演了还帮忙抹粉
作者:
aa52189 (家里蹲摩尔)
2024-05-16 20:24:00一个黑人拿大棒棒揍人跟我说这是刺客?
关于启用弥助的理由,都只是在合理化这操作,说真的比起埃及、斯巴达与维京,可能更多欧美观众对日本武士还比较熟悉
作者:
s540421 (虫它虫它)
2024-05-16 20:26:00等日本团队做拿破仑战争却找日本人当主角
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2024-05-16 20:28:00我看这款八成被SB公司荼毒过了 你们死士先上
另外除非游戏中女忍真的有使用到性别作为武器,不然这角色该是让玩家可以自选性别,就像他们从奥德赛以来的进步作法,结果这一作通通绑死
作者:
mp2267 (风笔)
2024-05-16 20:32:00我们的
作者: d556645fw 2024-05-16 20:32:00
接下来就会说亚洲人歧视黑人了
作者: MichaelRedd 2024-05-16 20:33:00
翻译:黄种男人滚
你怎么可以默认只有女忍可以用性别做武器 你这是(ry
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2024-05-16 20:34:00可是战国女忍给人的印象就是宠妾 妓女拿来设定成刺客这种复仇之鬼 感觉怪怪的
作者:
danieljou (ã‚~ã¤ï½ž)
2024-05-16 20:38:00反正你们还不是乖乖付钱
作者: JohnnyRev (Espejo水天) 2024-05-16 20:39:00
弥助是信长的不是你们的==
作者: f1731025 2024-05-16 20:40:00
我们的白雪公主 我们的耶稣 我们的你他妈
作者:
k23 (k23)
2024-05-16 20:41:00作者: aikoDisk (Nadleeh) 2024-05-16 20:41:00
黄种人与狗不得扮演主角
作者: Tads 2024-05-16 20:42:00
那怎么不来个你们都忍者?
作者: krosiswang01 (Tazocin) 2024-05-16 20:43:00
有请黑人护卫队开始表演
如果男女忍都可以用性别当武器,那不就更没理由让刺客绑住单一性别了?这不就是奥德赛开始Ubi在强调的点吗
作者:
signm (sin)
2024-05-16 20:46:00尊重史实很难吗?
作者: Tkuers 2024-05-16 20:50:00
我们的HP 我们的魔戒 现在是我们的武士 恐怖喔
作者: ratom0315 (R4T0M) 2024-05-16 21:10:00
简单说就是想从外国人的角度看日本,而非从日本人的角度看日本
作者:
hlb5828 (Benson)
2024-05-16 21:10:00干,那前一作那一只为什么要是维京人??埃及那一只为什么是埃及人??Ezio为什么是意大利人??讲屎
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥) 2024-05-16 21:12:00
用黑人杀小日本鬼子才好 玩家懂什么?
作者: md3q6e (furu777520forever) 2024-05-16 21:13:00
我觉得没什么问题他们团队觉得这样方便叙事 那就做吧
我觉得他们用外国人武士的视角来观察看待日本文化在配一个日本文化底下出身的忍者是个很不错的设定
作者: grandwar 2024-05-16 21:23:00
翻译:我们不理解日本中世史也没空理解,所以抓个黑人当白手套来搞文化挪用和东方主义观点
作者:
Oswyn (Oswyn)
2024-05-16 21:26:00我们的史实武士 好在没什么史实 方便演我们的故事 黑黑黑
你们的武士,我们的女人,哈哈这个欲望表现比金亨泰还夸张
作者:
DKS2009 (北风吹拂)
2024-05-16 21:37:00蛮好奇要怎样呈现没有实际战绩的外国人武士杀爆战国名将毕竟已经设定好这角色是武士了,又不能搞暗杀
作者:
xyxhy (NH5)
2024-05-16 21:43:00不演了,就是个政确游戏,还有人要护航吗?
作者:
abd86731 (HSEric)
2024-05-16 22:01:00我们要拿你们的文化来用 可是不要你们本人哦 嘻嘻
作者:
hlb5828 (Benson)
2024-05-16 22:58:00那么会为什么第三代的时候不做一个亚洲人去杀爆殖民地啊??
作者:
gwhmwiki (现在说书人)
2024-05-17 00:15:00马的什么我们的武士,你他妈在做维京的时候怎么不找黑人来演我们的维京海盗,垃圾理由,UBI欠倒赞
作者: danny10173 2024-05-17 01:16:00
那为什么不用法国人的视角去看美国革命?
作者: k798976869 (kk) 2024-05-17 06:55:00
文化挪用 自己自爆
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2024-05-17 07:13:00笑死,ptt从头到尾在护航的直接被游戏总监打脸Ptt 的键盘总监出来吠几声来听听