https://www.cna.com.tw/news/amov/202405080279.aspx
LINE台湾开拍影集“黑盒子”改编自同名台漫
https://i.imgur.com/jWki6Ok.png
演员莫允雯（后）在影集“黑盒子”中为旅居多国的面具人，为了完美演绎日本角色，花
了非常多时间用罗马拼音苦背日文台词，图为莫允雯与演员许葇菈（前）日前于开镜时合
影。（LINE台湾提供）中央社记者洪素津传真 113年5月8日
（中央社记者洪素津台北8日电）LINE台湾开拍改编自同名台漫的影集“黑盒子”，剧中
莫允雯为演绎日本角色硬背日文；张轩睿则挑战黑化、个性扭曲的角色，李李仁、傅孟柏
、简嫚书也在不同单元诠释人性阴暗面。
LINE台湾与兔将创意影业共同出品的“黑盒子”电影短片，去年夺下美国Buffalo
Dreams Fantastic Film Festival影展“最佳国际短片”；日前宣布“黑盒子”影集正式
开拍，由LINE台湾执行长陈立人、导演李昭桦与文策院代表及各单元演员等人，举行开镜
仪式。
“黑盒子”以象征时间的黑色盒子作为核心概念，还原漫画中独特的黑白画风和诡谲氛围
。制作团队选角时，影集女主角莫允雯设定为跨越万年、旅居多国的面具人，她表示，为
了完美演绎日本角色，花了非常多时间用罗马拼音硬背日文。
过往多演出阳光男孩形象的张轩睿，也首度挑战黑化、个性扭曲的角色，张轩睿表示：“
不仅要一人分饰两角，还要揣摩身体缺陷状态，在生理、心理层面都有许多要克服的地方
，是从未有过的尝试。”
此外，“黑盒子”电影短片主角李李仁、“金钟视帝”傅孟柏、“清新女神”简嫚书等重
量级卡司也将以全新样貌、角色，分别于“黑盒子”影集的不同单元参与演出，与观众共
同揭开人性阴暗面。
影集“黑盒子”改编自台湾作家Pony同名短篇漫画，更携手导演李昭桦、“返校”金马奖
最佳改编剧本得主傅凯羚编剧。
谈到作品影视化，原著作家Pony兴奋表示：“作品影视化不仅是我的梦想，改编过程中，
借由不断的与团队讨论碰撞出更新的视野，成功让整体故事变得更完整、细致。”（编辑
：陈清芳）1130508