呃,这位大大您好
看到有兴趣的话题,忍不住写一下
把犹太一神教跟佛教拿出来,阿是一次战两边,开两个战场
我先说佛教好了,佛教这边比较麻烦,就是佛教这边没有一群人
叫做佛教人,像是犹太人一样,就把第一代的经文
一群人守护者,抄抄抄传传传,保存个2024年,2千多年
没有,这就导致,反正就后面的人,有的有记下来,有的是捏造
才会有大藏经根据学者考证,约有1/3是伪经
那哪些是伪经,其实没有人知道,某派的人会说这部是伪经,另一派不认为
那学者跟出家人,意见又不一致,而且你说释迦摩尼本人是讲中文,方块字嘛
当然不是,比较高的可能性,是讲当时尼泊尔的在地方言
那是什么语,我也不知道,就像玄奘大师会讲粟特语
但现在已经没什么人知道粟特语长怎样了
人类历史有超多消失的语言
而且你觉得,释迦摩尼大大,他会说自己成佛了嘛,肯定不会
他会说,诶,我要说法囉,你记一下,以后传下去就叫做佛经
这机率也很低吧,就是身边的几个熟人,听一听,觉得阿我们老师讲的有道理
然后东记一点,西记一点,拼拼凑凑,不太可能一开始就,好,我们来写佛经吧
这也太神了。
那犹太那边比较好一点,就是他们有一小撮人,就一直记,一直抄,一直传
2000多年来,你现在看到的摩西五书,跟千年前一模一样,几乎没什么变
这就比较没有争论,而且你说山寨,这恩还好啦
有犹太的Torah,还有新约旧约,还有次经,伪经
山寨,是支语,意思是正版东西的抄袭劣化版本,而且没有版权,没有授权
特别会发生在对岸,洼地
讲犹太变天主基督是山寨,天主基督变伊斯兰是山寨
这这这,倒不如说,是新添加的东西吧
犹太认可的摩西五经,也就是Torah,内容跟旧约是一样的
那天主基督认可的圣经,旧约加新约,新约就是希腊文写的,算是那个时期新添加的元素
类似说出个游戏DLC的意思,就是早期的基督徒,或是信基督的犹太人
增添的DLC,那游戏工作室说,诶,你那个不是我们官方出的,我们不认
那出DLC的说,我们有加DLC的比较屌,我们才是正统,故事大概率是这种感觉