[闲聊] 剑星Nigger影射涂鸦已被修正
楼主: rogerliu123 (奈特) 2024-04-25 04:43:28
在媒体试玩拿到的版本中有下面这个涂鸦
由Hard 跟R shop组成
而Hard R在美国就是Nigger的意思跟N word一样
https://i.imgur.com/0P2s8BS.jpeg
啊这个R shop是游戏中一个叫Roxanne的NPC商店
索尼说这不是故意的刚好巧合而已啦
已经在今天发售前的patch中把他改掉了
变crime
https://i.imgur.com/NlFmIbW.jpeg
只能说剑星炒话题能力很高
而且从hard R改成crime
是不是又影射黑人犯罪率很高啊
很会挑欸
由Hard 跟R shop组成
而Hard R在美国就是Nigger的意思跟N word一样
https://i.imgur.com/0P2s8BS.jpeg
啊这个R shop是游戏中一个叫Roxanne的NPC商店
索尼说这不是故意的刚好巧合而已啦
已经在今天发售前的patch中把他改掉了
变crime
https://i.imgur.com/NlFmIbW.jpeg
只能说剑星炒话题能力很高
而且从hard R改成crime
是不是又影射黑人犯罪率很高啊
很会挑欸
作者: egg781 (å–µå‰) 2024-04-25 04:46:00
恩~我还是第一次知道hard R这件事有没有什么典故?剑星是SU第一部单机游戏,没有粉丝基础,大肆宣传很正常
作者: SuzukiSeiya (圣闘士) 2024-04-25 04:50:00
炎上商法
作者: LOVEMOE (love) 2024-04-25 04:57:00
美国鸟这么多 以后做游戏不要用英文算了动不动 就黑人怎样怎样说实在 美国黑人关亚洲屁事啊
作者: gunfighter (B51) 2024-04-25 05:00:00
黑人：辱黑啦 挟带私货 NMSL
作者: Luvsic (FLCL) 2024-04-25 05:01:00
n word有soft a跟hard r的差别，历史脉络一般会觉得hardr比较歧视
作者: donkilu (donkilu) 2024-04-25 05:09:00
好像是南方的说法 N word with a hard R
作者: eh07 (欸) 2024-04-25 05:10:00
马的臭尼哥毛真他马的多
作者: egg781 (å–µå‰) 2024-04-25 05:10:00
感谢解答~原来是这样
作者: EXEXbein (エグゼクスバイン) 2024-04-25 05:11:00
不是crime 是crimer至于crimer的含义请见图示https://i.imgur.com/2trSotg.png
作者: s51007john (阿巴图) 2024-04-25 05:19:00
这种东西没有顾问还真的难考証
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2024-04-25 05:19:00
老话题了 真的觉得关亚洲屁事就不会用人家的用语还卖到亚洲以外的地方了
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2024-04-25 05:22:00
确实
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2024-04-25 05:23:00
结果改了还是在臭？
作者: panda816 (噗噗噗!!) 2024-04-25 05:34:00
为什么有办法从HARD连结到尼哥？？是不是应该跟国会提案 字词中的R一律强制小写啊
作者: AirPenguin (...) 2024-04-25 05:37:00
涂鸦喷这种词也蛮正常的巧合机率很低吧
作者: asdfg5435 2024-04-25 05:39:00
真的很会 哈哈
作者: ggchioinder (都快射了) 2024-04-25 05:58:00
尼哥毛真多欸
作者: moeispop (moe) 2024-04-25 06:01:00
hard r=er结尾 就是拿来骂人的 另一种a结尾的是从er结尾衍生出来的 就是黑人间的亲近称呼
作者: kaizea 2024-04-25 06:20:00
又学到一个字骂黑人了
作者: spplkkptt (chnc绰号暱称) 2024-04-25 06:21:00
黑人间自称和互相称呼是用nigga，nigger的那个ER~~就是
作者: tim19131 (业子) 2024-04-25 06:23:00
由来是英美语百年演变，简言之就是社会阶级不同说话发音不同，老粗/低端人口的语癖变成嘲讽的要素，迄今只要用R就是100%贬低兼羞辱之意。
作者: spplkkptt (chnc绰号暱称) 2024-04-25 06:23:00
明显指出是早期白人叫黑人的讲法(＝歧视词语)nigger with a hard R就是说你用的是那个ER~~的字尼格尔~
作者: tim19131 (业子) 2024-04-25 06:27:00
可以想像若南部人口语的“逆、蛤、吼”长年被拿来当作嘲讽点，久了这几个字只要刻意提到就等同鄙视羞辱之意。
作者: ztO (不正常武士) 2024-04-25 06:27:00
我不知道有这样含意，但经过这么一乱之后我就知道了!这感觉很微妙，就好比我听过一个说法!大陆新世代的年轻人其实是不知道64事件的，但是共产党严查64各种举措反而让所有人都知道这事件了。 我的确感受到有这种现象的存在!
作者: tim19131 (业子) 2024-04-25 06:30:00
台湾实际类似的例子有一咪咪像是原住民“的啦的啦”，但仅类似不相同。英语中演变是：地位差>发音差>偏见>歧视讲白了人类社会的歧视就跟乳华一样：只要有心，万物皆可如乳华
作者: vozisland (vozisland) 2024-04-25 06:39:00
发行欧美区特别版就好 比照对岸办理
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-04-25 06:52:00
我的键盘上有R 我被冒犯了https://youtu.be/lXgR33Gi9SE
作者: wahaha2005 (我是谁2005) 2024-04-25 07:03:00
尼哥Nigger真自卑
作者: ilove640 (子夜) 2024-04-25 07:04:00
感觉是想玩梗但这群体本来就开不起玩笑
作者: dreamnook2 (dreamnook) 2024-04-25 07:11:00
觉得开发可能不知道这种俚语的俚语改了省点麻烦也好 反正要刁还是能刁
作者: Pep5iC05893 (结束) 2024-04-25 07:12:00
冒犯用词是假的地位差才是真的 以前台北常被说是天龙还会生气气被冒犯但时间久了对我就天龙国来的天龙人你们这些南部蛮族请不要跟我说话
作者: S890127 (丁读生) 2024-04-25 07:22:00
虽然对极端的SJW会反感 但有时候看C洽推文的反应会觉得打这些话的真的是受过教育的人类吗...
作者: spfy (spfy) 2024-04-25 07:28:00
我看了解释但有看没有懂 还是少说英文好了
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2024-04-25 07:30:00
不会干亚洲屁事，因为亚洲人的钱钱可是很香的，没有开发商会不想要亚洲人的钱钱
作者: tim19131 (业子) 2024-04-25 07:30:00
楼上上是在说谁？
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2024-04-25 07:32:00
但别人的meta我们得跟上，但他们是不是很在乎亚洲人就不是了，起码没有比黑人重要冒犯黑人绝对比冒犯黄种人严重太多了，给他们选，他们宁愿选择冒犯黄种人
作者: fesolla (绮罗) 2024-04-25 07:37:00
类似台湾人用“的啦”嘲讽原住民这样吗？*我知道真的原住民句尾不加的啦
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-04-25 07:41:00
R我懂了 那hard又是骂啥 玩游戏只知道困难
作者: alen3822 (人) 2024-04-25 07:42:00
我是觉得不太可能一个歧视用语会刚好改成另一个歧视用语啦，其实还蛮糟糕的本来这种词如果不是必要就不该出现吧
作者: REDF (RED) 2024-04-25 07:43:00
当初北方洲就不该赢的
作者: PunkGrass (庞克草) 2024-04-25 07:45:00
剑星输了 竟然修改
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2024-04-25 07:46:00
某些谩骂推文水准也是颇呵
作者: Hyouri (表里) 2024-04-25 07:52:00
我是不觉得街头涂鸦也要尊重友善包容
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家) 2024-04-25 07:52:00
谁他妈知道这种鬼东西啊。小粉红G点喔 跟记哪天是某某纪念日一样好笑
作者: Hyouri (表里) 2024-04-25 07:53:00
就表现那边环境怎样而已
作者: macocu (傻傻的匿名) 2024-04-25 07:54:00
因为跟索尼合作，配合一下有利未来继续合作
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-04-25 07:54:00
”hard R”这组合意思是叫你用er发音，配上前面的nigga(黑人自称)加上er就变成nigger(蔑称)。 久了就拿来假借成nigger的另一种称呼。 用上面的例子就是“的啦”拿来消遣南部人的感觉这大概只有北美限定，看留言欧洲人也是一脸懵懂
作者: a22880897 2024-04-25 07:56:00
“的啦“是消费原住民讲话腔调吧
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-04-25 07:59:00
我是觉得urban dictionary看要不要出一本大全好了，给全世界看剩那些字母排列组合可以用
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2024-04-25 08:08:00
crimer=黑人 非常合理
作者: Dheroblood (神手1号) 2024-04-25 08:08:00
好在我买光盘版应该不会被改掉ㄅ
作者: d58974 (Hao) 2024-04-25 08:10:00
干脆叫他们编一本各派系黑话大全给各开发商算了...说实话
作者: Hyouri (表里) 2024-04-25 08:10:00
所以说就表现那边环境如何而已
作者: Hyouri (表里) 2024-04-25 08:11:00
就好像在说坏人不能坏一样
作者: d58974 (Hao) 2024-04-25 08:12:00
但没办法,美国文化是强势文化
作者: siro0207 (希罗) 2024-04-25 08:12:00
话说原本的涂鸦hard是指什么?
作者: waynemayday (维尼) 2024-04-25 08:17:00
这其实也算和谐的一种阿~黑人的地雷词一堆
作者: spplkkptt (chnc绰号暱称) 2024-04-25 08:17:00
Nigga=我的黑人好兄弟，可是Nigger=畜生贱种死黑鬼但是莫名其妙的是美国黑人不准黑人以外的人讲Nigga
作者: tiger2598 (tigerkim) 2024-04-25 08:28:00
看上面推文就知道为什么有人会觉得校庆扮纳粹没问题了
作者: salamender (banana king) 2024-04-25 08:34:00
虽然可能真的在臭，但没有证据
作者: danny10173 2024-04-25 08:39:00
修改这个有什么问题？不过就是一点小意外而已。然后拿支那人来比就很莫名其妙
作者: questionboy (问题男孩) 2024-04-25 08:39:00
美国黑人怎么关其他人屁事啊 其他人有蓄奴过喔？
作者: kinuhata (kinuhata) 2024-04-25 08:39:00
黑人的玻璃心又双叒碎囉
作者: heavenlyken (阿凯) 2024-04-25 08:41:00
看了整串还是不知道为什么加er是脏话
作者: danny10173 2024-04-25 08:41:00
中国人纪念日那种是扯到一些鸡毛蒜皮的小事都可以扯到，这种歧视语言根本也没几个，不知道也没啥问题，稍微改正就好，要仇左胶也不是这样仇的
作者: globe1022 (肉食兔) 2024-04-25 08:42:00
阿就不是脏话，是74用语
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔) 2024-04-25 08:44:00
毛真多 零元购不买的叫什么叫
作者: aaaaooo (路过乡民) 2024-04-25 08:44:00
笑死这改了没比较好啊根本再臭一次XDD
作者: ericthree (如果 她这样动人) 2024-04-25 08:45:00
这个我真的不知道 笑死
作者: qoo60606 (凛) 2024-04-25 08:46:00
可以瑟瑟 但这个不能踩
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2024-04-25 08:55:00
毛有够多而且都你们自己的问题 跟西台湾越来越像呵
作者: bmaple730 (BMaple) 2024-04-25 08:57:00
大部分的人对这事不以为意甚至反感，还不是美国黑人的毛跟小粉红一样多，甚至在一堆事反客为主
作者: tsukasaxx (香瓜百分百) 2024-04-25 09:02:00
不讲还真的不晓得 长知识
作者: abcde79961a (shadecross) 2024-04-25 09:04:00
看得出求生意志强烈
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-04-25 09:06:00
有够烂被政确弄不爽夹带私货还被发现XD
作者: jerry931017 (大爆射) 2024-04-25 09:07:00
我也看不懂护航的是什么逻辑？ 冒犯到别人改正就好明显只是无心之过而已啊 仇左胶仇到没逻辑了
作者: Hosimati (星咏み) 2024-04-25 09:08:00
确实，就改个涂鸦，结果讲的好像天崩地裂
作者: asdf6630 (asdf6630) 2024-04-25 09:08:00
是文字狱呢
作者: SGBA (SGBA) 2024-04-25 09:11:00
这种是敏感度1000倍喔
作者: william456 (Eureka) 2024-04-25 09:12:00
玻璃心
作者: roter (炽之左翼) 2024-04-25 09:27:00
跟小粉红一样 一碰就碎 还可以拿碎玻璃当飞镖反击呢
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2024-04-25 09:29:00
藏这东西没水准，你不如用韩文，用英文当别人都看不出来吗如果外国人游戏用中文写不欢迎狗和某国人，那也是很挑衅的行为讨厌政确到直接用这种歧视反抗也是挺可悲的
作者: ufokid (飞碟小子) 2024-04-25 09:33:00
我觉得这和维尼熊辱华同等级
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2024-04-25 09:34:00
难道极右派的言论自由包含歧视自由？
作者: AirPenguin (...) 2024-04-25 09:36:00
这又不是被出征 厂商自己先避嫌有啥玻璃的
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2024-04-25 09:36:00
不知道展示歧视已经影响到他人生活了吗？
作者: check9922 (ggg) 2024-04-25 09:40:00
以后黑人的g点会不会比小粉红多啊
作者: Edechon 2024-04-25 09:43:00
冒犯到中国人是中国人玻璃心，冒犯到美国黑人就是？
作者: mikeneko (三毛猫) 2024-04-25 09:54:00
长知识，以后再也不说尼哥了，我会正名尼哥ㄦ
作者: hw1 (hw1) 2024-04-25 09:57:00
街头涂鸦有这种嘲讽很正常吧
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2024-04-25 10:01:00
有些人就是真的歧视然后拿‘’反SJW‘’的大义包装
作者: zeyoshi (日阳旭) 2024-04-25 10:02:00
真觉得欧美的毛比亚洲的毛多多了
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!) 2024-04-25 10:08:00
不闹我还不知道这含义
作者: woerns (kuwatro) 2024-04-25 10:10:00
原住民也没有在意“的啦”好吗…台湾文化几乎不存在严重歧视与奴隶制度，没有相近的用字，有也没人在意
作者: bigham 2024-04-25 10:11:00
呵呵，先前韩国女在动画里插入小屌手势时有人出来笑韩男玻璃心吗？
作者: woerns (kuwatro) 2024-04-25 10:12:00
外国人直接对我们说yellow monkey这才有冒犯的感觉吧
作者: bigham 2024-04-25 10:12:00
台湾没有严重岐视文化？你确定？
作者: aegisWIsL (多多走路) 2024-04-25 10:13:00
美国黑人G点一直都跟小粉红一样啊 真的不要去碰
作者: woerns (kuwatro) 2024-04-25 10:15:00
我在台湾生活50年几乎没有听到很严重的对种族歧视用语啊?什么青番都不觉得严重也没人在意还是b大在台湾处处发现有严重歧视用字或用语？
作者: bigham 2024-04-25 10:31:00
把岐视字眼视作稀松平常，这很棒
作者: Hyouri (表里) 2024-04-25 10:32:00
我真的不知道涂鸦也要有礼貌运动
作者: samvii (....) 2024-04-25 10:37:00
霸凌的人都不会觉得自己是在霸凌，歧视的人也都不会觉得自己在歧视。像现在美国人普遍还是会玩东亚人咪咪眼觉得那只是玩笑，亚洲人没幽默感。这就是一种正在普遍发生的歧视。
作者: linja (阿咪) 2024-04-25 10:47:00
真是够了也太敏感了吧
作者: sniperex168 2024-04-25 11:16:00
看推特HARD这个涂鸦在游戏中四处可见但这边刚好放在R商店旁边，然后R商店是游戏中NPC的商店名称
作者: dragonne (烂人) 2024-04-25 11:17:00
外国人直接说你要是现实中有个大R招牌,这涂鸦就会出现
作者: TWBilly (小张) 2024-04-25 11:19:00
被害妄想症？
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2024-04-25 11:35:00
感谢14楼 涨知识了
作者: hoos891405 (我也许把你忘记) 2024-04-25 13:05:00
那本田civic type R是不是歧视啊台湾的禁忌词其实就是番仔，你说盘子之类的其实都还好iPhone X R 歧视
继续阅读
