https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404220349.aspx
华府智库：北韩疑藉中国外包 为亚马逊HBO制作动画
2024/4/22 20:36
（中央社华盛顿22日综合外电报导）美国华府智库“北纬38度”今天公布的研究报告发现，
尽管北韩受到国际制裁，为亚马逊、HBO Max等西方企业巨擘制作人气电视卡通的过程中，北
韩动画师可能也插一脚。
路透社报导，北纬38度（38 North）的研究员在一个北韩网络服务器发现多份档案，其中包
含的动画影片、书面指示和评注，似乎与外国工作室正在制作的动画专案有关。
这些专案包括，加州娱乐公司Skybound（Skybound Entertainment）为亚马逊（Amazon）制
作的原创动画影集“无敌少侠”（Invincible），以及马里兰州YouNeek工作室（YouNeek S
tudios）制作的超级英雄动画“惊奇女孩伊亚努”（Iyanu, Child of Wonder，暂译），这
部动画今年预计在影音串流平台HBO Max播出。
美国对北韩的制裁，禁止美国公民与北韩实体从事几乎所有商业活动。
在谷歌（Google）旗下资安公司麦迪安（Mandiant）负责北韩事务的巴恩哈特（Michael Ba
rnhart）与北纬38度合作，他表示，没有迹象显示西方企业知悉北韩公司可能参与其动画制
作，而这些安排似乎又涉及将工作转包给中国。
根据报告，发现前述档案后，两名研究员持续监控北韩服务器，并观察其整个1月的流量。
报告指出，服务器每天都会出现一批新档案，内容通常包含中文编辑评注和指示，可能是动
画制作公司所写，同时附上相关指示的韩文翻译。
报告写道：“这意味着有一名中间人负责在制作公司及动画师之间传达讯息。”
北韩首屈一指的动画公司是位于首都平壤的“4月26日动画工作室”（April 26 Animation
Studio），又称“SEK工作室”（SEK Studio），过去曾参与国际专案。2016年，美国财政部
认定其为北韩国有企业并对它实施制裁。
报告提到，2021年及2022年，美国政府也对曾与SEK工作室合作、或为它担任掮客的中国企业
实施制裁。
在与麦迪安合作下，北纬38度的研究员检视了北韩服务器的存取纪录，其中有3个IP位址是在
中国。
这3个IP位址中，有两个注册于中国辽宁省，该省与北韩相邻，当地有许多北韩经营的公司及
北韩资讯科技（IT）工作者。
麦迪安的巴恩哈特告诉路透社，他“相当确信”动画合约是由一家显然位于中国的幌子公司
外包给北韩。
中国驻美国华府大使馆声称北京恪守联合国禁止与北韩贸易的禁令，但也指制裁无法解决北
韩问题。北韩常驻联合国代表团则没有回应置评请求。（译者：洪培英/核稿：严思祺）
==
对岸现在也懂的搞外包了？
还有北韩居然有动画公司，而且还是无敌少侠耶，不怕被枪毙吗XD

挣钱嘛 不寒碜

北韩有动画公司也不是新闻了好吗...

不意外 北韩金家对影视产业很有热情 为了拍电影还绑架韩国女导演

便宜治百病不然请好莱坞的明星画吗

这也不行？请你呷香菇

外包~一转二转三转5678转

无敌少侠竟然是北韩画的？

干嘛 朝鲜人也有动画梦啊

可能真的太苦闷吧 金家全员电影迷 听说金正恩在瑞士读书读的就是电影

很久以前就有了吧 日本动画也接

哇靠 你说要北韩人民代工那些色色动画还是娱乐作品?

他们能做国外代工的人也是特殊管制吧 跟出国比赛那些一样？

我以前是有听说北韩有动画公司，但没想到能外包再外包给他们公司= =

就外包的外包

Happy Birthday

这个制裁禁令有没有包含外包的外包啊

这禁令追不下去吧? 谁知道能外包几手?

话说日本的色色动画是不是很多都包给朝鲜动画师来画啊？

有没有一张里面藏着救救我

金正恩私底下有玩STEAM 外包动画只是小儿科

可能不是金正恩而是他哥哥

金与正想看动画也很正常吧

北韩也会做动画了 震惊

不知道该先吐槽中国还是先吐槽北韩

#1FpjdIlV (C_Chat) 十多年前在板上介绍北韩动画代工的文

金小胖是看了哪部雷片这么气

挣钱嘛 不寒碜

北韩只是封闭但动画发展说不定比台湾好= =

难怪会出现迷因，要把老爸的头改成金小胖的脸了吗

给金正恩的千金看啊，不行吗？

奴隶画工 请继续画 不然你家人去矿坑

层层外包

外包又没啥 重点是北韩被美国制裁所以才要查

枪毙是被抓到后的事情 总不能先饿死