其实我一直不懂 干嘛一定要强调该国文化==
你说日本那个忍者有弄出火影 倭寇弄出海贼
但人家的忍者很不忍者 战国时代的忍者没有在豪火球术的
人家倭寇很不海贼 不然郑成功会被尼卡当跳绳
死神每个文化都有定义 人家就是生出和风装扮的死神
讲到三国人人浮现的都是光荣立绘
中华文化最引以为傲的孙悟空 到人家手上变名扬国际的超级赛亚人
中世纪的幻想故事 到日本人手中变成勇者斗恶龙 打底一切现在的异世界穿越基底
人家一个RO 就衍生出多少OLG游戏穿越或是角色扮演作品
以前我翻吾命骑士厄尽岛 也不用看什么台湾文化
中二时期翻刃太的杀手系列 也只是套个台湾的背景
不用想整天一定要廖添丁宫庙什么的台湾文化吧
重点是怎么用自己的文化基底去诠释作品
你的猴子是猴子 人家的猴子会变超级赛亚人
你的八家将只会拿球棒 啊人家拿球棒的8+9是S级英雄
文化诠释差太多了==