记得悟空是向阎罗王表示
希望魔人普乌转世
变成好人
后来乌普就是转世的样子
好奇当西鲁被打败时
悟空怎么没有希望西鲁也转世一下
另外,西鲁变成人类
会是哪种人种呀?
作者:
Mareeta (寻找新乐章)
2023-03-26 01:46:00普屋胖的时候很可爱 西鲁兽的时候吃18号罪不可赦
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2024-03-26 01:50:00西鲁是哪个版本的翻译?
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2024-03-26 02:00:00西鲁赛鲁都可以 现在是要战翻译484==
作者: sdgogod (勇者) 2024-03-26 02:02:00
以前电视播的时候叫西鲁
作者:
Sougetu (Sougetu)
2024-03-26 02:05:00电视西鲁赛鲁都有啦。连佛利沙也还有一个弗力札的译名
作者:
pptt09333 (slivercook)
2024-03-26 02:06:00Z时期卫视中文台是西鲁 改时期变赛鲁
作者:
Sougetu (Sougetu)
2024-03-26 02:06:00七龙珠的播映权整天转来转去改个译名很正常。甚至连小新的正男都还有被译为正男了。其他配角也是好几个版本更正,正男跟正雄
作者:
Mareeta (寻找新乐章)
2024-03-26 02:09:00达尔都能叫倍曲达了 干嘛那么认真
作者: asacoco 2024-03-26 02:27:00
西鲁肉
作者: Pekora2022 (佩可拉) 2024-03-26 02:59:00
西鲁在地狱受苦 没办法转生
作者:
xrdx (rd)
2024-03-26 03:21:00我记得佛利扎有个版本还叫比拉夫勒
跟悟空战斗狂个性有关吧 他跟Cell还有Freezer打时没快感 但跟普乌打时有才在他死时向阎王许愿
作者:
diyaworld (文化土匪)
2024-03-26 04:36:00漫画最开始的叫飞里沙
作者:
ak7757 (黄阿登)
2024-03-26 04:56:00因为他烂啊
作者: KimWexler 2024-03-26 05:56:00
佛利沙变比拉夫感觉是翻译失误
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2024-03-26 06:27:00
屎鲁
作者: oue (竹子^___^) 2024-03-26 06:38:00
比拉夫 达尔 乐平 这一批记得是同时期翻译
作者:
srx3567 (Kula)
2024-03-26 07:51:00只看漫画还真的不知道有西鲁这翻译
作者:
mouz (曼联精神)
2024-03-26 08:27:00就太丑太难画
作者:
serding (累紧地们)
2024-03-26 08:45:00卫视中文台播的讲西鲁
作者:
yniori (伟恩咖肥)
2024-03-26 09:12:00西鲁肉
作者:
ainamk (腰包王道)
2024-03-26 09:59:00被做成西鲁肉了
作者:
maplise (Maplise)
2024-03-26 10:20:00极恶人都是上天堂吧 找冰箱支援的时候有说 丢去天堂反而很恶心他们
作者: urzakim (..) 2024-03-26 10:33:00
达普拉不是在天堂被感化了?
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2024-03-26 10:44:00
因为普乌太难缠了,让他投胎变成人类弱化,好控制
以前电视台是讲西鲁,漫画是翻赛鲁,两个唸法都没什么问题。