https://www.mirrormedia.mg/story/20240307insight003
【原视自制动画1】泰雅兄妹奇幻冒险　原视全族语《树人大冒险》扬威国际
杨政勋摄影刘鸿昌
原住民族电视台（以下称原视）2020年起推出3D儿少动画影集《树人大冒险》，结合教育
与娱乐，以泰雅族语配音备受瞩目，继夺下休士顿影展动画短片金奖，去年更获电视金钟
奖动画节目奖。
《树人大冒险》的成功不仅为原视自制动画节目奠定重要基础，亦促使制作团队“冉色斯
动画”与大学原住民专班签署产学合作，培育产业新血，期许打造更多原住民族题材的影
视IP。
原视于2005年成立，2007年加入公广集团，2014年起由财团法人原住民族文化事业基金会
（以下称原文会）自主营运，主要使命是传承原住民族语言、文化。为提升族人学习族语
的动机，原文会决定以动画为媒介吸引儿少族群于2018年对外招标动画片，因此促成《树
人大冒险》问世。
原文会董事长玛拉欧斯（右）、原文会节目部经理恩乐．拉儒乱（左）携手动画团队打造
《树人大冒险》。
《树人大冒险》由“冉色斯动画”提案、承制，以一对泰雅族兄妹的奇幻冒险故事为主轴
，描述手足间的情感与羁绊。2020年至今推出四集，第一集夺下休士顿国际影展动画短片
金奖，第二、三集获第58届电视金钟奖动画节目奖并入围亚洲电视大奖最佳儿童节目奖，
去年12月底播出第四集。
《树人大冒险》去年获电视金钟奖动画节目奖，导演苏俊旭（左）、制作协调戴榕伸（右
）代表领奖。（本刊资料照）
原文会节目部经理恩乐．拉儒乱表示，“希望借由《树人大冒险》生动、活泼的剧情，将
原住民族的历史、文化及知识转译成有趣的内容。”动画虽以泰雅族语配音，但有中文字
幕，也很适合汉人在内的其他族群观赏。
更新时间｜2024.03.14 05:59 台北时间

又在浪费纳税钱

所以好看吗

没有出草我可是不看的欧

啥时可以做出大陆动画的水平啊

有1x个族要怎么选哪种语言做呀？

不知道会不会被iwin齁

推一下

主角是什么族群就用他们的语言吧，毕竟都有中文字幕

iwin：暖身中