Re: [闲聊] 宝可梦朱紫-YOASOBI
楼主: leon131417 (挖肛尬é»TT欸) 2024-03-13 13:52:16
原来由阿萨比的日文原意就是夜游啊
原本以为就只是很潮的片假名而已
原来还蕴藏这个意义
学到了一课
※ 引述《Alano (アカリン推し)》之铭言：
: https://i.imgur.com/aFL6BRn.jpeg
: https://i.imgur.com/GSV0CaW.jpeg
: https://x.com/Pokemon_cojp/status/1767747415359062415?s=20
: 之前YOASOBI跟宝可梦合作出了一首单曲
: 现在换成游戏内配信一只主人是YOASOBI的巴布土拨
: 主人名跟者妳游戏的语系会有不同
: 中文版是夜游w 这算是另类的官方中文名称吗www
: https://www.youtube.com/watch?v=shZyg5VFI1Y
: 单曲的PV 适合夏天的歌
原本以为就只是很潮的片假名而已
原来还蕴藏这个意义
学到了一课
※ 引述《Alano (アカリン推し)》之铭言：
: https://i.imgur.com/aFL6BRn.jpeg
: https://i.imgur.com/GSV0CaW.jpeg
: https://x.com/Pokemon_cojp/status/1767747415359062415?s=20
: 之前YOASOBI跟宝可梦合作出了一首单曲
: 现在换成游戏内配信一只主人是YOASOBI的巴布土拨
: 主人名跟者妳游戏的语系会有不同
: 中文版是夜游w 这算是另类的官方中文名称吗www
: https://www.youtube.com/watch?v=shZyg5VFI1Y
: 单曲的PV 适合夏天的歌
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月) 2024-03-13 13:53:00
你可以推文==
作者: peterisme17 (Totty~) 2024-03-13 13:55:00
什么时候用过片假名了
作者: minie0114 (Quelpo) 2024-03-13 13:56:00
有写汉字夜游的官方周边啊…
作者: laosoacj (外来种) 2024-03-13 14:18:00
翻夜生活也可以
作者: kuninaka 2024-03-13 14:35:00
.............
作者: cat05joy (CATHER520) 2024-03-13 14:55:00
去学日文
作者: hankiwi (_han_) 2024-03-13 15:19:00
可惜不是送闪光
作者: relax1000 (ZZZ) 2024-03-13 15:26:00
这都可以拿来炫到底是三小
作者: wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§) 2024-03-13 15:54:00
你好棒
