感觉应该是月经文，但搜寻版上DLC+资料片没有讨论文章。
资料片原文expansion pack，指扩展包。
早期需要额外购买，能增加游戏内容玩法。
ＤＬＣ原文downloadable content，指的是可下载内容。
主要是由数位网络时代开始，能从网络上下载而流行。
但这两者之间界线很模糊，
有些人会定义DLC是网络下载，或是资料片包含本体可以独立运行......等。
https://i.imgur.com/TO4J2Np.png
以模拟市民来说，这个看起来是DLC，但官方命名为资料片。
也有人说资料片跟DLC差异在内容多寡，
但这个多寡很难定义，像增加２张地图、３个任务、４套装备，算多还是少？
最后变成各说各话。
个人感觉，主要是早期网络不发达，资料片都是实体贩售，
有成本限制(压片、仓储、运送)，基础售价不可能低，
为了提高售价，所以传统资料片都塞比较多内容。
后来网络发达，一个skin或是新地图，都可以从网络直接小额购买，
叫资料片怪怪的，所以改叫DLC。
结果，渐渐地，大家习惯叫DLC后，大型更新内容也被叫成DLC了。
变成现在就算是大型拓展内容，也叫DLC不叫资料片了。
大家有其他想法吗？感谢。

网络速度变快吧实体被数位取代

自从大家习惯游戏数位化以后

因为没压片了

名称不重要，随官方、消费者喜欢

The sims那个我觉得4～6个包再一起卖才能叫资料片

因为不用光盘了

叫DLC或资料片会变比较便宜或比较好玩吗？

资料片是真的要“片”的啊，DLC就是网络下载，该不会不知道什么是片...？

季票比较难懂

数位网络时代是几年？

资料片需要硬件媒介，dlc又不需要

差别是实体媒体和数位媒体吧

能听懂就好 纠结这有啥意义

要论分类 DLC范围就比较广 造型能载 资料片现在也能载

网络游戏版本都可以叫资料片了 早就被乱叫变正常

威力加强版

网络时代开始吧？PC比较早进，主机在后来也都配置硬盘让DLC变可能

资料片的片你猜是指什么？

季票指游戏后续开发版本的周期吧，但不一定是3个月90天的意思，比较像赛季的概念？

而且主机以前没所谓"资料片"，因为追加光盘的模式无法用在主机上，都是再出一片游戏的模式

主要是因为DLC(一个skin之类的)数量变多、资料片数量变少

加了D阿

我记得最早资料片是叫puk

OLG的大更新叫资料片是因为大更新通常=重新安装，导致下载真的很慢，所以可以干脆去超商买50元的资料片来更

吧，有点像是话语权被抢走。然后C是“内容”又能兼容。

我自己判定是单独一个道具造型之类的都算dlc 复合内容都可以算资料片

你怎么不说电脑里的资源回收桶根本不是桶

小更新就patch

不过手游到现在就都还是叫“更新”就是了，其实也能叫DLC

从宽带普及后

正常来说DLC你不下载也能玩游戏 手游会被强迫更新

叫DLC那就要有一个主体 通常DLC不影响主体 没有也能玩网络游戏你不更新能玩吗

现在硬盘也没碟了（从随身碟开始就没了），问题绝对不在片

但很多时候游戏也会跟着DLC释出而有更新就是了

资料片的内容量通常跟本体相当

啊就没“片”了呀，干嘛还坚持用这

影片也都没在放光盘片了还不是一样叫影片

古早年代的资料片基本上就新游戏了

当初资料片是普遍真的还要另外买光盘

片

因为很多东西都会因为“过去习惯”而沿用啊。硬“碟”、

我记得小时候玩的游戏资料片内容都跟新游戏差不多了，而且本身就要另外买光盘

也没一定说内容量要多少 世纪帝国资料片就约1/4 1/5

就资料片这译名过时了 你要说扩充包这还是一堆厂商在用喔

OLG的话 以前电脑或网络不好 不少人线上载不了主程式

像尤里的复仇 征服者入侵 寒冰霸权 毁灭之王都已经跟本体无关 直接变另一个游戏

所以新的大改版 也是会选择到商店买片子最快

喇叭、电磁“炉”之类的。

以前还有个问题是没办法更新 只能藉资料片做更新

影片的片应该是胶卷片的片吧。

征服者也没到新游戏 现在来看就是平衡更新+少量新种族

巴哈法环新闻稿是用大型资料片

要钱吧 不然叫改版就好

像PS3时期的无双 比较鸡肋的扩充都算DLC 改变比较大的则是出成猛将传(资料片)

威力加强版：

cdpr和Doris Elba有拍一个跟你的问题完全相关的影片，不过我觉得偏干话https://youtu.be/y-MahJLvGL4?si=zJdNq1ezVjfteN-V

我觉得还真的就很单纯没有实体片就没人这样叫了==

游戏商 商法

不要纠结这个

视频算是沿用到看起来槽点很大的经典了。本来大陆用音频表

一个东西可以同时是资料片跟DLC例如你老婆可能是别人的女朋友（x

什么时候用决定版取代完全版 用最终混音取代国际版用再制版取代移植版 用豪华版取代导演版

示所有人耳可听的声音，这还算有理。因为声音的高低起伏就是频率。然后音频基本上是电脑方面专用词，就变成那些声音档案的统称。然后视频就直接把声音类推过去……硬要说色彩

法环日本官网就直接用DLC了，说穿了是一样东西，名称不同而且都有人在用

的确是看频率没错，可是通常护航的人都用“频道”来护。这就真的八竿子打不著了。

本来就没特别分吧 有些dlc名称就叫expansion pass

影像也是讯号啊，低频就是糊高频就是锐利

“频”道是电波通讯那边来的词，是载波的频率。

至少十年前就在用了

用dlc概括很方便啊 不好吗

主机以前作法出加强版(猛将赚、皇家版)要能保持游戏能独立运行，PC端游戏是安装运作，所以大型更新系统就出资料片。DLC其本上就资料片的模式演化的，只是适用小规模或加Skin、角色之类，二者相同处大概就是原则上都要花费购买，不花钱的会叫版本更新。

就自从网络速度快到可以用下载的把资料片内容放到电脑里资料片大概是在光盘慢慢被淘汰之后就跟着消失了

因为"片"这个字让大家会倾向认为是实体吧

DLC也有免钱的

大型改版DLC也不是没有，但通常也会被说是季票内容

DLC的称呼其实是从家机来的，早期家机没有连线能力，第一款将网络设为标准的是DC(Dreamcast)，后来PS也跟进，就有了透过网络下载内容的模式，这种模式就在家机中持续到现在，而现在很多跨平台游戏，这种下载内容方式就也通称DLC了，有兴趣日文wiki有写很多可以参考一下

推数位版之后就渐渐混在一起了吧

PC早期都称资料片，就受家机影响现大部分都统称DLC，不过这

只要是可下载的内容都可以叫DLC，所以资料片如果是以下载方式发布，那就包含在DLC里面吧

名词没有很严谨定义，想怎么叫都可以，其实以字面定义来看，

就单纯是一个方便的统称而已

这值得纠结吗……

模拟市民就2014的游戏了，只要最初有卖实体光盘的都会用资料片这名称。MH世界 冰原也是一堆传媒讲资料片

资料"片"

因为资料片听起来就像实体光盘吧

说法习惯变了就变了，顶多就是网络串流下载游戏资料后资

听得懂就好，讨论这没意义

资料片：牛排馆的冰淇淋DLC：自助餐

DLC是可以额外下载内容的统称吧 那季包算不算DLC模拟市民的逻辑应该是 含有大量资料内容叫资料片 只有一些家具内容的套件包

expansion pack，所以一般是指一个package，有打包复数的内容的。当然这两个名词是存在混用的情形的，不过你如果去找又有DLC又有expansion pack的游戏(例如三国志14，对你最烂)，你会比较能够理解官方对这两个命名使用的差异一些厂商是出了复数小DLC后，可能会把它整个成一个大点的expansion pack方便使用者一次购买；一些厂商则是expansion pack又是完全独立的内容，纯粹是比较大包一点

没片了

https://i.imgur.com/2dYcKg8.png 也可以叫资料片吧？

我都叫补丁

光荣：既然有两个名词，那我当然是都玩啊

DLC个人当直接解锁的已有内容 资料片=额外要安装的东西

你应该问游戏厂商，是他们叫DLC的，然后资料”片”是台湾人讲的为什么中文不说扩展包

DLC缩写比较潮 EPP是三小

英文摊出来看没问题呀

一样的东西一堆人不知道在解释三小

后半段的理解差不多吧网络时代跟光盘时代的用语光盘时代受限于载具 只能整包卖整包买网络时代就可以拆分出小单位的付费扩展内容简单讲 光盘时代只有大份量套餐网络时代 DLC除了套餐还多了单点选项

光驱被淘汰之后

发现笔画比较少之后

DLC这个名词比较广义 几乎可以是任何的东西

补丁是patch

因为DLC输入比较快

好想知道以后的语言学家会怎么定调这个问题

就是你理解的这样而已啊 现在都下载就改叫DLC 叫习惯了不分大小都叫DLC

不然想DLC的专用中文去取代资料片这词

就同样的东西= =

DLC steam直翻下载内容啊w

不然叫PK/Powerup Kit好了

单位不是片之后

无聊

应该叫扩充包

如果肚子没墨水,讲不出东西,干嘛还硬要推文?