"Japan makes a ridiculous amount of RPGs," said Pocketpair CEO Takuro Mizobe in lengthy blog postast week (translated from Japanese). "But how many Japanese-made shooters are there? The only one that comes to mind is Resident Evil, and that didn't have guns as the main focus. I decided that Palworld would be a shooter at the very beginning of the project because those are the most popular games globally."
“日本制作了大量的RPG游戏。
但有多少射击游戏是日本制作的呢？
我脑海中唯一想到的是《恶灵古堡》，
但又并非枪械为主要焦点。
我在专案一开始就决定，Palworld将成为射击游戏，
因为这是全球最受欢迎的游戏类型。”
There are other Japanese-developed shooters out there—you could count Splatoon and the Earth Defense Force games, for example—but it's certainly not the most popular genre to develop in Japan, and Mizobe said it wasn't easy to find a developer with experience in the genre.
虽然还有其他由日本开发的射击游戏，
例如《Splatoon》和《地球防卫军》系列，
但这绝对不是日本最受欢迎的开发类型，CEO表示，要找到有这方面经验的开发者并不容易。
"We wanted someone experienced in FPS/TPS game production. If we couldn't find someone in Japan, we'd have no choice but to hire someone from abroad—but none of us are fluent in English, which would make things tough."
“我们希望找到在第一人称射击，
或第三人称射击游戏制作方面有经验的人。
如果在日本找不到，我们将不得不聘请外国人，
但我们中没有人能流利地讲英语，
这会让事情变得很困难。”
A miracle occurred when, while browsing Twitter, Mizobe stumbled upon an anonymous account filled with gun-reloading animations (see the video below for an example). After exchanging messages, it was revealed that the mystery artist was a 20-year-old part-time convenience store employee from Hokkaido with a middle school diploma and zero industry experience
然而奇蹟发生了。
在Twitter上浏览时，他们偶然发现了一个匿名帐号，
发布了一堆枪械重新装填的动画。
在交换联络方式后，才揭露这位神秘制造者，
是一名来自北海道，20岁的超商兼职店员，
他只有国中学历，且完全没有游戏制作经验经验。
The artist had taught himself how to animate entirely by watchingouTubeideos. He had also become near-fluent in English by playing FPS games, according to Mizobe.
"Sure, the team could have learned how to do these animations given time. But I wanted someone working on Palworld to be obsessed with guns. I'm so glad that I met him."
这位制作者完全是透过观看YouTube自学动画制作的。
根据CEO的说法，
他还通过玩第一人称射击游戏，学会了十分流利的英语。
“当然，制作团队也可以花时间学会这些动画技能。
但我想让Palworld制作枪械的成员，对枪械领域充满热情。
很高兴能够遇到他。”
下野巡察探访
找到完全自学，国中学历的超商兼职店员FPS人才
高手在民间

这游戏的鸟枪连装子弹的冗长步骤都完美重现

所以鸟枪就是你小子搞出来的是吧

射击手感还真的不差

励志

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

鸟枪真的有够 有够浪费时间的XD

枪械lv4 超商帕鲁

真的很会写故事，就跟某个彩券行一样

难怪射击手感不错 因为有内行人在

鸟铳的苦，用过都说干

有内行的监督

枪打起来是真的还挺不错的

鸟枪就是那样啊，要舒服拿手枪

所以他负责的部份做得好吗?

其实我满爱鸟枪的 装填很帅 有手枪还是会带一把w

正经讲 鸟枪的装填动作是真的很好

阿嬷都能手刻芯片 超商店员懂fps人才很正常吧

觉得鸟枪鸟 应该没玩过拿破仑XD

射击的回馈感很好 打到弱点与否能感觉得出来

日本裴总

写小说484 以后开发过程直接拍日剧吧

那个鸟枪麻烦到我回去射箭

能找到这些人才是一回事 能整合这些杂牌军把游戏缝好真的是不可思议

日本高中生都在拯救世界了，这才国中学历，还行啦

有兴趣果然很重要

超商出人才

有能的ceo

基础很扎实

他就东拼西凑然后还真的能上路还大卖的车

因为原本是打算作吃鸡的

完全就是轻小召集异能小队的故事

当年樱井政博也只是在电器店打工的小伙子真的缺一个伯乐

原来是另一个YAGOO吗

笑死 这社长跟yagoo一样奇幻

对那个一个人画完100个帕鲁的有点怀疑 因为他原文还有说 如果指示正确 一分钟内能改完稿 觉得很像在说AI

天才工程师 天才画师 天才超商店员

各种神抽人才

诸葛亮（在野）

美术单纯只是在这间公司能用而已 其他间公司觉得不能用吧

打枪手感真的不错

这游戏弓枪手感蛮好的 我很意外

现在超商店员这么难做

或许指示正确：请你参考这两种pm

鸟枪装填太写实 我选择直接带手枪

杂牌拼装车跑赢名车的感觉

现在超商店员都是那么哈扣吗？

怎么觉得现实越来越唬烂了

反正现在大卖 你说的我都信

现实比写的还唬烂才是日常(?

我是觉得一分钟只是豪洨的 反正就很快的意思

漫画也不敢这样设定

你就继续讲 看有谁会信

鸟枪就写实 动作超还原 但你实际用难用到不行

只要怪不乱跑的话，射击手感确实舒服

高手在民间..！

可是社长写这些好像是在游戏开卖前？

小说套路了这

社长爱写小说是一回事 但是射击手感是真的满好的

我到是越来越不信了，可是还是继续按F..

难怪枪械的细节特别好

原来以为三连弓很强 换了十字弓才发现伤害差超多看来我要赶快进入散弹枪时代

反正我是信了

真的别铁齿直接换 弓到十字弓差超多 然后换成枪又是大进化 我之前一直撑到枪科技点出来才换跟傻子一样

励志

笑了 在现实抓帕鲁

我是直接用突击步枪 爽感超棒

这社长姓萧吗 一直加水

其实这种人就是所谓的偏才 偏才在现代社会的晋升制度下要出头就是需要有那个机遇

对了 要刷钱的话直接去尻黑市商人 打完重登就会刷新 一次4万这样就能财富自由了

我本来觉得老板在吹 本来是这样觉得的...

高手在民间本来就不是啥稀有的事，但要挖掘到台面上就很稀有了，不然这种国中学历的人，有哪个大公司HR会收吗?

千里马常有但伯乐难寻的概念

通常都是老板/高阶主管觉得自己才是最懂的人，然后...

还有另个问题是这种偏才或天才好不好控制

这种偏才实际上也是当特别顾问 又不是让他当码农虽然他得到舞台后长出更多技能包又是另一个神奇的故事了...

超商店员技能树又变多了

民间本来就很多大神 不过大公司通常还是找业内人士来做

民间一定有神人啊 但可能也有其他问题导致出不来吧

鸟枪装填细致到你能直观理解为什么装这么慢，有仪式感

大公司出包做不好虽然会被放大 对比这种小公司就很强

正常吧 很多人的兴趣就是这个阿

难怪这游戏可以抓人，整间公司都这样抓出来的

也太励志

鸟枪超赞的啊

奇蹟

成功的人真的怎么乱吹大家都当你是对的

你要仔细看的话 十字弓的装填也是很仔细

鸟枪装填那个捅枪管的动作真的写实(慢)到靠北

先不管背景怎么乱吹 技术不是靠吹的就能做出来的

如果是真的那我更佩服专案经理

这游戏枪枝手感是真的不错

成功跟失败的案例都有啦，但本来就失败比例上偏多

高手本来就民间一大堆 贝西斯达的游戏一堆mod那没有一点程式背景根本做不出来

导致"正常"公司都不会去冒这风险

做出劣质手枪就爽爽开了

可以把没经验的素人做出来的东西缝进游戏

满等了还在拿蓝色十字弓

VR战警都不知道？菜逼八就是神抄2.0

鸟枪就古早的枪类,填充真的是那样,后面单发步枪才是现代枪这游戏射击感真的是不错

笑死 科幻小说的设定吗？

太扯

只有我在用火箭砲吗.jpg

电影情节？

古早火枪清枪管塞子弹还要装填火药我装老半天 苍鼠拿的冲锋枪都打完一轮弹夹了

所以古早火枪并不好用阿

本来觉得很屌 但看推文就想起鸟枪 去你的装填时间www

那是燧发枪 还有更鸟的火绳枪

靠邀，不要做个游戏像三国志那样去找在野武将似的...

天才啊XDDD

这游戏还有做滑翔开枪呢

鸟枪那种装填方式 真的是军武宅才有办法完整重现XD

所以大家体感就是跟战国时代那些大名差不多 鸟枪实战没比直接射箭强 只有信长公懂得应变

如果成品能靠吹的吹出来，台湾早就是ACG强权了，吹勒

励志

我也喜欢鸟枪，特色都出来了，虽然真的久

之前有好几篇这个老板宣称神抽好几张SSR的讨论了

北海道的话 如果有执照是真的可以持有猎枪吧

鸟枪可以当开幕一发很有感觉，那爽感开过一次就回不去了

鸟枪那个其实已经算简化版了照理说弹药包要咬开 装底火要谨慎 捅实也没那么快更别提基本上不可能移动装填简单说看过梅尔吉勃逊一部电影就懂

鸟枪会让我的鼠标点烂

那个画师用AI就可以画这么快吧，只是要2D概念图的话没差

打美国独立战争的"决战时刻"

希望这20岁的小伙子可以拿到很好的奖励，然后去投资在自己上，不管是学历还是技能上去尽可能的补足

这是什么登用乡野的天然英雄剧情www

怎么不加个锁定功能，没锁定手把很难用

如果照他们说的 他们有意做一个"射击游戏" 所以不会有锁定这么轻松的事吧只是这个射击游戏包含了抓包 建筑 生产线等怪东西XD*抓宝

枪真的没话说 还有那个装填子弹

L2瞄准我觉得做的很棒，蘑菇头调完前置量后自动追瞄会帮你锁前置

你没讲完 那个抓来做枪械相关的最后包了几乎所有3D相关工作

细节满满，回馈感很好

日本国中生 无敌的吧

XDDDDDDDDDDDDDDD

https://i.imgur.com/FQy46MK.jpg老板说的就是这个人，他之前会上传少前的3d动画

超商兼职店员 国中学历 比我还强 我去睡觉了

这哪本小说抄来的设定

不管你说什么 反正我是信了

有些人觉得神人怎么可能来自于民间，那怎么不看看一些游戏可以套的MOD是来自于官方还是来自于民间?

这ceo不做rpg很可惜，很会说故事

赞

这公司寻人才的能力真的堪称一绝

感觉就是捞到那种进不了会社的军武宅

在现实世界找到手工4的帕鲁

所以这是那部作品抄来的==

超商帕鲁

剧本需要逻辑 现实不用

也太唬烂

就偏才阿 有的就只喜欢学自己喜欢的

超商店员都是怪物吗

从前面实际上存在这个人上传的影片 表示这应该是真人真事 看他之前的影片应该可以判断真假

又不喜欢读书 学历就这样mod不也很多很好的 是个人创作阿

谢谢你，超商仔

真的是漫画剧情欸== 找一堆没人要的偏项天才做出超受欢迎的游戏 现在漫画这样画都会被喷老梗 没常识

有趣

装弹真的写实到不行，隔着萤幕都闻到职人臭(称赞)