搞代理版权资讯的时候,刚刚发现到一件可能有趣的事情。
先来简单认识一下HIDIVE。
类似Crunchyroll一样,为经营亚洲以外区域的日本动画平台。
会在News专区专门公告新番代理相关事项。
然后本季有代理《魔都精兵的奴隶》亚洲以外的版权,跟木棉花一样无修正。
(google自动翻译)
https://i.imgur.com/Tbbllk2.jpg
接着来闲聊一下他们本季代理的其中一部《憧憬成为魔法少女》。
有意思的是,这次新闻公告竟然特别标注播放版本为“AT-X"版本。
https://i.imgur.com/oQqCkZb.jpg
上一部同样类型的角川的片《不道德公会》,
HIDIVE当时取得的是修正版本。
这次角川的魔法少女,竟然取得了AT-X版本。
而巴哈ACG数据库里,通常修正版本巴哈会亲自设定为辅导级15+。
例如:异世界迷宫里的后宫生活、不道德公会
然而,这部竟然直接被巴哈设定为限制级18+。
https://i.imgur.com/yET2OnZ.jpg
总之给大家参考一下。
依照这两点资讯,ANIPLUS或许真的有机会让巴哈上架无修正版本。
前提是ANIPLUS有代理无修正且愿意授权...
当然,假如最后是有修正的版本,可能也不意外就是了。
作者: AfterDark (我祇是来借个电话) 2023-12-30 03:45:00
是蛮期待能给会员尺度啦不过没有的话也没办法 毕竟人家不给片源代理也没皮条
希望18+不过不道德BD有完全无修版跟AT-X也不太一样
作者:
pHyrz (pHyrz)
2023-12-30 03:52:00太神啦,到时BD到货再来分享看看
作者:
rswd (小宇)
2023-12-30 04:31:00可是大部分角色都有点年轻,可能比照原作遮住也说不定
作者:
ninomae (一)
2023-12-30 05:06:00可能双版本 付费18+的 之前也有过了
作者:
JohnShao (平凡的约翰)
2023-12-30 07:46:00取得了还是会有删啊,还是得买BD(?
作者:
D2Diyus (想买的书太多了)
2023-12-30 07:52:00买BD拿特典不香吗
AT-X也比完全修正好吧XD喜欢的话则也是可以直接买BD支持
有上架AT-X版的话 就算是双版本 也会比较有话题性希望Aniplus能给我们= =
作者: xejx 2023-12-30 10:56:00
这部好像AT-X也有声音修正,BD才完全无修
有梦想是好事!我现在比较纳闷A爹竟然又把译名改回去(虽然比较符合原意啦