Re: [问题] 现在还有人在意“卡通”“动漫”“动画
楼主: kkm99 (KK) 2023-12-29 18:23:01
※ 引述《jacvky (风华绝代的正义)》之铭言：
: ※ 引述《kons (kons)》之铭言：
: : ※ 引述《nobady98 (1+2=3)》之铭言：
: : : 三个词意思差不多
: 但从英文来看，三个词意思不同，说三个一样老外会给个白眼。
: 卡通 = Cartoon
: 动画 = Anime = japanese animation (アニメーション)
: 动漫 = Anime and Comic = 动画和漫画
下面的原文恕删。
按教育部辞典来说，动画是 将人、物的表情、动作、变化等，以静态的图画或物品，单格
拍摄，然后将其连续播映，便产生了动态的画面。
争议应该在我们现在台湾的网络论坛"单独"讲动画指的是Animation还是特别指向为japanes
e animation ?
像电脑动画(computer animation)，这里动画指的就是Animation，而不是Anime。
*剑桥词典Anime=Japanese Animation。
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.80.197 (台湾)
※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1703845383.A.737.html
: ※ 引述《kons (kons)》之铭言：
: : ※ 引述《nobady98 (1+2=3)》之铭言：
: : : 三个词意思差不多
: 但从英文来看，三个词意思不同，说三个一样老外会给个白眼。
: 卡通 = Cartoon
: 动画 = Anime = japanese animation (アニメーション)
: 动漫 = Anime and Comic = 动画和漫画
下面的原文恕删。
按教育部辞典来说，动画是 将人、物的表情、动作、变化等，以静态的图画或物品，单格
拍摄，然后将其连续播映，便产生了动态的画面。
争议应该在我们现在台湾的网络论坛"单独"讲动画指的是Animation还是特别指向为japanes
e animation ?
像电脑动画(computer animation)，这里动画指的就是Animation，而不是Anime。
*剑桥词典Anime=Japanese Animation。
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.80.197 (台湾)
※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1703845383.A.737.html
作者: medama ( ) 2022-12-29 18:23:00
台湾论坛还在吗？
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2023-12-29 18:24:00
阿尼妹
作者: class21535 (卤蛋王) 2023-12-29 18:25:00
アニメじゃない
作者: Nanase525777 2023-12-29 18:29:00
アニメじゃない本当のことさ
作者: error405 (流河=L) 2023-12-29 18:31:00
对阿动漫就卡通
作者: jj980712 (companella) 2023-12-29 18:33:00
我现在都一律讲卡通
作者: simon0131 (simon) 2023-12-29 18:47:00
一律卡通 顶多加个日式卡通做区别
作者: bluejark (蓝夹克) 2023-12-29 20:01:00
animation不限于图画 实物动画也是animation
作者: ssss3566 (庫舒) 2023-12-29 21:46:00
アOル
作者: Vulpix (Sebastian) 2023-12-30 00:41:00
天竺鼠车车是阿你妹吗？
