[闲聊] 求推荐初学日文好入门的小说
楼主: saphy (saphy) 2023-12-18 17:24:02
已a过关键字：初学、日文、小说
有找到“求推荐对日文初学者好上口的动漫歌”
也有看到“学习日文日常会话的动画”
增进听力跟发音从歌跟动画我觉得都是好方法
但也想尝试看看看小说的方式
目前程度大约 N4 以上 N3未满 单字量很不足
不知道板上有没有推荐容易入门的小说/轻小说?
希望是能日常使用的内容
不要太多中二用语或非日常使用的用语
故事有趣文藻不用太文学 越日常越好
还是说这个程度还太菜不建议看小说也可以给个建议
谢谢~
有找到“求推荐对日文初学者好上口的动漫歌”
也有看到“学习日文日常会话的动画”
增进听力跟发音从歌跟动画我觉得都是好方法
但也想尝试看看看小说的方式
目前程度大约 N4 以上 N3未满 单字量很不足
不知道板上有没有推荐容易入门的小说/轻小说?
希望是能日常使用的内容
不要太多中二用语或非日常使用的用语
故事有趣文藻不用太文学 越日常越好
还是说这个程度还太菜不建议看小说也可以给个建议
谢谢~
作者: NKN (99%是眼镜与吐槽) 2023-12-18 17:25:00
建议你先上青空文库确定能看懂太宰治的走れメロス
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 17:26:00
走れメロス的确是一篇很好的测试实力的文章XD
作者: NKN (99%是眼镜与吐槽) 2023-12-18 17:26:00
https://reurl.cc/zlg3lk因为这是短篇小说 文章不难 而且不用钱而且这篇文章还有作者在日本人尽皆知 是很常被拿出来聊的梗
作者: darren2586 (Darren) 2023-12-18 17:29:00
我是觉得N3不到没办法看小说啦…
作者: NKN (99%是眼镜与吐槽) 2023-12-18 17:30:00
如果确定看得懂メロス要入门轻小说 我会推荐凉宫春日第一卷因为阿虚在故事开头的独白在动画版几乎全被照念出来找来看就能一边听一边看 确定自己搞得懂内容不仅动画是2000年代经典 一卷的故事本身也蛮单纯有趣的而且凉宫春日一卷跟动画版的完成度都很高 甚至后面不用看也没关系
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 17:35:00
走れメロス是日本中学选文 难度大概是朱自清背影的等级
作者: revise (小陶) 2023-12-18 17:36:00
N2以上再来吧…建议先从漫画生肉开始，连漫画都啃不动了小说就别想了
作者: whisperXD (微语) 2023-12-18 17:40:00
个人是建议从漫画入门 推个内心糟糕念头不然即使是在简单的轻小说 也会有很大部分的单字不懂当初n2在看你的名字 铃芽也是很多单字都看不懂 到准备n1 考完后在重翻 才能看懂大部分8.9成
作者: KrebikShaw (KrebikShaw) 2023-12-18 17:40:00
走れメロスㄋ没那么简单啦，至少要中级以上才读的懂
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2023-12-18 17:41:00
…先去背单字好吗
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役) 2023-12-18 17:41:00
N3都没有 读纯文字很难吧
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-18 17:42:00
怎么不行 不介意边看边查字典 一页看15分钟的话
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役) 2023-12-18 17:42:00
个人是大约N2时期才勉强能读小说 但仍要查很多字
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-18 17:43:00
当年我N4刚过冲 结果乖乖回去背单字 嘻嘻
作者: LANJAY (LANTING) 2023-12-18 17:44:00
先从漫画开始吧
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 17:45:00
没有轻小说是最不适合还在学习中的人入门的 因为太过口语+
作者: LittleJade (TKDS) 2023-12-18 17:46:00
轻小说就算用字再简单也不是N4能轻松读的
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 17:46:00
省略 参杂幻想元素或特定技术还会有大量的片假名
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 17:47:00
常常一句话并不是完整的一句话 甚至参杂书本不会教的流行用语或JK语 用轻小说学日语会学到你心累 那东西只
作者: LittleJade (TKDS) 2023-12-18 17:47:00
想增进阅读量我觉得看新闻是最好的入门的，当然还要搭配大量的查询，不是读过就算
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 17:48:00
适合已经可以拿日语来沟通或笔谈阅读的人
作者: LittleJade (TKDS) 2023-12-18 17:48:00
多打一个的
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 17:48:00
https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card92.html芥川龙之介的蜘蛛丝定位是儿童文学 你可以看一看好好想想
作者: LittleJade (TKDS) 2023-12-18 17:49:00
漫画也很口语，给小孩读的绘本可能比较好
作者: ken92334 (纴) 2023-12-18 17:50:00
可以先读看看NHK news web easy 慢慢累积语感
作者: LittleJade (TKDS) 2023-12-18 17:50:00
反正外语初学者通常也比母语小孩还烂
作者: imsaint (风二) 2023-12-18 17:52:00
读小说重要的字汇量 文法倒是N3就够 偶会不会的再查就主要是你愿不愿意一直查字典
作者: NKN (99%是眼镜与吐槽) 2023-12-18 17:53:00
作者: hundreder (hundreder) 2023-12-18 17:56:00
要看轻小说，保险要N2等级的能力比较好。
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 18:00:00
我想说为什么我全文连结塞不下结果是楼上上ID比我短orz
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 18:01:00
到N1都不够 合格标准才100分
作者: Kapenza (Kapenza) 2023-12-18 18:01:00
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-12-18 18:01:00
儿童绘本好像反而要挑战无汉字阅读的
作者: eva00ave (loxer) 2023-12-18 18:02:00
建议看喜欢而且没人翻译而且没看过的不然看开头都看不完
作者: Kapenza (Kapenza) 2023-12-18 18:03:00
名作的好处是可以一边看青空文库(免钱)一边听有人朗读
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2023-12-18 18:03:00
幼女战记
作者: geminitea (维亚) 2023-12-18 18:03:00
我看到的教学反而是不推荐大量查询欸
作者: nakinight (真心不骗) 2023-12-18 18:04:00
看一些日常向漫画 很实用
作者: geminitea (维亚) 2023-12-18 18:04:00
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 18:05:00
感觉没什么大差别 硬要说就是现代学园背景的漫画吧总之先排除任何奇幻要素的漫画
作者: geminitea (维亚) 2023-12-18 18:05:00
我看蛮多人是推荐大量接触比你现在程度难20%的资料，然后不要细读要广读
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 18:06:00
十多年前看夏娜一页内有半页以上的内容都在讲不知道啥小的奇幻设定 不搞懂看不下去但花时间搞懂也对学习日语没啥帮助
作者: Kapenza (Kapenza) 2023-12-18 18:10:00
SF和奇幻这种先要吃设定，看不懂不一定和语言有关的反而容易混乱，可能反而轻推理(?)类的可以用推想比较容易进阶
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 18:11:00
作者: Kapenza (Kapenza) 2023-12-18 18:11:00
毕竟你需要的是读解日语文章的能力
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 18:12:00
考虑用语单纯度的话我推这部异世界语入门但是你还在学日语就用这个去学作者的人造语言好像不太对
作者: avans (阿纬) 2023-12-18 18:14:00
这样直接看书我觉得太硬了，会看的很累，建议从日文游戏先，或是漫画也行，觉得可以看的很顺之后，再冲线上小说如なろう，至少可以直产查意思，最后才去看实体小说
作者: crescent3 (C3) 2023-12-18 18:14:00
有爱最重要 找你喜欢或以前看过的作品
作者: tv1239 (路过的) 2023-12-18 18:15:00
看了前面推的走れメロス 我想把我考到的证书烧了XDDD
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 18:17:00
なろう的作者日文能力落差那么大 挑错小说会学歪= =
作者: tv1239 (路过的) 2023-12-18 18:17:00
なろう上面不少作品用字都比前面推的那些还浅就是
作者: Kapenza (Kapenza) 2023-12-18 18:19:00
其实现在很多电子书都有提供几页试阅，有兴趣的小说你去电子书网站翻一下开头看懂得几成心里就有数了
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-18 18:22:00
なろう一堆不知有没有国中语文程度写的烂东西拿来学日文不好吧
作者: tv1239 (路过的) 2023-12-18 18:22:00
只好推荐悠闲农家!!
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-18 18:23:00
好歹挑有出版的 内容一回事 起码有人先帮校稿过
作者: tv1239 (路过的) 2023-12-18 18:23:00
但是N3未满 应该不管看什么那个单字量都是非常不够就是
作者: avans (阿纬) 2023-12-18 18:23:00
なろう作者的确会有程度落差，最近我再看的悲剧元凶最后boss女王，我觉得文笔就写的很棒，看小说最重要是能看的不灰心
作者: crescent3 (C3) 2023-12-18 18:27:00
要大量接触就去追踪喜欢的作者、作品的SNS 或去看相关
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-18 18:28:00
なろう上很多表达有问题的 看完会怀疑你日文搞不好还比他好
作者: crescent3 (C3) 2023-12-18 18:30:00
讨论串、wiki、まとめ 有热情比较能维持动力
作者: sugaryeh000 (sugarno了你还想我怎样是) 2023-12-18 18:30:00
教你一招最好用的，去看部轻小说原作的动画再去看原作。你会懂的剧情走向不至于看不懂但内容会仔细很多可以让你懂剧情的同时又让你接触许多文字当然一开始要选比较日常走向，没异想天开设定的作品最近的话隔壁天使就很推荐
作者: tv1239 (路过的) 2023-12-18 18:33:00
有些なろう作者的东西真的是唸出来就会觉得不对劲 很强
作者: olpei11 2023-12-18 18:34:00
如果喜欢的漫画有小说版，可以试着去读看看
作者: sugaryeh000 (sugarno了你还想我怎样是) 2023-12-18 18:34:00
用词不深，简单易懂，节奏明确稳定又很生活化
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-18 18:37:00
建议从人气轻小开始 冷门的根本踩地雷 尤其初期日文不好花一堆时间看了粪作会超不爽==
作者: DeeperOcean (越深海) 2023-12-18 18:38:00
看各领域的功能性质网站也可以，比如食べログ，看餐厅介绍跟顾客评论可以兼顾正式、广告、半口语的不同阅读量如果走れメロス看不懂就不要去读轻小说，一定走歪
作者: siyaoran (七星) 2023-12-18 19:09:00
看有兴趣的就好 能持续看下去才重要
作者: sinalpha (没大脑) 2023-12-18 19:16:00
https://www.youtube.com/@yukikanonyoutube有不少这类型的有声漫画，可以参考看看但品质不太一定
作者: ratom0315 (R4T0M) 2023-12-18 19:32:00
新海诚的小说都很简单好懂，而且文笔又好，很推
作者: rockman73 2023-12-18 19:33:00
建议去打galgame比较快
作者: EXlikeim5 (上站新手) 2023-12-18 19:34:00
我也是大概N3, N4之间 觉得看链锯人算满轻松的
作者: ziggyzzz (触手与萝莉阿斯) 2023-12-18 19:40:00
N4先去看nhk easy 吧
作者: SinPerson (Sin号：) 2023-12-18 19:45:00
漫画就找自己喜欢的吧？
作者: Faicha (残りかす) 2023-12-18 19:56:00
漫画可以汉字都有注音，小说等N2再来吧
作者: showwhat2 (华仔) 2023-12-18 20:10:00
我也觉得游戏入门比较好，看小说比较推荐楼上说的小说家网站，搭配平假名插件、查单字插件和朗读插件。
作者: aegius1r (SC) 2023-12-18 20:16:00
N3够扎实 要接触部分是ok的啦 但小说真的硬我之前是跑回去玩botw ww
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2023-12-18 20:18:00
yt有一些日文老师的频道可以看 然后千万千万千万不要买大家的日本语 如果你是打算自学的话
作者: showwhat2 (华仔) 2023-12-18 20:25:00
可以看出口仁老师的教学和华视教育频道的日文教学。是说单字量不足，不知道多邻国能不能加减补？
作者: Syd (Wish you were here) 2023-12-18 20:26:00
这本先看完再讨论 https://reurl.cc/rrdpky
作者: ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅) 2023-12-18 20:31:00
推荐你买刃牙道日文版 里面汉字都有平假名而且刃牙道超!级!好!看!
作者: youiouso1010 (蠢龙) 2023-12-18 20:48:00
我现在N87 正在读小王子 读得非常慢 但配合ChatGPT跟Google可以很快学到很多文法 我觉得还蛮不错的推荐给你
作者: onionandy (かよう) 2023-12-18 20:49:00
N3够扎实到底算什么程度啊 我当年大家日本语前四本念完考就过了 感觉根本学没什么东西还是后来念了一堆书才有比较好的日语能力
作者: ainamk (腰包王道) 2023-12-18 20:53:00
大家的日本语其实是一套取向非常奇怪的书…
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2023-12-18 21:20:00
那本我觉得他的主要目标是给有老师的人用的 不是给你自学的 有老师教可能就是好素材吧 但没老师就真的爆干难懂
作者: shigurew (shigure) 2023-12-18 21:40:00
如果听力不错可以去玩galgame，句子分段才是难点
