《声优剧本的电子化浪潮》阿澄佳奈惊觉只有自己拿纸本 让所有人等翻页的感觉超恐怖
https://www.nisekoi.jp/assets/img/story/05/05.jpg
日本资深声优阿澄佳奈，就聊起自己完全没有使用电子剧本的习惯，还在看传统的纸本剧
本配音。最近她却惊觉电子剧本已经非常普及，甚至全场只有自己拿纸本的状况，让她相
当恐惧
“在一个有电子剧本的工作现场，除了我拿纸本之外，其他人全部拿着平板电脑看剧本，
让我太震惊了……也只有我一个人会发出翻剧本的噪音……而且大家还要等我翻剧本……
呜呜。我保证我会去买平板电脑，这种感觉就宛如穿越到未来一样恐怖，呜呜。”
https://i.imgur.com/jsda3rF.jpg
https://twitter.com/0812asumikana/status/1730552571318988885
“虽然也有发纸本剧本的时候，不过像是游戏或广播剧CD这种剧本页数比较多的工作，通
常都会发电子档，我再从家里或是经纪公司印出来。但是有平板电脑就不需要这么麻烦了
，说不定用平板的人，家里连打印机都没有呢？我都不知道时代已经这么进步了，呜呜。
”
日本资深声优阿澄佳奈，最近在推特（X）聊起自己在工作现场的经验，引发热烈反响！
阿澄佳奈与她配音的部分角色
https://i.imgur.com/gc1LQFv.jpg
据阿澄佳奈所说，她虽然知道现在有很多工作会发电子剧本给声优们，但她都习惯全部印
出来，在配音的时候拿着看。直到她在某个工作现场，发现除了她以外的人，竟然全都拿
著平板电脑看剧本。
这就导致全场只有阿澄佳奈会发出翻页的噪音，也需要大家等她翻页，让她感到压力超级
大，直呼也要去买平板电脑了！
传统配音现场都是拿纸本剧本
https://i.imgur.com/Ir8IESs.jpg
阿澄佳奈的经历引发网友议论，然而究竟应不应该全面换成电子剧本，也出现了两极看法
。譬如有支持纸本剧本的网友就觉得，纸本剧本在添加注记的时候比较方便，而且也不会
因为平板电脑出状况而导致不能看啊！
以下是一些业界人士的反应：
声优樋口あかり：“其实我今年也终于开始用平板看剧本了。多亏人家告诉我一个方便添
加注记的APP，用起来几乎跟纸本没有两样。不过我还是觉得翻页不太方便……不会发出
声音是好事，但是有时候反应还是不太顺。特别是对话步调比较快的作品，真得很困扰。
”
影视制作人大原康明：“平板电脑也在电视剧的摄影现场相当普及了。晚上拍摄的时候，
即便没有灯也可以看剧本，要修改也很方便，还可以统一管理照片和影片。很多人都把纸
本剧本当成保存用的东西了……”
音乐家花冈拓也：“我也用了电子剧本好几年。即便到现在，依然还是有些地方让我觉得
纸本剧本比较好懂，所以我不认为有这么恐怖啦……（乐谱也一样）翻页的噪音这部分，
团队都会有人主动处理，但有些事情真的要印出来才会知道啊……！（血泪）”
来源
https://news.gamme.com.tw/1763998

可是我喜欢摸纸

抠马酱

是蛮恐怖的，但电子的东西保存起来太麻烦了，198.90年代的纸本创作物小说漫画报章杂志，你现在想要去找很多东西还找的到，2000年到10年年间的很多现在都已经消失了。

那种所有人都一样只有自己不一样的感觉的确蛮可怕的www

只剩下我还在拿实体书吗？

翻页声音还好吧?难道有人会翻脸吗

主要是翻页声只有自己制造很惶恐吧

那表示转型还蛮成功的,我公司纸张作业电子化,是转档案后

日本与众不同这情况更可怕吧

就你最特别 难道不可怕吗

要看这种状况的话就是看你份量阿

和我一样 纸本派

平板比较重拿久了手酸（重点误）

翻页声音 是收录的影响吧 以前声优还有翻页小技巧避免发出太大声音 会感到恐惧 是日本人不想和大家不一样吧

原来这是回家自己印的吗!

如果是若本的话是大家小心不要打扰到他翻页

要直接在剧本上做笔记还是纸本比较方便吧

纸本才赞

自己瞬间查觉到的那瞬间真的会怕死

实体书才有味道啊

日本人很怕跟别人不一样啊

需要及时联合修正的平台 而不是单纯txt

怕被排挤吧

ipad也可以即时修正

只有自己不一样很可怕

另外安静的空间只有自己一直发出声音也挺容易紧张的虽然也有些人不在意就是

跟乐谱一样，几乎大家都人手一台ipad了，还要特地要纸本谱感觉就像在麻烦别人

完了老了

只是单纯觉得跟大家不一样 很有压力吧

自己跟别人不一样且又会麻烦他人的环境

电子档不怕翻页的声音还是方便啊

要注记也很简单了 注记还能移动位置