: → SCLPAL: 张飞也会不爽吗?没人理他耶QQ? 09/09 11:41
: → SCLPAL: 还是有别的不爽点?不是因为称呼关系? 09/09 12:29
首先,叫字是真的不行,山阳公载记里面就有一段,
是说马超乱叫刘备的字,结果差点被关羽张飞杀掉
(当然,裴松之有说,这个记载时间地点都不对,也不合情理,应该不是真的)
我怀疑袁枚的故事就是从这段文字变化出来。
山阳公载记曰:超因见备待之厚,与备言,常呼备字,关羽怒,请杀之。备曰:“人穷来
归我,卿等怒,以呼我字故而杀之,何以示于天下也!”张飞曰:“如是,当示之以礼。
”明日大会,请超入,羽、飞并杖刀立直,超顾坐席,不见羽、飞,见其直也,乃大惊,
遂止不复呼备字。明日叹曰:“我今乃知其所以败。为呼人主字,几为关羽、张飞所杀。
”自后乃尊事备。臣松之按,以为超以穷归备,受其爵位,何容傲慢而呼备字?且备之入
蜀,留关羽镇荆州,羽未甞在益土也。故羽闻马超归降,以书问诸葛亮“超人才可谁比类
”,不得如书所云。羽焉得与张飞立直乎?凡人行事,皆谓其可也,知其不可,则不行之
矣。超若果呼备字,亦谓于理宜尔也。就令羽请杀超,超不应闻,但见二子立直,何由便
知以呼字之故,云几为关、张所杀乎?言不经理,深可忿疾也。袁暐、乐资等诸所记载,
秽杂虚谬,若此之类,殆不可胜言也。
建安七子王粲写的《英雄记》里还有一段,是吕布乱叫刘备弟弟,也让刘备不爽
英雄记曰:布见备,甚敬之,谓备曰:“我与卿同边地人也。布见关东起兵,欲诛董卓。
布杀卓东出,关东诸将无安布者,皆欲杀布耳。”请备于帐中坐妇牀上,令妇向拜,酌酒
饮食,名备为弟。备见布语言无常,外然之而内不说。
所以怎么叫刘备是满重要的,当然“玄德公”是比“玄德”好,
可是毕竟不是正式称呼。
那么这个故事中,关羽仅仅是为了称呼生气吗?
好像也不是,因为包公就说了:
“此事何可问也!况于臣子之前呼其君之字乎!”
光是问就不可以了,叫字只是更严重而已。
所以应该是有其他雷点,是什么我就不太清楚了。